-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „SCHUFA“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
SCHUFA [ˈʃu:fə] SUBST + Sg/pl Verb FIN
-
SCHUFA
-
SCHUFA f
SCHUFA SUBST INV-FIN
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
deposits.
The risk of over-indebtedness and loan defaults has been reduced by the establishment of the Credit Reference Bureau, similar to the German SCHUFA, implemented in collaboration with KfW Entwicklungsbank.
Financial institutions profit from greater transparency, as do poor customers without formal collateral:
www.giz.deGemeinsam mit der KfW Entwicklungsbank hat das Programm die Bank of Uganda außerdem bei der Einrichtung eines Einlagensicherungsfonds für MDIs zum Schutz der Spareinlagen von Kleinsparern unterstützt.
Das Risiko von Überschuldung und von Kreditausfällen wurde durch die Einrichtung einer der ersten Kreditauskunfteien (Credit Reference Bureau, CRB) in Ostafrika (2008) reduziert. Das Projekt wurde ebenfalls gemeinsam mit der KfW Entwicklungsbank durchgeführt. Es baut auf dem Modell der deutschen SCHUFA auf.
Finanzinstitutionen profitieren von mehr Transparenz;
www.giz.deFor this reason, the scope of the respective data made available can differ depending on the type of the contracting partners.
In addition to this, SCHUFA uses the data to check the identity and age of persons upon a request to this end by its contracting partners that e.g. offer services on the Internet.
YOUNIQ München
www.youniq.deDaher kann der Umfang der jeweils zur Verfügung gestellten Daten nach Art der Vertragspartner unterschiedlich sein.
Darüber hinaus nutzt die SCHUFA die Daten zur Prüfung der Identität und des Alters von Personen auf Anfrage ihrer Vertragspartner, die beispielsweise Dienstleistungen im Internet anbieten.
YOUNIQ München
www.youniq.deGER Translated : ENG
Bonitätsprüfung, SCHUFA-KlauselThe SCHUFA save and übermittelt The data on your Vertragspartner in the EU-Binnenmarkt, circa this Information to judgement the Kreditwürdigkeit of natural Personen To.The XProfan.com operates independent this organization and fetch no SCHUFA-Auskünfte one and gib no Information on The Schufa ex - a etwaige Bonität becomes by the Kontoführung certainly.
09/04/10/ 06:53am ▲
xprofan.com▼
Bonitätsprüfung, SCHUFA-KlauselDie SCHUFA speichert und übermittelt die Daten an ihre Vertragspartner im EU-Binnenmarkt, um diesen Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu.Die XProfan.Com arbeitet unabhängig dieser Organisation und holt keine SCHUFA-Auskünfte ein und gib keine Informationen an die Schufa ab - eine etwaige Bonität wird durch die Kontoführung bestimmt.
04.09.10/ 06:53 ▲
xprofan.comAll IT job offers at SCHUFA Holding AG - ictjob.de
Find a job to match your IT skills with SCHUFA Holding AG and make your next career move in IT on ictjob.de.
www.ictjob.deAlle IT Jobangebote von SCHUFA Holding AG - ictjob.de
Finden Sie einen passenden IT-Job bei SCHUFA Holding AG und machen Sie Karriere mit der spezialisierten IT-Jobbörse ictjob.de
www.ictjob.deAs an innovative service provider and partner in the modern economic world, it offers 4,500 contractual partners like banks, savings banks, commerce and other industries, the basis of granting a secure loan - it enables convenient and cost-effective borrowing of money for consumers.
With SCHUFA information for consumers and the portal "meineSCHUFA.de", SCHUFA also achieves maximum transparency.
www.guardean.comVerbrauchern ermöglicht sie eine bequeme und kostengünstige Kreditaufnahme.
Mit der SCHUFA-Auskunft für Verbraucher und dem Portal "meineSCHUFA.de" schafft die SCHUFA zudem ein Höchstmaß an Transparenz.
www.guardean.comWe reserve the right to review your creditworthiness by transferring data on the application, acceptance and termination of this contract to SCHUFA HOLDING AG, Kormoranweg 5 in 65201 Wiesbaden or other credit agencies and obtain information on you from SCHUFA or the respective credit agency insofar as this is permissible after weighing our interest against your interest in the exclusion of such transfer.
Furthermore, we shall also transfer to SCHUFA or the respective credit agency, after due consideration of all interests involved, data related to non-contractual behavior, such as improper use of a card.
The credit agencies we employ only make personal data available if a justified interest in them was credibly presented in the specific case.
www.wichmann-os.deWir behalten uns vor, Ihre Bonität zu überprüfen, indem wir der SCHUFA HOLDING AG, Kormoranweg 5 in 65201 Wiesbaden, oder anderen Auskunfteien Daten über die Beantragung, Aufnahme und Beendigung dieses Vertrages übermitteln und Auskünfte über Sie von der SCHUFA bzw. der jeweiligen Auskunftei erhalten, soweit dies nach Abwägung unserer Interessen mit Ihrem Interesse an dem Ausschluss der Übermittlung zulässig ist.
Weiterhin werden wir der SCHUFA bzw. der jeweiligen Auskunftei nach Vornahme der gebotenen Abwägung aller betroffenen Interessen auch Daten, die nicht vertragsgemäßes Verhalten wie Kartenmissbrauch zum Inhalt haben, übermitteln.
Die von uns in Anspruch genommenen Auskunfteien stellen personenbezogene Daten nur zur Verfügung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde.
www.wichmann-os.deThe contracting partners of SCHUFA include companies that are subject to the risk of financial default on account of services and deliveries ( such as, in particular, credit institutions and credit card or leasing companies but also leasing, retail, telecommunications, energy supply, insurance and debt collection companies ).
SCHUFA only provides personal data if a justified interest in such can be demonstrated plausibly and if the transmission is permissible after the weighing of all interests.
For this reason, the scope of the respective data made available can differ depending on the type of the contracting partners.
www.youniq.deVertragspartner der SCHUFA sind Unternehmen, die aufgrund von Leistungen oder Lieferung finanzielle Ausfallrisiken tragen ( insbesondere Kreditinstitute sowie Kreditkarten- und Leasinggesellschaften, aber auch etwa Vermietungs-, Handels-, Telekommunikations-, Energieversorgungs-, Versicherungs- und Inkassounternehmen ).
Die SCHUFA stellt personenbezogene Daten nur zur Verfü- gung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und die Übermittlung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist.
Daher kann der Umfang der jeweils zur Verfügung gestellten Daten nach Art der Vertragspartner unterschiedlich sein.
www.youniq.deThe contracting partners of SCHUFA include companies that are subject to the risk of financial default on account of services and deliveries ( such as, in particular, credit institutions and credit card or leasing companies but also leasing, retail, telecommunications, energy supply, insurance and debt collection companies ).
SCHUFA only provides personal data if a justified interest in such can be demonstrated plausibly and if the transmission is permissible after weighing of all interests.
For this reason, the scope of the respective data made available can differ depending on the type of the contracting partners.
www.youniq.deVertragspartner der SCHUFA sind Unternehmen, die aufgrund von Leistungen oder Lieferung finanzielle Ausfallrisiken tragen ( insbesondere Kreditinstitute sowie Kreditkarten- und Leasinggesellschaften, aber auch etwa Vermietungs-, Handels-, Telekommunikations-, Energieversorgungs-, Versicherungs- und Inkassounternehmen ).
Die SCHUFA stellt personenbezogene Daten nur zur Verfü- gung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und die Übermittlung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist.
Daher kann der Umfang der jeweils zur Verfügung gestellten Daten nach Art der Vertragspartner unterschiedlich sein.
www.youniq.deThey then forward the data determined to their contracting partners within the European Economic Area and Switzerland in order to provide said partners with information to assess the credit worthiness of natural persons.
The contracting partners of SCHUFA include companies that are subject to the risk of financial default on account of services and deliveries (such as, in particular, credit institutions and credit card or leasing companies but also leasing, retail, telecommunications, energy supply, insurance and debt collection companies).
SCHUFA only provides personal data if a justified interest in such can be demonstrated plausibly and if the transmission is permissible after the weighing of all interests.
www.youniq.deDie erhaltenen Daten übermittelt sie an ihre Vertragspartner im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz, um diesen Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu geben.
Vertragspartner der SCHUFA sind Unternehmen, die aufgrund von Leistungen oder Lieferung finanzielle Ausfallrisiken tragen (insbesondere Kreditinstitute sowie Kreditkarten- und Leasinggesellschaften, aber auch etwa Vermietungs-, Handels-, Telekommunikations-, Energieversorgungs-, Versicherungs- und Inkassounternehmen).
Die SCHUFA stellt personenbezogene Daten nur zur Verfü- gung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und die Übermittlung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist.
www.youniq.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.