-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „balance sheet“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈbal·ance sheet
- Nomen
- balance sheet
- Nomen
- con·soli·dat·ed ˈbal·ance sheet
- Nomen
- in·ter·im ˈbal·ance sheet
- Nomen
- balance sheet analysis
- Nomen
- balance sheet assets
- Nomen
- balance sheet bank return
- Nomen
- balance-sheet comparison
- Nomen
- balance sheet customer
- Nomen
- balance sheet data
- Nomen
- balance sheet date
- Nomen
- balance sheet development
- Nomen
- balance sheet doctoring
- Nomen
- balance sheet effectiveness
- Nomen
- balance sheet equation
- Nomen
- balance sheet experience
- Nomen
- balance sheet extension
- Nomen
ˈbal·ance sheet SUBST
in·ter·im ˈbal·ance sheet SUBST
balance sheet analysis SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet assets SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet bank return SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance-sheet comparison SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet customer SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet data SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet date SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet development SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet doctoring SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet effectiveness SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet experience SUBST RECHW
Fachwortschatzbalance sheet extension SUBST RECHW
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Brief
Accounting must ensure that the business model is correctly represented in the balance sheet and P&L account, prevent unnecessary volatilities in the results and focus the controlling activities on the strategic analysis.
www.rolandberger.deÜberblick
Das Accounting muss sicherstellen, dass das Geschäftsmodell in der Bilanz sowie in der GuV-Rechnung richtig ausgewiesen wird, eine unnötige Ergebnisvolatilität verhindern und die Controlling-Aktivitäten vor allem auf die strategische Analyse abstellen.
www.rolandberger.deAt least, that is how things stand at the moment.
Some experts warn, however, that another crash could occur at any time as long as toxic securities worth billions lie dormant in balance sheets, gambling on asset markets is not restricted, and hardly anyone takes an interest in the causes of speculative bubbles.
Warning voices are every bit as unpopular as they were between 2002 and 2007, when financial market actors, with political approval, inflated the absurd house price and mortgage bubbles, which burst in autumn 2008.
www.fes.deZumindest bislang.
Einige Experten warnen, ein neuerlicher Einbruch sei jederzeit möglich, solange toxische Papiere im Wert von vielen Milliarden in den Bilanzen schlummern, solange das Zocken auf den Vermögensmärkten nicht unterbunden wird und solange sich kaum jemand für die Entstehungsursachen von Spekulationsblasen interessiert.
Warner sind heute allerdings ebenso unpopulär wie zwischen 2002 und 2007, als die Finanzmarktakteure mit Billigung der Politik jene absurde Hauspreis- und Hypothekenblase aufpumpten, die im Herbst 2008 platzte.
www.fes.dePlease list the achievements in all areas of your work and describe how they correlate with the performance measurement framework used.
Financial performance of the PDP (balance sheets, annual financial statements of the last 3 years, from all partners if possible) 3.3 What problems does the PDP address?
www.bmbf.deZählen Sie die Erfolge in allen Arbeitsgebieten auf und stellen Sie den Bezug zu dem angewandten Rahmen für die Performancemessung her.
Finanzielle Performance der PDP (Bilanzen, Jahresabschlüsse der letzten 3 Jahre möglichst von allen Partnern) 3.3 Welche Probleme versucht die PDP zu lösen?
www.bmbf.deRoadshows and conferences
On the occasion of Small and Mid Cap conferences as well of roadshows Investor Relations inform various financial analysts and institutional investors of the core elements of the balance sheet and income statement, of key figures and ratios and the Corporation's strategic direction.
www.gfps.comRoadshows und Konferenzen
Die Investor-Relations-Verantwo... des Konzerns informieren Finanzanalysten und institutionelle Investoren anlässlich von Small & Mid Cap Konferenzen sowie Roadshows über die Geschäftsentwicklung der Unternehmensgruppen, die wichtigsten Aspekte von Bilanz und Erfolgsrechnung, über Kennzahlen sowie die strategische Ausrichtung des Konzerns.
www.gfps.comOther terms from the lexicon …
On the liabilities side of the balance sheet, the origin of the funds will be apparent to those financed by the company.
Contrast:
de.mimi.huWeitere Begriffe aus dem Lexikon : …
Auf der Passivseite der Bilanz wird die Herkunft der Mittel ersichtlich, mit denen sich die Unternehmung finanziert.
Gegensatz:
de.mimi.huThey are shown on the liabilities side of the balance sheet.
The trade balance is reported, usually in the form of accounts and provides information on the use of funds (assets side of the balance sheet) and source of funds (liabilities side of the balance sheet) within a company.
