-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „regal“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
If you want to spend some time in your room, make sure you utilise your TV with LCD screen and order some food using room service.
With an integrated workplace and spacious areas, these refined rooms possess a regal décor and because small details make a difference, guests can expect to find recurring oriental motifs around their room, as well as magnificent Italian marbled bathrooms with double washbasins, bathrobes and slippers.
A telephone, safe, mini bar and free ADSL Internet access have been considered for your satisfaction.
www.spain-tenerife.comWenn Sie Zeit auf Ihrem Zimmer verbringen möchten, nutzen Sie doch Ihren LCD-Fernseher und lassen Sie sich vom Zimmerservice etwas zu Essen bringen.
Mit einem integrierten Arbeitsplatz und geräumigen Bereichen, besitzen diese edlen Zimmer ein königliches Dekor, und da kleine Details den Unterschied machen, können die Gäste erwarten, in ihrem Zimmer orientalische Motive zu finden sowie Bäder mit italienischem Marmor, Doppelwaschbecken, Bademänteln und Hausschuhen.
Zu Ihrem Komfort stehen Ihnen zudem ein Telefon, ein Safe, eine Minibar und ein kostenloser ADSL-Internetzugang zur Verfügung.
www.spain-tenerife.comMason
After sampling all these regal attractions, it seems fitting that you dine like a king at Fortnum & Mason.
www.visitlondon.comMason
Nach all diesen königlichen Attraktionen verspüren Sie vielleicht Lust, wie einem König angemessen, bei Fortnum & Mason zu dinieren.
www.visitlondon.comLearn more about the Libeskind building and its architecture →
Built in 1735, it first served as Collegienhaus to the regal Court of Justice.
The Superior Court of Justice for the Kurmark Brandenburg initially occupied several rooms and in 1879 took over the whole building.
www.jmberlin.deErfahren Sie mehr über die Architektur des Libeskind-Baus →
Das 1735 erbaute Gebäude diente zuerst als Kollegienhaus der königlichen Justizverwaltung.
Einige Räume belegte das Kammergericht für die Kurmark Brandenburg, das ab 1879 das gesamte Gebäude übernahm.
www.jmberlin.deThe object of The Three Musketeers online slot game is to obtain a winning symbol combination – with 50 pay lines, there are certainly plenty of them about !
The reels overlook the scenic countryside in the background and, from velvet gloves to dueling pistols, they are packed with a multitude of regal symbols.
Pay line wins are multiplied by the line bet with only the highest win paying per line.
www.casinotropez.comDas Ziel beim The Three Musketeers Online Slot Spiel, ist eine gewinnende Symbolkombination zu erhalten - bei 50 Gewinnlinien, gibt es sicherlich jede Menge davon !
Die Walzen stehen vor einer malerischen Landschaft im Hintergrund und sie sind von Samthandschuhen bis zu Duell-Pistolen vollgepackt mit einer Vielzahl von königlichen Symbolen.
Die Gewinne auf den Linien werden mit dem Linieneinsatz mit den höchsten Sieg pro Linie multipliziert.
www.casinotropez.comCrystal Thermal Baths in Schwangau Between the kings castles you can relax in the Wellness hall just like King Ludwig the Second.
The king selected this beautiful region in Bavaria for his castle Neuschwanstein and it is here, between the castles of Neuschwanstein and Hohenschwangau, that these regal thermal baths were created.
Tegelberg
www.housela.deKristaltherme Schwangau Lassen Sie sich in eine andere Welt entführen und erleben Sie im Antlitz der Königsschlösser einen einmaligen Bade- und Wellnessbereich.
König Ludwig II. erwählte für sein Schloss Neuschwanstein die schönste Gegend seines Bayernlandes. Und genau hier, im Antlitz der Königsschlösser wurde für unsere Gäste eine wahrhaft königliche Kristall-Therme erschaffen.
