Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „jaguar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

jagu·ar [ˈʤægjuəʳ, Am -wɑ:r] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A day at Salzburg Zoo will fly by, because there is so much to see and discover.

From the alpine ibex, European wolf, and brown bear to the African leopard, lion, or antelope and the American jaguar, puma or steppe wolf - a journey around the world of animals is awaiting you.

Zoo Salzburg

www.maier-radstadt.at

Ein Tag im Zoo Salzburg vergeht wie im Flug, denn es gibt so viel zu sehen und zu entdecken.

Vom Alpensteinbock, europäischen Wolf oder Braunbär über afrikanischen Gepard, Löwen oder Antilope bis hin zum amerikanischen Jaguar, Puma oder Steppenwolf - hier erwartet euch eine tierische Reise um die ganze Welt.

Zoo Salzburg

www.maier-radstadt.at

They weren ’ t aware of faraway continents, and so on …

The quadratic elements placed around the face of the Sungod Tonatiuh ( depicted with a knife-blade instead of a tongue ) in the center of the stone describe the annihilation of previous worlds by jaguars, tornados, volcanic eruptions and flooding rains.

When Hernán Cortés invaded the Aztecan Empire in 1519, the Aztecs assumed that they were living in the fifth and last age of the world as they knew it.

www.repage2.de

Andere Kontinente z.B. waren für die Azteken unbekannt, usw usf …

Die quadratischen Felder um das Gesicht des Sonnengottes Tonatiuh ( mit einer Messerklinge anstatt der Zunge ) im Zentrum des Steins beschreiben die Zerstörung 4 vorausgegangener Welten durch Jaguare, Wirbelstürme, Vulkanausbrüche und einer Sintflut gleichkommenden Niederschläge.

Als Hernán Cortés im Jahre 1519 in das Aztekenreich einfiel, nahmen die Azteken an, im fünften und letzten Zeitalter der Welt zu leben.

www.repage2.de

Symbolic battle between feathered serpents and other animals :

winged fish, cojotes with spines of Obsidian, jaguars with bodies decorated with flowers.

The mural painting is probably related to political changes in Teotihuacan around 350 A.D.

universes-in-universe.org

Symbolischer Kampf zwischen gefiederten Schlangen und anderen Tieren :

geflügelten Fischen, Kojoten mit Obsidianstacheln, Jaguaren mit Blumen am Körper.

Wahrscheinlich hat die Wandmalerei mit politischen Veränderungen in Teotihuacan um 350 n. Chr. zu tun.

universes-in-universe.org

Please klick for zoom

obsidian sculpture OBS100 jaguar the aztec symbol of power reduced price because of transport damaged right feet (repaired, hardly visible) height:

41 cm width:

www.altamex.de

für Großansicht bitte klicken

Obsidianfigur OBS100 Jaguar das Krafttier der Azteken Preis reduziert wegen leichten Transportschadens der rechten Füße (repariert und kaum sichtbar) Höhe:

41 cm Breite:

www.altamex.de

We took the ferry to … well, one should n’t call it that : work.

At the Hong Kong zoo there is a dead-tired jaguar and a freezing greenhouse, and you can get clothes tailored inexpensively everywhere.

www.triptoasia.de

Mit der Fähre sind wir zum … na gut, sagt man eigentlich nicht :

Dienst … gefahren, im Hong Kong Zoo gibt es einen hundemüden Jaguar und ein eiskaltes Treibhaus, und überall kann man sich billig Klamotten schneidern lassen.

www.triptoasia.de

The large noisy flocks of scarlet macaws ( Ara macao ) reported by early explorers have been reduced to just 300 birds in the Laguna del Tigre Park.

While fairly plentiful even 15 years ago, Baird’s tapirs and jaguars are becoming more and more difficult to see.

The giant anteater and the Harpy eagle have not been sighted in recent years and are presumed extinct in the region.

www.intercoined.com

Die großen lärmenden Schwärme von Aras ( Ara Macao ), die durch frühen Entdecker gemeldet wurden, auf 300 Vögel in der Laguna del Tigre Park reduziert wurde.

Während vor ziemlich reichlich sogar 15 Jahren sind Baird Tapire und Jaguare mehr und mehr schwer zu erkennen.

Die Ameisenbären und die Harpyie nicht in den letzten Jahren gesichtet worden und wird vermutet, dass in der Region ausgestorben wurden .

www.intercoined.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文