Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Jesuit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . Jesu·it [ˈʤezjuɪt] SUBST

II . Jesu·it [ˈʤezjuɪt] ADJ

Jesuit
Jesuit
Jesuiten-

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Jesuit Order

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s youngest deputy.

During his term of office, he tabled a motion calling for the Catholic disability articles of the federal constitution (prohibiting the Jesuits, convents and dioceses) to be repealed.

From 1946 to 1959, he was also a member of the Cantonal Government of Obwalden, which he chaired four times, with the title of Landammann (1953, 1955, 1957 and 1959).

www.swisscommunity.org

1943 wurde er im Alter von nur 33 Jahren als jüngstes Mitglied in den Ständerat gewählt.

Während seiner Amtszeit reichte er eine Motion zur Aufhebung der konfessionellen Ausnahmeartikel in der Bundesverfassung (Jesuiten, Kloster, Bistümer) ein.

Von 1946 bis 1959 sass er im Regierungsrat des Kantons Obwalden und amtete in dieser Zeit viermal als Landamann (1953, 1955, 1957 und 1959).

www.swisscommunity.org

The heroes are the whole winter completely separated from the outside world, due to the ice and the snow.

Completion of the "Canadian series" tells us of relationships between the Jesuits who worked as missionaries and cruel and desperate Indians.

www.angelique.cz

Der Leser wird hier mit satirischen Geschichten über die galanten Franzosen amüsiert, im Winter durch Eis und Schnee völlig von der Außenwelt abgeschlossen.

Abschluss der „Kanadischen Reihe“ erzählt von Beziehungen zwischen den Jesuiten welcher arbeiteten als Missionare und grausamen und verzweifelten Indianer.

www.angelique.cz

The publication documents five versions of the KREUZWEG ( Stations of the Cross ) by Ulrich Moskopp.

From the decagon of the Church of St. Gereon in Cologne via the Hotel Arabella Sheraton in Munich and the gallery von maltzahn fine art in Munich, to the Jesuit Aloisiuskolleg in Bonn, to whom the KREUZWEG was donated in 2008.

Ulrich Moskopp’s painting installation is comprised of 14 pictures (each painted with a mixture of resin and oil paint, which was applied to the wooden picture carrier and subjected to gravity, and set in black frames and subtitled with the Roman numerals I – XIV) and one light, glistening- iridescent picture in a white frame titled ZWEI FARBEN SÜDEN (Two Colours South).

www.salon-verlag.de

Die vorliegende Publikation dokumentiert fünf Realisationen des KREUZWEG von Ulrich Moskopp.

Vom Dekagon der Kirche St. Gereon, Köln über das Hotel Arabella Sheraton, München, die Galerie von maltzahn fine arts, München, bis zum Aloisiuskolleg der Jesuiten in Bonn, dem der KREUZWEG 2008 gestiftet wurde.

14 Bilder (gemalt mit einem Harz-Ölfarbengemisch, welches auf Holz-Bildträger aufgetragen und der Schwerkraft überlassen wurde, von schwarzen Rahmen gefasst, mit den Ziffern I – XIV untertitelt) und ein helles gleißend-changierendes fünfzehntes, weiß gerahmtes Bild mit dem Titel ZWEI FARBEN SÜDEN bilden die Malerei-Installation KREUZWEG von Ulrich Moskopp.

www.salon-verlag.de

The couple died without having children.

The Jesuits in Graz finally inherited the chests and used them as reliquaries for bones of Christian martyrs.

www.graztourismus.at

Das Ehepaar starb kinderlos.

Über den Erbweg gelangten die Truhen zu den Jesuiten nach Graz, die sie als Reliquienschreine für Gebeine von christlichen Märtyrern verwendeten.

www.graztourismus.at

Consecrated by the Alsatian Pope Léon IX, the convent was placed under the direct authority of the Holy See.

It later became the property of the Jesuits from Freiburg im Breisgau (Germany) until 1773 when it was sold to the Freiburg university.