Tegelberg
www.housela.deDunkelpurpur
Ein königliches Purpur!! , für dunkle Lagen, mit leichtem Blaustich 100 g = 190,00
10g
www.porzellanshop.des Length
The phrase " Queen s Length " has a genuinely regal source: a former Queen of England loved long colliers.
www.wempe.deQueenslänge
Die Queenslänge hat eine wahrhaft königliche Namenspatronin: Die Königin von England liebte lange Colliers.
www.wempe.deBuilt as a royal residence, it has for almost a century been one of the ultimate historic hotels in Portugal.
Share in the luxury, exceptional service and regal atmosphere of this unique and magical destination.
Availability and Rates
www.sw-hotelguide.comSeit fast einhundert Jahren ist es eines der ultimativen, historischen Hotels in Portugal.
Genießen Sie den Luxus, den außergewöhnlichen Service und die königliche Atmosphäre dieser einzigartigen und magischen Destination.
Availability and Rates
www.sw-hotelguide.comThe enchanting town of Sintra is all about scenic splendour ;
a realm of romance where majestic fairy tale-like palaces, a grandiose castle, regal estates and charming red-tiled houses stand amidst a landscape of luxuriant forests and hilltops.
null
www.portugal-live.netDie bezaubernde Stadt Sintra zeichnet sich durch ihre landschaftliche Pracht aus.
Es ist ein Reich der Romantik, in dem sich in inmitten einer Landschaft aus dichten Wäldern und Bergkuppen stattliche märchenhafte Paläste, eine grandiose Burg, majestätische Anwesen und zauberhafte Häuser mit rot gedeckten Dächern befinden.
Die Provinz Sintra, die sich durch ihren einzigartigen Zauber und ihre Beschaulichkeit auszeichnet, bietet mit ihren Felsengebirgen, ihrer üppigen Vegetation und ihren unberührten Stränden eine unglaublich schöne Landschaft.
www.portugal-live.netSintra
The enchanting town of Sintra is all about scenic splendour; a realm of romance where majestic fairy tale-like palaces, a grandiose castle, regal estates and charming red-tiled houses stand amidst a landscape of luxuriant forests and hilltops.
null
www.portugal-live.netDie bezaubernde Stadt Sintra zeichnet sich durch ihre landschaftliche Pracht aus.
Es ist ein Reich der Romantik, in dem sich in inmitten einer Landschaft aus dichten Wäldern und Bergkuppen stattliche märchenhafte Paläste, eine grandiose Burg, majestätische Anwesen und zauberhafte Häuser mit rot gedeckten Dächern befinden.
Die Provinz Sintra, die sich durch ihren einzigartigen Zauber und ihre Beschaulichkeit auszeichnet, bietet mit ihren Felsengebirgen, ihrer üppigen Vegetation und ihren unberührten Stränden eine unglaublich schöne Landschaft.
www.portugal-live.netStay in luxury in the design paradise of the Radisson Blu Hotel, home to a breathtaking 25 m high cylindrical aquarium packed with exotic fish.
Opposite the hotel you ’ ll find Berlin Cathedral, while historic Museum Island, buzzing Alexanderplatz and the regal “ Unter den Linden ” Boulevard are all within easy walking distance.
Hotels in Berlin
www.radissonblu.deSchwelgen Sie im Luxus des paradiesischen Designparadieses Radisson Blu Hotel mit seinem faszinierenden, 25 m hohen zylindrischen Aquarium voller exotischer Fische.
Gegenüber des Hotels finden Sie den Berliner Dom, und die historische Museumsinsel, der belebte Alexanderplatz und der majestätische Boulevard „ Unter den Linden “ sind alle nur einen kurzen Fußweg entfernt.
Hotels in Berlin
www.radissonblu.deThe Last King was mauled in the mayhem.
In the chaos, one regal stag bowed to the boy who had freed him; and with Beastmaster astride him, leapt the high walls of the estate, and escaped.
Now a man, Karroch the Beastmaster has not lost his ability to converse with wild creatures.
www.dota2.comDer König wurde während des Durcheinanders zerfleischt.
Inmitten des Chaos präsentierte sich ein majestätischer Hirsch dem Jungen, der ihn befreite, und erklomm mit ihm, dem Beastmaster, auf den Rücken den hohen Palastwall und entkam.
