-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Buddha's“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Buddha [ˈbʊdə, Am ˈbu:də] SUBST
3. Buddha (statue):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
,
10 - Having a practice with equanimity, the " intelligent Condolence ", he sees Buddha's nature in every human being, to allow, in each, in any responsible autonomy, release itself, by himself, from his own sufferings.
www.bouddha.ch,
10, beim Haben einer Übung mit Ausgeglichenheit, das " intelligentes Beileid ", er sieht Buddha Natur in jedem Menschen, zu erlauben, in jedem, in irgendeiner verantwortlichen Autonomie, lassen Sie sich, von sich, selbst von seinen eigenen Leiden, frei.
www.bouddha.ch,
10 - Having a practice with equanimity, the " intelligent Condolence ", he sees Buddha s nature in every human being, to allow, in each, in any responsible autonomy, release itself, by himself, from his own sufferings.
www.bouddha.ch,
10, beim Haben einer Übung mit Ausgeglichenheit, das " intelligentes Beileid ", er sieht Buddha Natur in jedem Menschen, zu erlauben, in jedem, in irgendeiner verantwortlichen Autonomie, lassen Sie sich, von sich, selbst von seinen eigenen Leiden, frei.
www.bouddha.ch5 - Knowing the traps of the illusions of the spirit, he does not promise either powers, or ranks, or rewards, creating ambition, duality and rivalry among his followers ,
6 - Considering impermanent as every human being, he refuses that the followers become attached to him, not falling nor not letting them rush into the insidious their demand the biggest respect for the true Word of the Buddha traps some blind worship, but ( what is valid for the other authentic Educations ),
7 - Aware ( conscious ) of the infinitely precious character of the human life, he refuses itself in any exercise, depersonalizing, of some power, physical as psychic, and aware ( conscious ) of the badge value of the family, he tries by no means to put her in danger,
www.bouddha.ch5, beim Wissen dem trapsof die Illusionen des Geistes verspricht er entweder keine Mächte, oder Ränge oder Belohnungen, die Ambition, Dualität und Rivalität unter seinen Verfolgern zu schaffen, ,
6, in Anbetracht vorübergehend lehnt er als jeder Mensch ab, dass die Verfolger zu ihm fest werden, fallen nicht noch lassen sie nicht ihre Forderung der größte Respekt für das wahre Wort der Buddha Fallen etwas Jalousieverehrung hastig ins Heimtückische erledigen, aber ( das, was für die anderen authentischen Ausbildungen gültig ist ),
7, bewusst dem unendlich kostbaren Charakter des menschlichen Lebens, er lehnt sich in jeder Ausübung ab und entpersonalisiert, von etwas Macht, als psychisch, und bewusst vom Abzeichenwert der Familie physisch, er bemüht sich, sie auf keinen Fall zu gefährden,
www.bouddha.chOut of love for purity, an enlightened follower of Buddha should abstain from eating meat …
Out of fear of taking in the fear of death of other living beings, an enlightened follower of Buddha, who through self-discipline seeks to attain the level of compassion, should reject eating meat."
www.heimat-fuer-tiere.deAus Liebe zur Reinheit sollte der erleuchtete Buddha Anhänger dem Verzehr von Fleisch entsagen ….
Auch aus Furcht, anderen Lebewesen Todesangst einzuflößen, sollte der erleuchtete Buddha Anhänger, der durch Selbstdisziplin die Stufe des Mitgefühls zu erreichen sucht, den Fleischverzehr ablehnen."
www.heimat-fuer-tiere.deAs I said, I arrived at Silvermine Pier, what was the most expensive Mögichkeit sure, because this was far possible from the Big Buddha and so the taxi ride was not only Nervenaufreibens ( the curves and streets because of ) just as large as possible but also expensive. ( more expensive to other taxi rides in Hong Kong and not just in Germany )
Since I did not get up again early, I reached the big Buddha half an hour before it closes.
Also from Tor davon, not the Buddha himself.
zoe-delay.deWie gesagt, ich kam am Silvermine Pier an, was sicher die teuerste Mögichkeit war, denn diese war weitmöglich vom Big Buddha entfernt und so war die Taxifahrt nicht nur Nervenaufreibens ( der kurven und strassen wegen ) sondern eben auch größtmöglich teuer. ( teuer immer zu anderen Taxifahrten in Hong Kong und nicht eben in Deutschland )
Da ich wieder einmal nicht früh aufstand, erreichte ich den großen Buddha eine halbe stunde bevor er schliesst.
Also das Tor davon, nicht der Buddha selber.
zoe-delay.deClass view of Lan Tau but also quite expensive.
Also Tian Tian Buddha… you must not have, and when one should not forget his camera, how I did it
Share it now!
zoe-delay.deKlasse Ausblick über Lan Tau aber auch ganz schön teuer.
Also Tian Tian Buddha… muss man nicht haben, und wenn sollte man seine Kamera nicht vergessen, wie ich es tat
Share it now!
zoe-delay.deIt was so the unique privilege of a clergy worried of immortalizing the original educations of the Buddha, realized man who was on no account either a god, or a divinity, by defending itself on the contrary.
As in any spiritual succession, dissensions in the monastic order began to demonstrate themselves and, between a certain laxness and an almost fanatical fundamentalism both condemned persons by Buddha himself, a tendency (that of the mahâsanghika) was born;
tendency in which Sangha, reserved until then only for the monks, could get bigger to the laymen, the Mahâsangha.
www.bouddha.chEs war, damit sich davon das einmalige Privileg einer Geistlichkeit sorgte, die originalen Ausbildungen vom Buddha zu verewigen, erkannte Mann, der entweder unter keinen Umständen ein Gott oder eine Göttlichkeit, durch das Verteidigen davon im Gegenteil war.
Wie in irgendeiner geistigen Folge fingen Uneinigkeiten in der mönchischen Reihenfolge an, sich zu demonstrieren und, zwischen einer bestimmten Lässigkeit und einem fast fanatischen Fundamentalismus beide verurteilte Personen von Buddha selbst, eine Tendenz (das des mahâsanghika) wurde getragen;
Tendenz, in die Sangha, der bis dann nur für die Mönche reserviert wird, größer zu den Laien, dem Mahâsangha, kommen konnte.
www.bouddha.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.