-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Herzegovina“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Her·ze·go·vina [ˌhɜ:tsəgə(ʊ)ˈvi:nə, Am ˌhɜ:rtsəgoʊˈ-] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Map Bosnia and Herzegovina
The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH has been working in Bosnia and Herzegovina on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) since 1995.
There are currently 78 GIZ staff working in the country, including eight CIM experts.
www.giz.deKarte Bosnien und Herzegowina
Seit 1995 arbeitet die GIZ in Bosnien und Herzegowina im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ).
Derzeit sind 78 GIZ-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Lande tätig, acht von ihnen sind als CIM-Fachkräfte eingesetzt.
www.giz.de‘ The strong ties between Germany and Bosnia and Herzegovina are not only reflected in cooperation at political level, our close economic links, and our cultural exchanges.
Germany is also the largest bilateral donor for development projects in Bosnia and Herzegovina, and has invested over €500 million since 1995.’
www.giz.de„ Die enge Verbundenheit zwischen Deutschland und Bosnien und Herzegowina zeigt sich nicht nur in der politischen Kooperation, in den engen wirtschaftlichen Verflechtungen und im kulturellen Austausch.
Deutschland ist größter bilateraler Geber für Entwicklungsprojekte in Bosnien und Herzegowina und hat seit 1995 mehr als eine halbe Milliarde Euro investiert."
www.giz.deObjective Selected locations in Bosnia and Herzegovina improve their economic efficiency and competitiveness.
Approach The programme focuses on three pilot regions in Bosnia and Herzegovina, where methods and strategies in the fields of promoting local economic development and modern administrative management are gradually being implemented.
It supports communities in their cooperation and in their dialogue with local companies, enabling them to participate in planning and implementing strategic measures together.
www.giz.deZiel Ausgewählte Standorte in Bosnien und Herzegowina verbessern ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit.
Vorgehensweise Das Vorhaben konzentriert sich auf drei Pilotregionen in Bosnien und Herzegowina, in denen schrittweise Methoden und Konzepte der lokalen Wirtschaftsförderung und des modernen Verwaltungsmanagements umgesetzt werden.
Gemeinden werden in ihrer interkommunalen Zusammenarbeit und in ihren Dialogen mit lokalen Unternehmen unterstützt, damit sie strategische Maßnahmen gemeinsam und partizipativ planen und umsetzen.
www.giz.deSouth-South cooperation is always a key aspect.
Trainers from post-socialist Bosnia and Herzegovina, which is facing similar economic and social crises, attend seminars with Kyrgyz colleagues where they share their experiences.
Results achieved so far Initial results are visible in the project’s ten partner municipalities.
www.giz.deImmer zentral ist die Süd-Süd-Kooperation :
Trainer aus dem postsozialistischen Bosnien und Herzegowina, das mit ähnlichen wirtschaftlichen und sozialen Krisen zu kämpfen hat, teilen ihre Erfahrungen in Seminaren mit kirgisischen Kollegen.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde In den 10 Partnerkommunen des Projekts zeigen sich erste Wirkungen.
www.giz.deIn particular, the public administration does not view itself as a driving force behind economic development and, consequently, does not address the structural problems sufficiently.
Objective Selected locations in Bosnia and Herzegovina improve their economic efficiency and competitiveness.
Approach The programme focuses on three pilot regions in Bosnia and Herzegovina, where methods and strategies in the fields of promoting local economic development and modern administrative management are gradually being implemented.
www.giz.deGerade die öffentliche Verwaltung sieht sich nicht als Motor für wirtschaftliche Entwicklung und geht daher die strukturellen Probleme nicht in ausreichendem Maße an.
Ziel Ausgewählte Standorte in Bosnien und Herzegowina verbessern ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit.
Vorgehensweise Das Vorhaben konzentriert sich auf drei Pilotregionen in Bosnien und Herzegowina, in denen schrittweise Methoden und Konzepte der lokalen Wirtschaftsförderung und des modernen Verwaltungsmanagements umgesetzt werden.
www.giz.deHowever, in certain sectors – furniture manufacturing and the cultivation of fruit, vegetables, medicinal and aromatic plants – they have the potential to meet the needs of the domestic market as well as to export products to the EU and other countries.
Public institutions, the private sector and civil society must cooperate more closely to improve economic performance and make Bosnia and Herzegovina an attractive business location.
In particular, the public administration does not view itself as a driving force behind economic development and, consequently, does not address the structural problems sufficiently.
www.giz.deDoch sie haben in einigen Sektoren – Möbelherstellung, Anbau von Obst, Gemüse, Heil- und Aromapflanzen – das Potenzial, sowohl den heimischen Markt zu bedienen als auch Produkte in die EU und weitere Länder zu exportieren.
Öffentliche Institutionen, Privatwirtschaft und Zivilgesellschaft müssten stärker zusammenarbeiten, um die wirtschaftliche Leistung zu steigern und den Standort Bosnien und Herzegowina gemeinsam attraktiv zu gestalten.
Gerade die öffentliche Verwaltung sieht sich nicht als Motor für wirtschaftliche Entwicklung und geht daher die strukturellen Probleme nicht in ausreichendem Maße an.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- hers
- herself
- Herts
- hertz
- Hertzian dipole
- Herzegovina
- Herzegovinian
- hesitancy
- hesitant
- hesitantly
- hesitate