In 1825, it was bought by the Trappists of Dardfeld in Westphalia.

www.tourisme-mulhouse.com

Das im Jahre 1049 durch den elsässischen Papst Léon IX geweihte Kloster war direkt dem Vatikan unterstellt.

Später wurde es Besitz der Jesuiten in Freiburg im Breisgau bis 1773, als es an die Universität Freiburg verkauft wurde.

1825 erwarben es die Trapptisten aus Dardfeld in Westphalen.

www.tourisme-mulhouse.com

27. 6. 2014 – 20. 7. 2014 Olomouc Baroque Festival

Excerpts from a Baroque opera, rich costumes and an impressive stage daily from 7.30pm at the Jesuit Convent.

http://baroko.olomouc.eu

tourism.olomouc.eu

27. 6. 2014 – 20. 7. 2014 Olmützer Barock-Festspiele

Vorführungen von Barockopern, üppige historische Kostüme und eine beeindruckende Bühne, täglich ab 19:30 im Jesuiten Konvikt.

http://baroko.olomouc.eu

tourism.olomouc.eu

The nave is flanked by identical lateral chapels, above which you will find a passage built in the wall with windows and balconies at the choir level.

This architectural style was developed in Portugal before the end of the 16th century and later spread throughout the world wherever the Jesuit missionaries took the Word of Christ. This is probably one of the most propagated architectural styles in history.

Highlight of the interior of the church is certainly its collection of golden carved altarpieces dating from 1647, 1648, 1654 and 1660.

www.madeira-web.com

Über diesen Kapellen finden Sie einen in die Wand eingebauten Übergang mit Fenstern und Balkonen auf der Höhe des Chors.

Diese architektonische Variante entwickelte sich gegen Ende des 16. Jh. in Portugal und verbreitete sich überall auf der Welt, wo die Jesuiten ihrer Missionarstätigkeit nachgingen, was diesen Baustil zu einem der am meist verbreitesten in der Geschichte machte.

Besonders erwähnenswert im Innenraum der Kirche sind die vielen goldverzierten, geschnitzten Altaraufsätze aus den Jahren 1647, 1648, 1654 und 1660.

www.madeira-web.com

.

In 1650, the property was sold to the Jesuits of Koblenz, and in 1773 it came into the possession of the grammar school of Koblenz.

In 1891, the leaseholder of the now exclusively agriculturally used property bought the Jakobsberg estate, which since then has been privately owned.

de.jakobsberg.de

verwirklichen könne.

1650 wurde das Anwesen an die Koblenzer Jesuiten verkauft und es gelangte 1773 in den Besitz des Gymnasiums von Koblenz.

Der Pächter des nunmehr rein landwirtschaftlich genutzten Gutes, Ferdinand Sommer, kaufte 1891 den Jakobsberger Gutshof, der sich seit dieser Zeit in Privatbesitz befindet.

de.jakobsberg.de

His Beatitude Stéphanos II ( Andraos ) Ghattas, C.M., was born on January 16, 1920, at Cheikh-Zein-el-Dine, near Tahta, in that Eparchy of Luxor.

Following his studies at Saint Leo the Great Seminary, and afterwards with the Jesuit Priests, he acquired a Licentiate in Philosophy and Theology from the Pontifical Urban College of the Propagation of Faith.

He was ordained to priesthood on March 25, 1944, in Rome.

www.vatican.va

S.S. Stephanos II. ( Andraos ) Ghattas ist am 16. Januar 1920 in Cheikh-Zein-el-Dine bei Tahta geboren, in der damaligen Eparchie von Luxor.

Nach Studien im Seminar des Hl. Leo des Großen und anschließend bei den Jesuiten wechselte er an das Päpstliche „ Collegio Urbano de Propaganda Fide “, wo er das Lizentiat in Philosophie und Theologie erwarb.

Am 25 März 1944 empfing er in Rom die Priesterweihe.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文