Karroch der Beastmaster ist nun ein gestandener Mann und hat seine Fähigkeit, mit wilden Kreaturen zu sprechen, nicht verloren.
www.dota2.comRooms | 86 rooms
Graceful dark cherry furnishings, a MyBed and Occitane lotions await you in 82 Alexandria hotel rooms, lending a regal atmosphere to this elegant hotel accommodation in Alexandria.
www.sofitel.comZimmer | 86 Zimmer
Dunkles Kirschholz, ein MyBed und Occitane Lotionen verleihen den 82 Zimmern in diesem eleganten Hotel in Alexandria ein wahrhaft majestätisches Flair.
www.sofitel.comThe Last King was mauled in the mayhem.
In the chaos, one regal stag bowed to the boy who had freed him; and with Beastmaster astride him, leapt the high walls of the estate, and escaped.
Now a man, Karroch the Beastmaster has not lost his ability to converse with wild creatures.
www.dota2.comDer König wurde während des Durcheinanders zerfleischt.
Inmitten des Chaos präsentierte sich ein majestätischer Hirsch dem Jungen, der ihn befreite - dem Beastmaster. Mit ihm auf den Rücken erklomm er den hohen Palastwall und entkam.
Karroch der Beastmaster ist nun ein gestandener Mann und hat seine Fähigkeit, mit wilden Kreaturen zu sprechen, nicht verloren.
www.dota2.comResembling something out of a fairy tale with its combination of Gothic, Manueline, Moorish and Indian inspired styles, this 19th Century UNESCO World Heritage Site boasts a striking array of exotic turrets, ramparts and domes bathed in shades of pastel colours, intricately sculpted window frames and brightly tiled spires.
Built by order of King D. Fernando II and Queen Maria with the purpose of creating an idyllic retreat for royalty, this romantic palace contains lovely Victorian-inspired rooms, resplendent trompe-d’oeils, regal furniture and beautifully manicured gardens.
Enjoy spectacular sunsets on Sintra’s beaches at the relaxing water sports haven of Ericeira or the charming, whitewashed fishing village of Azenhas do Mar. Praia Grande, Praia da Adraga and Praia das Maçãs are some of Sintra’s most sought-after beaches, loved for their natural beauty and fabulous conditions for body-boarding and surfing.
www.portugal-live.netDieses Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert ist ein UNESCO-Weltkulturdenkmal und weist eine Reihe markanter exotischer Rondells, Befestigungsmauern und Kuppeln in verschiedenen Pastellfarbtönen, kunstvoll verzierte Fensterrahmen und hell geflieste Turmspitzen auf.
Dieser romantische Palast, der im Auftrag von König D. Fernando II. und Königin Maria als ein idyllischer Rückzugsort erbaut wurde, verfügt über Zimmer im viktorianischen Stil, prächtige Illusionsmalerei, majestätische Möbel und wunderschön gepflegte Gärten.
Genießen Sie spektakuläre Sonnenuntergänge an Sintras Stränden, in dem ruhigen Wassersportparadies Ericeira oder in dem bezaubernden Fischerdorf Azenhas do Mar mit seinen weißgetünchten Häusern.
www.portugal-live.netBest of Bing theme
Riverboats rest along a regal coastline under a mauve sky.
Green island hills, nestled under billowing clouds, are set in the bluest waters imaginable.
windows.microsoft.comDesign „ Das Beste von Bing “
Boote ankern vor majestätischer Kulisse unter einem violetten Himmel.
Eine Insel mit grünen Hügelketten und Wolkenschwaden im tiefblauen Meer.
windows.microsoft.comBuckingham Palace or Tower of London
Start your regal day out with a visit to the top royal attraction in London:
Buckingham Palace.
www.visitlondon.comBuckingham Palace oder Tower of London
Beginnen Sie Ihren majestätischen Tag mit einem Besuch der wichtigsten königlichen Attraktion in London: des Buckingham Palace.
Der Buckingham Palace ist der offizielle Wohnsitz der Königin.
www.visitlondon.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.