-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Jew“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A less numerous group was the Turkish Jews, who had constructed religious and cultural structures such as the Sephardic synagogue in Lützowstrasse and who, among other things, brought the oriental carpet to Germany.
From 1933 onwards, anti-Semitic politics led to increasing numbers of Jews arriving in Berlin from the provinces – hoping to find safety in the anonymity of the city and support from Jewish organisations.
Monika Schmidt
www.berlin.deZahlenmäßig bedeutend kleiner als die „ Ostjuden “ war die Gruppe der türkischen Juden, die für ihre Religions- und Kulturausübung Strukturen wie die sephardische Synagoge in der Lützowstraße schuf und u.a. den Orientteppich nach Deutschland brachte.
Unter dem Druck der antisemitischen Politik kamen ab 1933 jedoch auch vermehrt Juden aus der deutschen Provinz nach Berlin – in der Hoffnung, durch die Anonymität der Großstadt besser geschützt zu sein und durch jüdische Hilfsangebote besser unterstützt zu werden.
Monika Schmidt
www.berlin.deShe selected the sumptuous passenger car ( model K1A ) designed for the Belgian Railways during the interbellum by the architect Henry van de Velde.
Feyzdjou mentioned the role trains played in the deportation of Jews during the Holocaust and referred specifically to the piles of shaven hair.
In past reviews, her passenger car was wrongfully described as being used for the "deportation of Belgian Jews to Auschwitz".
universes-in-universe.orgSie wählte den prächtigen Passagierwagen ( Modell K1A ), den der Architekten Henry van de Velde in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen für die Belgische Eisenbahn entworfen hatte.
Feyzdjou erwähnte die Rolle, die Züge bei der Deportation von Juden während des Holocaust spielten und bezog sich insbesondere auf die Berge abgeschnittener Haare.
In vergangenen Rezensionen wurde ihr Passagierwaggon irrtümlicherweise als für die "Deportation belgischer Juden nach Auschwitz" genutzt beschrieben.
universes-in-universe.orgAnd the Lord himself ordered Peter, who lodged nearby, in a vision to go to Cornelius.
And although it took Peter, being a Jew, a great effort to set foot into the house of this Roman centurion, he went and preached the word of Christ who arose from death.
And also here we can retain two findings:
www.immanuel.atUnd der Herr selbst hat dem Petrus, der in der Nähe herbergte, in einer Vision befohlen, zu Kornelius zu gehen.
Und obwohl es dem Petrus große Überwindung kostete, als Jude das Haus dieses römischen Hauptmanns zu betreten, ging er hin und predigte das Wort vom auferstandenen Christus.
Und auch hier können wir zwei Erkenntnisse festhalten:
www.immanuel.atHe mentioned, that his school in Nazareth, the St. Joseph College, has an exchange program for 13 years with the Jewish High School adjacent to the Hebrew University.
During these many years of cooperation everything was discussed by the parents and pupils, politics, religion, human relations of Jews and Arabs, but not one word was said about Auschwitz and its significance.
Since October 2000, since the beginning of the El Aksa Intifada, in which 13 Arabs from Nazareth and surroundings lost their lives, the mutual visits of Arab pupils in Jerusalem, their reception in Jewish houses and of Jewish pupils in Nazareth and their stay there overnight at their Arab friends stopped.
www.uni-leipzig.deSeine Schule in Nazareth, das St. Josep Lyceum, dessen Direktor er ist, unterhalte seit dreizehn Jahren mit dem jüdischen Gymnasium Aljada neben der Universität in Jerusalem einen Austausch.
Man habe in diesen vielen Jahren über alles gesprochen, über Politik, über Religion, über das menschliche Verhältnis von Arabern und Juden, aber niemals über Auschwitz, kein einziges Wort.
Seit Oktober 2000, seit dem Ausbruch der Al Aksa Intifada, wo in Nazaret und Umgegbung auch 13 israelische Araber ums Leben kamen, hätten die gegenseitigen Besuche von arabischen Schülern in Jerusalem und die Unterbringung in jüdischen Häusern und von jüdischen Schülern in Nazareth und ihr Übernachten in arabischen Häusern aufgehört.
www.uni-leipzig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch