-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Exekution“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine erste Ausbildung erhielt er in Deutschland und eine Anstellung am preussischen Hofe schon mit 14 Jahren.
Dort mußte er später die Exekution eines Offiziers ohne Gerichtsverhandlung miterleben, einen willkürlichen Akt, aufgrund dessen sich der etwa 30jährige auf die Suche nach einem Land machte, dessen Staatswesen auf besseren Prinzipien gegründet war.
1704 erreichte er seine künftige Heimat England, wo er zuerst als Bratschist, schon bald jedoch als Komponist, Musikdirektor, Theorielehrer und Organist bekannt wurde.
www.girolamo.deHe received his first tuition in Germany and already at the age of fourteen a post at the Prussian court.
Later he witnessed there the execution of an officer without trial, an arbitrary act that led him at the age of thirty to seek his home in another country, in a land whose political system was built on better principles.
In 1704 he arrived in England, his further country of residence, where he became known first as a viola-player, then very soon as a composer, director of music, teacher of theory and as an organist.
www.girolamo.deHier kann man Kims Kopf beim Explodieren zusehen.
Die Richtung, Effekte, Schüsse, Teile des Sets, Ideen und die Exekution, die in dem Video zu „Bound 2“ stecken, haben Kims Hirn anschwellen lassen, wie Dämmschaum um ein altes Rohr.
noisey.vice.comHere we see Kim ’s head about to explode.
The sheer terrible direction, effects, shots, set pieces, ideas and execution behind the "Bound 2" video have caused Kim’s brain to swell up, like expanding foam filler around an old pipe.
noisey.vice.comTosca aber betrachtet die bevorstehende Erschießung als eine Art Theatervorstellung und gibt daher dem Geliebten Anweisungen, wie er am glaubhaftesten hinzufallen habe.
Das Erschießungskommando nimmt Aufstellung und vollzieht die Exekution.
Jetzt erst, angesichts des Toten, erkennt Tosca, dass sie von Scarpia betrogen wurde.
staatsoper-berlin.deBut Tosca regards the execution as a kind of theater performance, and gives her beloved tips on how to fall convincingly.
The firing squad lines up and carries out the execution.
Only now, confronted with Cavaradossi’s death, does Tosca realize that Scarpia has deceived her.
staatsoper-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.