Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
die Arbeit ruft
PHARE
Meintest du?
PAYE ,
phase ,
G₀-Phase ,
G₁-Phase ,
G₃-Phase ,
pharaoh ,
pharynx ,
S-phase ,
lag phase ,
phase out ,
arctic hare ,
health care ,
mining area ,
PAYE taxation ,
downturn phase ,
seasonal phase ,
earthquake area ,
pay as you earn ,
phase of change ,
conception phase ,
operational area ,
phase modulation ,
stationary phase ,
advertising phase ,
contraction phase ,
orientation phase ,
low interest phase ,
osmotic phase diagram ,
phase of consolidation ,
quantum phase transition, QPT ,
oder
area of ecological regeneration

im PONS Wörterbuch

PAYE [ˌpi:eɪwaɪˈi:] SUBST no pl Brit

PAYE Abkürzung von pay as you earn

PAYE
Quellenabzugssystem nt (Steuerverfahren, bei dem der Arbeitgeber die Lohnsteuer direkt an das Finanzamt weiterleitet)
PAYE taxation
Quellenbesteuerung f <-, -en>

pay as you earn SUBST FISK

pay as you earn (steuerlicher Abzug bereits bei Zahlung bzw. Entlohnung)
Quellenabzug m

pay as you ˈearn SUBST, PAYE SUBST esp Brit

pay as you earn
Quellenabzugssystem nt (Steuerverfahren, bei dem der Arbeitgeber die Lohnsteuer direkt an das Finanzamt weiterleitet)
pay as you earn taxation no pl
Quellenbesteuerung f <-, -en>

pay as you ˈearn SUBST, PAYE SUBST esp Brit

pay as you earn
Quellenabzugssystem nt (Steuerverfahren, bei dem der Arbeitgeber die Lohnsteuer direkt an das Finanzamt weiterleitet)
pay as you earn taxation no pl
Quellenbesteuerung f <-, -en>

phar·ynx <pl pharynges> [ˈfærɪŋks, pl færˈɪnʤi:z, Am pl fəˈrɪn-] SUBST MED

pharynx
Pharynx m <-, Pharyngen> fachspr
pharynx
Rachen m <-s, ->

phar·aoh [ˈfeərəʊ, Am ˈferoʊ] SUBST

pharaoh
Pharao m <-s, Pha·ra·o̱·nen>

phase out VERB trans

1. phase out WIRTSCH (gradually stop):

to phase out ⇆ sth
etw auslaufen lassen
to phase out production
die Produktion stufenweise einstellen

2. phase out übtr (get rid of):

to phase sb out
jdn abservieren ugs
OpenDict-Eintrag

pharaoh SUBST

the pharaoh's curse Koll
der Fluch des Pharao
OpenDict-Eintrag

quantum phase transition, QPT SUBST

quantum phase transition, QPT PHYS
Quantenphasenübergang m
OpenDict-Eintrag

phase modulation SUBST

phase modulation PHYS
Phasenmodulation f
OpenDict-Eintrag

phase SUBST

phase of the moon ASTRON
Mondphase f
phase (of a chemical substance) PHYS
Aggregatzustand m
OpenDict-Eintrag

phase-in period

phase-in period ADMIN
stufenweiser Übergangszeitraum

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

PAYE SUBST FISK

PAYE (steuerlicher Abzug bereits bei Zahlung bzw. Entlohnung)
Quellenabzug m

PAYE taxation SUBST FISK

PAYE taxation
Quellenbesteuerung f

contraction phase SUBST FINMKT

contraction phase
Abschwungphase f

downturn phase SUBST FINMKT

downturn phase
Baissephase f

phase of change SUBST MKT-WB

phase of change
Umbruchphase f

conception phase SUBST CTRL

conception phase
Konzeptionsphase f

advertising phase SUBST MKTG

advertising phase
Werbestaffel f

low interest phase SUBST INV-FIN

low interest phase
Niedrigzinsphase f

phase of consolidation SUBST MKT-WB

phase of consolidation
Konsolidierungsphase f

orientation phase SUBST FINMKT

orientation phase
Orientierungsphase f

Klett Fachwortschatz Geografie

arctic hare [ˌɑːktɪkˈheə], blue hare SUBST

arctic hare
Schneehase

health care SUBST

health care
Gesundheitswesen
health care
medizinische Versorgung

operational area SUBST

operational area
Funktionsraum

cultivation area

cultivation area
Anbaugebiet

earthquake area SUBST

earthquake area
Erdbebengebiet nt

area of ecological regeneration SUBST

area of ecological regeneration
ökologischer Regenerationsbereich

horizontal bar chart [ˌhɒrɪˈzɒntlˈbɑːtʃɑːt]

