-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „finalist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
fi·nal·ist [ˈfaɪnəlɪst] SUBST
semi-ˈfi·nal·ist SUBST SPORT
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the category Sustainability / CSR Report, the Bronze award went to the Henkel Sustainability Report 2006 and the associated website.
Henkel was also among the finalists in the categories Strategic Corporate Communications, Annual Report and Image Film.
www.henkel.chBronze erhielt in der Kategorie Nachhaltigkeitsbericht / CSR-Report der Henkel-Nachhaltigkeitsbericht 2006 mit dem dazugehörigen Internetauftritt.
Zudem zählte Henkel auch in den Kategorien Strategische Unternehmenskommunikation, Geschäftsbericht und Imagefilm zu den Finalteilnehmern.
www.henkel.chBPW ECO Disc Challenge Final 2012
In a thrilling event, the finalists of the ECO Disc Challenge organised by BPW competed with one another on Saturday on the Innovation Stage at the IAA Commercial Vehicles 2012 in Hanover.
In preliminary rounds, the best teams from commercial vehicle workshops in Belgium, Denmark, Germany, France, Italy, Austria, Switzerland and Sweden had qualified for the final event in Hanover.
www.bpw.deBPW ECO Disc Challenge Finale 2012
In einem packenden Wettbewerb traten die Finalteilnehmer der von BPW ausgerichteten internationalen ECO Disc Challenge auf der Innovationsbühne der IAA Nutzfahrzeuge 2012 in Hannover gegeneinander an.
Im Vorfeld hatten sich die besten Teams aus NFZ-Werkstätten in Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Schweiz und Schweden für das Finale in Hannover qualifiziert.
www.bpw.deNow he is standing at the starting line in London.
The finalists are being introduced to 80,000 spectators.
passion.ottobock.comJetzt steht er in London an der Startlinie.
Die Finalteilnehmer werden den 80.000 Zuschauern vorgestellt.
passion.ottobock.comPrix Pictet 05 English Version
This volume will accompany the exhibition featuring the finalists at the …
Prix Pictet 04
www.teneues.comPrix Pictet 05
Offizieller Begleitband zur Ausstellung der Finalisten im Victoria and Albert Museum, London,…
Prix Pictet 04
www.teneues.comRoland Berger Strategy Consultants will be eagerly following the Champions League final, owing to its unique link to these two teams.
Munich is not only the location of Roland Berger Strategy Consultants ' headquarters, but is also the home of Bavarian football giant FC Bayern Munich, one of the finalists.
www.rolandberger.deRoland Berger Strategy Consultants wird das Champions League-Finale sehr gespannt verfolgen, da zu beiden Teams einzigartige Beziehungen bestehen.
München ist nicht nur der Standort von Roland Bergers Firmenzentrale, sondern auch die Heimat des FC Bayern München, eines der Finalisten.
www.rolandberger.de11.07.2014 | Berlin
At a concluding symposium in Berlin, the finalists of the university initiative ‘Between Lecture Hall and Project Work’ will be presenting the results of their work.
What kind of innovative approaches emerge when theoretical knowledge comes face to face with practical project work?
www.giz.de11.07.2014 | Berlin
Die Finalisten der Hochschulinitiative „Zwischen Hörsaal und Projekt“ stellen im Rahmen eines Abschlusssymposiums ihre Ergebnisse vor.
Welche innovativen Ansätze entstehen, wenn theoretisches Hintergrundwissen auf praktische Projektarbeit stößt?
www.giz.deThe website provides practical recommendations for action by municipal and regional policy-makers along with detailed guidelines for their own initiatives aimed at achieving a sustainable supply of energy for heating and cooling.
In 2009, RegEnergy was a finalist in the EU competition for the RegioStar, which is awarded to the most innovative projects in the context of EU cohesion policy.
www.giz.deHier finden kommunale und regionale Politiker konkrete Handlungsempfehlungen und detaillierte Leitfäden, um eigene Projekte einer nachhaltigen Wärme- und Kälteversorgung auf die Beine zu stellen.
2009 war RegEnergy ein Finalist im EU-Wettbewerb um den RegioStar, mit dem die innovativsten Projekte im Rahmen der EU-Kohäsionspolitik ausgezeichnet werden.
www.giz.deThe third prize amounting to € 5,000, donated by the European Academy of Sciences and the Arts in Salzburg, was awarded to the Austrian mezzo-soprano Sophie Rennert.
As acknowledgement prizes in the form of the Bärenreiter original text prize, donated by the publishing house of the same name, sheet music vouchers each amounting to € 300 were awarded to three other finalists:
Amelia Scicolone (Switzerland), Sooyeon Lee (South Korea), Wolfgang Schwaiger (Austria).
uni-mozarteum.atMit dem 3. Preis in Höhe von 5000 Euro, gestiftet von der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste, Salzburg, wurde die Österreicherin Sophie Rennert ausgezeichnet.
Als Anerkennungspreise in Form des Bärenreiter Urtext Preises, gestiftet vom gleichnamigen Verlag, wurden Notengutscheine in Höhe von jeweils 300 Euro an drei weitere Finalisten vergeben:
Amelia Scicolone (Schweiz), Sooyeon Lee (Südkorea), Wolfgang Schwaiger (Österreich).
uni-mozarteum.atIrrigation management
With the Dipstick® System, which was amongst the finalists for the Bremen Environment Prize in 2004, WATERMAN aims to improve the water economy of the wind protection plants.
www.ttz-bremerhaven.deBewässerungsmanagement
Mit dem dip-stick®-System, das 2004 unter den Finalisten zum Bremer Umweltpreis war, will die Firma WATERMAN die Wasserökonomie der Windschutzpflanzungen verbessern.
www.ttz-bremerhaven.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch