Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „piste“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

piste [pi:st] SUBST

II . off-ˈpiste esp Brit ADJ inv

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another advantage, perhaps THE advantage in Obertauern is simply apparent.

Whereas elsewhere you still have to go grass skiing, which, as is generally accepted, has never really been accepted as a sport, during your holiday in Obertauern you’ll be collecting your skis from the ski store and racing down the pistes enjoying that fantastic feeling of the snow beneath your skis.

Skiing in Obertauern:

www.obertauern.com

Ein weiterer Vorzug, vielleicht DER Vorzug von Obertauern schlechthin liegt außerdem auf der Hand.

Während Sie anderswo noch Grasskifahren müssen, das sich ja bekanntlich als Sport auch nie so richtig durchgesetzt hat, können Sie bei Ihrem Urlaub in Obertauern schon im November die Skiern aus dem Keller holen und über die Pisten brausen und das herrliche Gefühl von Schnee unter Ihren Skiern genießen.

Skifahren in Obertauern:

www.obertauern.com

The underpass at the current top station of the curved lift will also be demolished to enable a better ski route from the Scheibelberg to the new lift.

With those additional changes, we achieve the merging of the pistes in the ski area and are thus able to increase your skiing comfort and fun on the downhill runs.

6er Sesselbahn Scheibelberg

www.winklmoosalm.de

Die Unterführung bei der derzeitigen Bergstation des Kurvenlifts wird ebenfalls entfernt, um eine verbesserte Pistenführung vom Scheibelberg hin zur neuen Bahn zu ermöglichen.

Durch diese zusätzlichen Veränderungen erreichen wir ein Zusammenwachsen der Pisten im Skigebiet, womit wir den Fahrkomfort aber auch den Spaß an den verschiedenen Abfahrten erhöhen möchten.

6er Sesselbahn Scheibelberg

www.winklmoosalm.de

Ski areas

Here with us you get to investigate a new piste every day – dreamy pistes, a perfect winter landscape, the most modern lifts and cosy ski lodges.

The holiday resort of Kufstein is very well connected to the largest ski area in Austria - SkiWelt "Wilder Kaiser - Brixental".

www.kufstein.com

Skigebiete

Bei uns können Sie jeden Tag eine neue Piste erforschen - traumhafte Pisten, eine perfekte Winterlandschaft, modernste Lifte und gemütliche Skihütten.

Das Ferienland Kufstein ist optimal an das größte Skigebiet Österreichs angebunden - die SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental.

www.kufstein.com

We are part of the ski area association AllStar Card.

Modern lifts, an almost endless choice of pistes, downhill runs, many variations and 1 glacier skiing area ensure your ultimate snow delight!

The 7 most beautiful ski regions under the starry sky with a single pass.

www.winklmoosalm.de

Wir sind Teil des Skigebietsverbundes AllStar Card.

Moderne Lifte, eine schier unendliche Auswahl an Pisten, Abfahrten, viele Varianten und 1 Gletscherskigebiet sorgen für ein ultimatives Schneevergnügen!

Die 7 schönsten Skiregionen unter dem Sternenhimmel mit nur einer Karte.

www.winklmoosalm.de

Fun in the Skiarea Gaissau / Hintersee

40 kilometers of very well prepared ski piste, cottages, the children ski world, ski schools and service areas wait for you and make your Ski holiday to an unforgetable experience

Bookable from December to April / depending on snow situation 2 nights / 3 days

fuschlsee.salzkammergut.at

Skivergnügen im Skigebiet Gaissau / Hintersee

40 Kilometer sehr gut präparierte Pisten, urige Hütten, die Kinderskiwelt auf der Spielbergalm, Skischulen und Servicebereiche warten auf Sie und machen Ihren Skiurlaub zu einem einmaligen Erlebnis.

Buchbar von Dezember bis April / Je nach Schneelage 2 Nächte / 3 Tage

fuschlsee.salzkammergut.at

admission to the open-air concert is free with a valid ski pass !

Impatient winter sports enthusiasts can get their fix on the snowy pistes before the concert because skiing begins in Ischgl on Thursday 28 November 2013.

With 238 km of prepared pistes, 44 lifts and lots of interesting new features in the ski resort.

www.inaustria.at

Der Eintritt zum Open-Air Konzert ist mit gülti-gem Skipass frei.

Ungeduldige Wintersportler kommen auf den schneesicheren Pisten schon vor dem Konzert voll auf ihre Kosten, denn der Skibetrieb beginnt in Ischgl bereits am Donnerstag, den 28. November 2013.

Und das auf 238 präparierten Pistenkilometern mit 44 Liftanlagen und vielen interessanten Neuheiten im Skigebiet.

www.inaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"piste" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文