-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „antipathy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
We “ share ” our I with them, so to speak – we laugh about the same jokes, have similar ideas and get upset for the same reasons about the same things.
According to this study this “shared worldview” proved to be more deciding for sympathy and antipathy than other normally connective distinguishing marks (for instance same origin and level of education).
In short:
www.ipersonic.deWir „ teilen “ mit ihnen daher gleichsam unser Ich - wir können über die gleichen Witze lachen, haben ähnliche Ideen und empören uns über die selben Dinge.
Diese „geteilte Weltsicht“ erwies sich in der Studie sogar als ausschlaggebender für Sympathie oder Antipathie, als andere eigentlich verbindende Merkmale (z. B. gleiche Herkunft oder gleicher Bildungsstand).
Kurz gesagt:
www.ipersonic.des distrust againt the Italian royal house.
This antipathy is reciprocal.
But Mafalda von Hessen was also not able to abscond from the political confusions completely.
www.cyranos.chMafalda von Hessen selbst indes machte kein Geheimnis daraus, dass sie Adolf Hitler nicht mochte und bestätigte Hitlers Argwohn gegen das italienische Königshaus.
Diese Antipathie basierte auf Gegenseitigkeit.
Doch auch Mafalda von Hessen konnte sich nicht aus den politischen Wirren völlig entziehen.
www.cyranos.chIt ´ s remarkable, just at science nearby exclusively is worked with these abstract ( not-real ) expressions - up to total abstraction in shape of only mathematically relevant formulas ( inclusive ´ imaginous ´ factors ).
Real Existance In reality, there exists e.g. no food nore fruits, no mass nore gravity, no antipathy nore charity.
Real existing e.g. only can ( one, concrecte ) apple which you eat at this moment, or that apple falling onto your head at this moment, or that apple you throw onto head of ugly man, or that apple you present that nice lady.
www.evert.deUnd es ist bemerkenswert, dass gerade in den Naturwissenschaften mit diesen abstrakten ( nicht-realen ) Begriffen praktisch ausschließlich gearbeitet wird - bis hin zur absoluten Abstraktion in Form nur noch mathematisch relevanter Formeln ( z.B. inklusive ´ imaginärer ´ Faktoren ).
Reales Sein Real gibt es z.B. weder Lebensmittel und Obst, noch Masse und Gravitation, noch Abneigung und Nächstenliebe.
Real kann es z.B. bestenfalls den ( einen, konkreten ) Apfel geben, den Sie sich gerade einverleiben, oder den Apfel, der Ihnen gerade auf den Kopf fällt, oder den Apfel, dem sie diesem hässlichen Menschen an den Kopf werfen, oder den Apfel, den sie diesem netten Menschen gerade schenken wollten.
www.evert.deGravity is attracting force between bodies.
Man feel sympathy or antipathy mutually.
Egoisme is opposite of charity.
www.evert.deGravitation ist die zwischen Körpern wirksame Anziehungskraft.
Menschen verspüren Zuneigung oder Abneigung zueinander.
Egoismus ist der Gegensatz von Nächstenliebe.
www.evert.deIn dealing with others all of us tend to play certain “ roles ” and in that way create an image of ourselves that only partially reflects our own personality.
All of us have certain aspects as for instance habits or preferences and antipathies of which we not even may be aware.
There may even be aspects to our personality we take great care to hide from others – because we feel awkward or are embarrassed about them or else because we simply feel that they are nobody’s business.
www.ipersonic.deWir alle spielen im Umgang mit anderen nun mal auch immer bestimmte „ Rollen “ und erzeugen damit ein Bild von uns in deren Augen, das nur teilweise unsere Persönlichkeit widerspiegelt.
Wir haben auch alle bestimmte unbewusste Anteile, z. B. Gewohnheiten oder Vorlieben und Abneigungen, die uns selbst oft gar nicht klar sind.
Und natürlich gibt es auch bestimmte Aspekte unserer Persönlichkeit, die wir in der Regel sehr sorgfältig vor anderen verbergen - weil sie uns peinlich oder unangenehm sind oder weil wir einfach finden, dass sie die anderen nichts angehen.
www.ipersonic.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.