-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „alluvial“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- alluvial land
- Schwemmland nt
- alluvial plain
- alluvial deposit
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In this way unfetterred river allows further development of river meanders that constantly chenge their position and shape.
By means of mangerforming activity the Lučina river partakes in creation of the riverbed with gorgeous mosaic of emplacements, such as loamy-sandy alluviums, regularly changing rapids and pools with alluvial trunks or brashy holms and undermined trees from the area of bank dendroflora, rests of meadforests with varicoloured flora and fauna.
Czech/cesky
www.havirov-city.czDieser fessellose Fluss ermöglicht eine weitere Entwicklung von Flussmäandern, die ihre Position und Form ununterbrochen ändern.
Durch seine flussbettbildende Tätigkeit hilft der Fluss Lučina bei der Entstehung eines Flussbettes mit einem abwechslungsreichen Mosaik von Standorten, wie z.B. kleinen Reservoiren und lehmsandigen Anschwemmungen, regelmäßig sich wechselnden Stromschnellen und Tiefen mit angeschwemmten Baumstämmen oder kleinen Schotterinseln und unterhöhlten Bäumen aus der Zone der Uferbeständen. Reste der Wiesenwälder mit der mannigfaltigen Flora und Fauna.
Czech/cesky
www.havirov-city.czIm Dordogne Tal ( Süden ) :
Leichtere Böden mit angeschwemmten Steinen und Sand.
Fläche:
www.bordeaux.comThe hairy scales adhere firmly, when they are missing there are significant pits in the epidermis.
The plant vertex is most a little bit sunk and covered with alluvial, desiccated clay.
Ants, as many as at no Astrophytum site before:
52145731.de.strato-hosting.euDie Flocken haften sehr fest, wo sie fehlen deutliche Grübchen in der Epidermis.
Der Scheitel ist bei den meisten leicht eingesenkt und mit angeschwemmtem, ausgetrocknetem Lehm bedeckt.
Ameisen, soviele wie bisher an keinem Astrophytum-Standort:
52145731.de.strato-hosting.euIn Calpe ’s case, the salt was used to preserve fish, as Calpe has always been a fishing town.
Calpe’s salt flats occupy a depression filled by quaternary alluvial deposits.
The location of the Rock of Ifach is a decisive factor for the formation of this interesting humid area.
www.vapf.comDie Salinen von Calpe, ein Naturschatz, der dem Wirtschaftsleben von Calpe im Lauf der Geschichte zahlreiche Vorteile brachte, da Salz, wie allgemein bekannt, für die Konservierung von Lebensmitteln von großer Bedeutung ist ; im Falle von Calpe, das stets ein Fischerdorf war, wurde es zur Konservierung von Fisch verwendet.
Die Salinen von Calpe liegen in einer Mulde voller angeschwemmter Quartärablagerungen.
Die Lage des „Peñón de Ifach“ ist für die Bildung dieses Feuchtgebietes ein entscheidender Faktor.
www.vapf.comPeccia-Marble and Maggia-Gneiss are the result of a continual geological transformation over millions of years.
The alluvial deposits of the Maggia have shaped the delta of Ascona over thousands of years and today the Parkhotel Delta is situated on this massive, semicircular and flat alluvial land.
Stone and water are the predominant elements that have shaped this wild romantic landscape, hence they are the central theme of this exhibition.
www.scultura.chPeccia-Marmor und Maggia-Gneis sind das Resultat von Jahrmillionen dauernden geologischen Umwandlungsprozessen.
Die Maggia mit ihren Ausschwemmungen hat über Jahrtausende das Delta von Ascona gebildet - dieses grosse, halbrunde und flache Schwemmland, auf welchem heute das Parkhotel Delta residiert.
Stein und Wasser sind die wesentlichen Elemente, die diese wildromantische Natur geprägt haben und deshalb das zentrale Thema im Ausstellungskonzept sind.
www.scultura.chIn 1997 a part of the headland between Ascona and Locarno has been turned into what is now the world ’ s northernmost rice plantation.
The alluvial land of the River Maggia made of gravel, sand and clay offers the perfect conditions for the cultivation of the rice plant.
www.ticino.chDer Anbau erfolgt seit 1997 auf der Landzunge zwischen Ascona und Locarno.
Auf dem kiesigen, sandigen und teilweise lehmigen Schwemmland der Maggia herrschen ideale Bedingungen dafür.
www.ticino.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.