Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „verbündeten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vicenza, das in älteren deutschsprachigen Publikationen auch als Pointed Thein or Cimbria erscheint, wurde vom italischen Volk der Euganeer und dann im dritten und zweiten Jahrhundert vor Christus von den Venetern besiedelt.

The Roman verbündeten sich mit den Venetern in ihrem Kampf gegen dieCeltic tribes, the North-East Italy populated.

Over time, the Roman presence in the region grew more and more and the Veneti (whose culture mirrored Etruscan and Greek values rather than Celtic) were gradually assimilated.

www.alpineballooning.at

Vicenza, das in älteren deutschsprachigen Publikationen auch als Wiesenthein oder Cimbria erscheint, wurde vom italischen Volk der Euganeer und dann im dritten und zweiten Jahrhundert vor Christus von den Venetern besiedelt.

Die Römer verbündeten sich mit den Venetern in ihrem Kampf gegen diekeltischen Stämme, die Nordost-Italien besiedelten.

Im Laufe der Zeit wuchs die römische Präsenz in der Region immer mehr an und die Veneter (deren Kultur viel eher etruskische und griechische Werte als keltische spiegelte) wurden allmählich assimiliert.

www.alpineballooning.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文