Übersetzungen für „agog“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

agog [əˈgɒg, Am əˈgɑ:g] ADJ präd

agog

gespannt

she was all agog to hear what had happened

sie brannte darauf zu hören, was geschehen war

to be agog with curiosity/excitement/expectation

sehr neugierig/aufgeregt/gespannt sein

the audience was agog with curiosity

das Publikum platzte fast vor Neugierde

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the audience was agog with curiosity

das Publikum platzte fast vor Neugierde

to be agog with curiosity/excitement/expectation

sehr neugierig/aufgeregt/gespannt sein

she was all agog to hear what had happened

sie brannte darauf zu hören, was geschehen war

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Among the report that are agog in the papers he is behind it.

thenationonlineng.net

The national media were agog.

en.wikipedia.org

Hardly worth mentioning, and it's likely most gamers will be so agog at the complexity of the tracks they won't even notice.

thechronicleherald.ca

They may have watched agog as an almost universally hated minority stood up for themselves and demanded their rights.

www.irishcentral.com

String theory leaves me agog like a tiny child.

eatocracy.cnn.com

Later, as we drove back home, he was agog with excitement.

www.thehindu.com

You know how you forget how big horses really are until you're right next to one, and then you're agog?

www.thestar.com

The sight of a house being moved on a truck leaves tourists agog.

www.nzherald.co.nz

If one is all praise for the richly ornamented idols inside the temple, one is equally agog to see the intricately carved designs on the temple gopuram.

en.wikipedia.org

The film world was agog with rumours about the reasons for her sudden death.

www.thehindu.com