-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Congolese“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . Con·go·lese [ˌkɒŋgə(ʊ)ˈli:z, Am ˌkɑ:ŋgə-] ADJ
II . Con·go·lese <pl -> [ˌkɒŋgə(ʊ)ˈli:z, Am ˌkɑ:ŋgə-] SUBST
1. Congolese (person):
2. Congolese no pl (language):
-
Congolese
-
Kongolesisch nt
Congolese franc SUBST FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Objective The Congolese health system operates more efficiently and effectively.
Approach The project works in four areas to improve the Congolese health system:
Improving the quality of health services
www.giz.deZiel Das kongolesische Gesundheitssystem arbeitet effizienter und effektiver.
Vorgehensweise Das Vorhaben arbeitet in vier Bereichen an der Verbesserung des kongolesischen Gesundheitssystems:
Verbesserung der Qualität von Gesundheitsdienstleistungen
www.giz.deSince 2008 he has been an honorary professor at Peking University and since 2012 at Jinan University in Guangzhou ( China ).
Three Congolese universities awarded him honorary doctorates between 2006 and 2012.
In 2012, he was admitted to the European Academy of Sciences and Arts, in 2014 to the African Academy of Sciences.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deSeit 2008 ist er Ehrenprofessor an der Peking University und seit 2012 an der Jinan University in Guangzhou ( China ).
Drei kongolesische Universitäten haben ihm zwischen 2006 und 2012 die Ehrendoktorwürde verliehen.
2012 wurde er in die European Academy of Sciences and Arts aufgenommen, 2014 in die African Academy of Sciences.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deThis is the aim of the Excellence Scholarship System BEBUC, which now has awarded new scholarships.
At present, BEBUC supports nearly 140 young scientists at 20 Congolese institutions.
The Excellence Scholarship Program BEBUC was founded in 2008 by Gerhard Bringmann, holder of the Chair of Organic Chemistry I at the University of Würzburg, and Virima Mudogo, professor of chemistry and alumnus of the University of Würzburg, at that time Vice-President of the University of Kinshasa.
www.chemie.uni-wuerzburg.deDas ist das Ziel des Exzellenzstipendienprogramms BEBUC, das jetzt neue Stipendien vergeben hat.
Aktuell fördert BEBUC fast 140 Nachwuchswissenschaftler an 20 kongolesischen Einrichtungen.
Ins Leben gerufen wurde das Exzellenzstipendienprogramm BEBUC im Jahr 2008 von Gerhard Bringmann, Inhaber des Lehrstuhls Organische Chemie I der Universität Würzburg, und dem Chemieprofessor und Würzburger Alumnus Virima Mudogo, damals Vizepräsident der Universität Kinshasa.
www.chemie.uni-wuerzburg.deThis ensures the sustainability of the investments of the many donors in the water sector.
GIZ provides advice to support the Congolese water sector reforms.
It promotes a policy dialogue between the various institutions involved, as well as strategic, sectoral and technical advice aimed at introducing sustainable solutions for the sector.
www.giz.deSie stellt so die Nachhaltigkeit der Investitionen zahlreicher Geber im Wassersektor sicher.
Die GIZ unterstützt die kongolesische Wassersektorreform beratend.
Sie fördert den Politikdialog zwischen den verschiedenen Institutionen des Wassersektors und berät strategisch, fachlich und technisch im Hinblick auf nachhaltige Lösungen.
www.giz.deAnother initiative is the Excellence Scholarship System BEBUC, which presently supports about 120 scholars at Congolese schools and universities.
Bringmann initiated this program together with his Congolese partners – in particular with Prof. Virima Mudogo, an alumnus of chemistry in Würzburg.
www.uni-wuerzburg.deEine weitere Initiative ist das Exzellenzstipendienprogramm BEBUC, aus dem an Schulen und Universitäten im Kongo derzeit rund 120 Stipendiaten gefördert werden.
Bringmann hat es in Zusammenarbeit mit kongolesischen Kollegen initiiert – allen voran mit Professor Virima Mudogo, einem Alumnus der Würzburger Chemie.
www.uni-wuerzburg.deApproach
The project works in four areas to improve the Congolese health system:
Improving the quality of health services
www.giz.deVorgehensweise
Das Vorhaben arbeitet in vier Bereichen an der Verbesserung des kongolesischen Gesundheitssystems:
Verbesserung der Qualität von Gesundheitsdienstleistungen
www.giz.deEUPOL KINSHASA police mission in the Democratic Republic of the Congo.
European police experts are advising Congolese police officials and in particular a specially trained police unit tasked with protecting government institutions.
www.eu2007.dePolizei-Beratungsmission EUPOL KINSHASA in der Demokratischen Republik Kongo.
Europäische Polizeiexperten beraten die kongolesischen Polizeikräfte – insbesondere eine speziell ausgebildete Polizeieinheit zum Schutz der kongolesischen Regierungsinstitutionen.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.