Deposits made but needs pursuant to Section 7, paragraph 2 GmbHG at least half of the minimum share capital, ie € 12,500, respectively.
de.mimi.huSie werden auf der Passivseite der Bilanz ausgewiesen.
Die Handelsbilanz wird für gewöhnlich in Kontenform ausgewiesen und gibt Auskunft über die Mittelverwendung (Aktivseite der Bilanz) und die Mittelherkunft (Passivseite der Bilanz) innerhalb eines Unternehmens.
getätigten Einlagen muss jedoch gemäß Â§ 7 Absatz 2 GmbHG mindestens die Hälfte des Mindeststammkapitals, also 12.500 Euro, betragen.
de.mimi.huThe group ’s financing structure will be improved further.
After the good balance sheet results of the 2013 financial year and the successful start to the expansion, with the acquisition, to date, of 9 Arcadia hotels in Germany, the hotel group is headed in the right direction.”
The hotel group has already started the 2014 financial year over budget.
www.vi-hotels.comDie Finanzierungsstruktur der Gruppe wird weiter verbessert.
Nach der guten Bilanz des Geschäftsjahres 2013 und der begonnenen erfolgreichen Expansion mit dem Erwerb und der Übernahme von bisher 9 Arcadia Hotels in Deutschland ist die Hotelgruppe auf gutem Weg.”
Operativ ist die Hotelgruppe erfolgreich und über Budget in das Jahr 2014 gestartet.
www.vi-hotels.comExtensive information including the Solvency Rating [ NG ] and the balance sheet grade, calculated with the expertise of Euler Hermes Kreditversicherung.
Bürgel Company Full Report including the Solvency Rating [NG], the balance sheet grade and an integrated balance sheet analysis extensively contains all economically relevant factors that are necessary for all types of credit decisions.
Clearly and systematically structured, Company Full Report offers an extensive overview of the solvency, the financial situation, the company structure and the history of the business partners.
www.buergel.deUmfassend informiert mit dem Bonitätsindex [ NG ] und dem Bilanzgrade, berechnet mit der Expertise der Euler Hermes Kreditversicherung.
Die Bürgel Vollauskunft mit Bonitätsindex[NG], Bilanzgrade und integrierter Bilanzanalyse enthält aktuell und ausführlich alle wirtschaftlich relevanten Faktoren, die für Kreditentscheidungen aller Art erforderlich sind.
Übersichtlich und systematisch gegliedert, gibt die Vollauskunft einen umfassenden Überblick über die Bonität, die Finanzsituation, die Unternehmensstruktur und die Historie von Geschäftspartnern.
www.buergel.dee expertise of Euler Hermes Kreditversicherung.
Bürgel Company Full Report including the Solvency Rating [ NG ], the balance sheet grade and an integrated balance sheet analysis extensively contains all economically relevant factors that are necessary for all types of credit decisions.
www.buergel.deUmfassend informiert mit dem Bonitätsindex [ NG ] und dem Bilanzgrade, berechnet mit der Expertise der Euler Hermes Kreditversicherung.
Die Bürgel Firmenvollauskunft mit Bonitätsindex [ NG ], Bilanzgrade und integrierter Bilanzanalyse enthält aktuell und ausführlich alle wirtschaftlich relevanten Faktoren, die für Kreditentscheidungen aller Art erforderlich sind.
www.buergel.deGeneral help is also accessible for meeting the challenges of marketing and sales.
In finance and accounting you will find tools like balance sheet analysis, key ratio analysis, cash flow statements, investment calculations, cost analysis, profit and loss statements, ROI-scheme, ROI simulation model, as well as a finance and accounting case with a sample solution.
Exclusive access to "Management Wissen aus St. Gallen"
www.sgmi.chZudem sind dort auch allgemeine Arbeitshilfen im Bereich Marketing und Verkauf hinterlegt.
Unter der Rubrik Finanz- und Rechnungswesen finden Sie Instrumente wie Bilanzanalysen, Kennzahlenanalysen, Mittelflussrechnungen, Investitionsrechnungen, Kostenrechnungen, Plan-, Verkaufs- und Erfolgsrechnungen, ROI-Stammbaum und ROI-Simulationsmodell sowie eine Aufgabe mit Lösung aus dem Finanz- und Rechnungswesen.
Exklusiv-Bezug von „Management-Wissen aus St. Gallen“
www.sgmi.chYou do not have to take out a subscription with a set-up fee and minimum yearly order.