horizontal bar chart
waagerechtes Balkendiagramm

mining area SUBST

mining area
Abbaufläche

vertical bar chart

vertical bar chart
senkrechtes Balkendiagramm

stacking bar chart [ˌstækɪŋˈbɑːtʃɑːt]

stacking bar chart
Stapel-Balkendiagramm

Klett Fachwortschatz Biologie

G₀-Phase SUBST

G₀-Phase
G₀-Phase

G₁-Phase SUBST

G₁-Phase
G₁-Phase

G₃-Phase SUBST

G₃-Phase
G₃-Phase

S-phase SUBST

S-phase
S-Phase

osmotic phase diagram SUBST

osmotic phase diagram
osmotisches Zustandsdiagramm

lambda phage [ˈlæmdəˌfəɪdʒ]

lambda phage
Lambda-Phage (Bakteriophage, bei dem ein Teil des Genoms durch Fremd-Inserts ersetzt werden kann)

lag phase [ˈlæɡˌfeɪz] SUBST

lag phase
Lagphase
lag phase
Anlaufphase

stationary phase SUBST

stationary phase
stationäre Phase

seasonal phase SUBST

seasonal phase
jahreszeitlich bedingte Phase

depolarisation phase

depolarisation phase
Depolarisationsphase

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

phase INFRASTR

phase
Signalgruppe

pedestrian phase INFRASTR

pedestrian phase
Fußgängerphase

special phase (for bus)

special phase INFRASTR, public transport
Anforderungsphase (für Bus)

signal phase INFRASTR

signal phase
Signalphase

shared taxi ÖPV

shared taxi
Gemeinschaftstaxi

evasion of fare ÖPV

evasion of fare
Schwarzfahren

fare evader ÖPV

fare evader
Schwarzfahrer

care for

care for
sorgen für

glare VSICH

glare
Blendung

graduated fare ÖPV

graduated fare
Fahrpreis (fahrwegabhängig)

Klett Fachwortschatz Mechatronik

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

care assistant for the elderly
Altenpfleger(in)
Present
Iphase out
youphase out
he/she/itphases out
wephase out
youphase out
theyphase out
Past
Iphased out
youphased out
he/she/itphased out
wephased out
youphased out
theyphased out
Present Perfect
Ihavephased out
youhavephased out
he/she/ithasphased out
wehavephased out
youhavephased out
theyhavephased out
Past Perfect
Ihadphased out
youhadphased out
he/she/ithadphased out
wehadphased out
youhadphased out
theyhadphased out
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

During this phase, the brain supposedly sifts through information gathered throughout the day and throws out all unwanted material.
en.wikipedia.org
Traditionally, gel phase transitions are strictly temperature dependent.
en.wikipedia.org
This hypothesis proposes that metastable olivine in oceanic lithosphere subducted to depths greater than 410 km undergoes a sudden phase transition to spinel structure.
en.wikipedia.org
During the decision phase, the provider also gets to determine how and in what way to convey the sought-after information.
en.wikipedia.org
For smaller inputs, an even larger percentage of the total measurement time is spent in the run-up phase.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
The financial sources given by PHARE were used on its drawing up.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Für die Herstellung wurden finanzielle Mittel von PHARE verwendet.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
From 1996 Bosnia and Herzegovina benefits from financial assistance under the PHARE and OBNOVA programmes.
[...]
www.eu2007.de
[...]
Bosnien und Herzegowina profitiert seit 1996 von der Unterstützung der Finanzierungsprogramme PHARE und OBNOVA.
[...]
www.eu2007.de
[...]
The Council adopts a regulation on the extension of the economic aid programme (PHARE) to Slovenia.
[...]
europa.eu
[...]
Der Rat verabschiedet eine Verordnung über die Ausdehnung der Wirtschaftshilfe (Programm PHARE) auf Slowenien.
[...]
europa.eu

Durchsuche das Wörterbuch

"PHARE" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch