-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Torah“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Building bridges for the Jews in Rome.
We do not hear it because most of us are not so savvy in the First Testament but today’s text was full of quotes from the Torah:
2x Isaiah, Moses 2x and 1 x Joel.
www.emk-graz.atBrücken bauen für die Juden in Rom.
Wir hören es nicht, weil die meisten von uns im 1. Testament nicht so bewandert sind, aber der heute gehörte Text ist voller Zitate aus der Thora:
2 x Jesaja, 2 x Moses und 1 x Joel.
www.emk-graz.at6 . )
Calling the community on the Torah which should awake the word of God, shall be abolished.
7. )
www.museumonline.at6 . )
Das Aufrufen der Gemeindemitglieder zur Thora, welche das Wort Gottes erwecken soll, soll abgeschafft werden.
7. )
www.museumonline.at5 . )
The weekly chapters of the Torah should be distributed to various days of the week.
6. )
www.museumonline.at5 . )
Der Wochenabschnitt der Thora soll aufgeteilt werden auf verschiedene Wochentage.
6. )
www.museumonline.atAs a strict observer, the Lord does not disregard the pattern of the weekly liturgy and joins the assembly of his fellow citizens in prayer and in listening to the Scriptures.
The ritual provides for the reading of a text from the Torah or the Prophets, followed by a commentary.
That day Jesus stood up to read and found a passage from the Prophet Isaiah that begins this way:
www.vatican.vaAls gesetzestreuer Jude entzieht sich der Herr dem wöchentlichen liturgischen Rhythmus nicht und schließt sich der Versammlung seiner Landsleute im Gebet und im Hören der Schrift an.
Der Ritus sieht die Lesung eines Textes aus der Thora oder den Propheten vor, gefolgt von einem Kommentar.
An jenem Tag stand Jesus auf, um vorzulesen, und traf auf eine Stelle aus dem Propheten Jesaja, die so beginnt:
www.vatican.vaTurin Plant • ISO 9001:2008 ( certification of the quality-management system ) • Kosher ( certification issued by the rabbinate :
this guarantees that the food product has been handled with procedures and ingredients that comply with the requirements of the Torah) • UTZ Good Inside (certification attesting to the sustainability of the raw materials and production processes)
Gattinara Plant • Kosher
www.lavazza.comKoscher ( Zertifizierung durch das Rabbinat :
Dies bedeutet, dass Verarbeitung und Inhaltstoffe eines Lebensmittels garantiert den Vorschriften der Thora entsprechen) UTZ Good Inside (Zertifizierung der Nachhaltigkeit von Rohstoffen und Produktionsverfahren)
Standort Gattinara
www.lavazza.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.