Within 24 hours you will be sent the balance sheet analyses ordered by email as a PDF file.
Payment can be made conveniently by credit card or PayPal.
www.ura.deWir fordern kein Abonnement mit Einrichtungspreis und keine Jahresmindestabnahme.
Binnen 24 Stunden erhalten Sie die bestellten Bilanzanalysen per Email als pdf-Datei.
Die Zahlung folgt bequem per Creditcard oder Paypal.
www.ura.de( 25 )
The volatility of the balance sheet items and the projected cash flows is offset in part by the volatility of the corresponding hedging transactions.
Interest rate risks
www.swisscom.ch( 25 )
Die Volatilität auf den Bilanzpositionen und den geplanten Geldflüssen wird teilweise durch die Volatilität auf den entsprechenden Absicherungsgeschäften kompensiert.
Zinssatzrisiken
www.swisscom.ch1J
Sectoral breakdown of balance sheet items and fiduciary transactions (domestic) - all banks
PDF(78 KB)
www.snb.ch1J
Sektorale Gliederung der Bilanzpositionen und Treuhandgeschäfte gegenüber dem Inland - Alle Banken
PDF(78 KB)
www.snb.ch12e BO • net long equity investments ( balance sheet items “ securities and precious metals held for trading ”, “ financial investments ” and “ participations ” ) calculated in accordance with Art.
12h (1) and (3) BO (shares reported under “participations” should only include those that do not have to be consolidated) • debt instruments (balance sheet items “securities and precious metals held for trading” and “financial investments”)
A3
www.finma.ch„ Handelsbestände in Wertschriften und Edelmetallen “, „ Finanzanlagen “ und „ Beteiligungen “ ) berechnet gemäss Art.
12h Abs. 1 und 3 BankV (bei den unter „Beteiligungen“ bilanzierten Papieren sind jedoch nur die nicht konsolidierungspflichtigen Beteiligungen zu berücksichtigen) • Schuldtiteln (Bilanzpositionen: „Handelsbestände in Wertschriften und Edelmetallen“ und „Finanzanlagen“).
A3
www.finma.ch1Ja
Sectoral breakdown of balance sheet items and fiduciary transactions (domestic) - by bank group
PDF(141 KB)
www.snb.ch1Ja
Sektorale Gliederung der Bilanzpositionen und Treuhandgeschäfte gegenüber dem Inland - Nach Bankengruppen
PDF(141 KB)
www.snb.chUnify measures : values and volumes, flow and stock
Value-based measures with flow character are sales and period costs, value-based measures with stock character are balance sheet items such as equity and receivables.
Quantity-oriented measures with flow character are output quantity in unit and energy consumption in kWh; quantity-oriented measures with stock character are staff levels with headcount and stock levels in units.
www.hichert.comUnify measures : values and volumes, flow and stock
Wertorientierte Messgrößen mit Flusscharakter sind Umsätze und Periodenkosten, wertorientierte Messgrößen mit Bestandscharakter sind Bilanzpositionen wie Eigenkapital und Forderungen.
Mengenorientierte Messgrößen mit Flusscharakter sind Ausbringungsmengen in Stück und Energieverbrauch in kWh, mengenorientierte Messgrößen mit Bestandscharakter sind Personalstände in Köpfen und Warenbestände in Stück.
www.hichert.comAside from the amounts to be posted to short-term and long-term deferred tax assets and liabilities, the FAS AG Deferred Tax Tool supplies detailed information about the composition of the tax expense, deferred taxes on tax loss carryforwards, as well as non-recognition of deferred taxes on tax loss carryforwards.
It also shows the deferred taxes per balance sheet item and additional information for the notes to the financial statements.
The tool can be used in English and German and can be switched between these two languages.
www.fas-ag.deDas Deferred Tax Tool der FAS AG liefert neben der Ausgabe der zu buchenden Beträge an aktiver, passiver, kurz- und langfristiger latenter Steuer detaillierte Informationen zur Zusammensetzung des Steueraufwands, zu latenten Steuern auf steuerliche Verlustvorträge sowie zum Nicht-Ansatz latenter Steuern auf steuerliche Verlustvorträge.
Es gibt außerdem die latenten Steuern pro Bilanzposition sowie weitere Informationen für die Anhangsangaben aus.
Das Tool ist zweisprachig deutsch und englisch und kann zwischen diesen beiden Sprachen umgeschaltet werden.
www.fas-ag.de07-03-2011
The Board of Directors of Julius Baer Group Ltd. will propose to the Ordinary Annual General Meeting on 7 April 2011 to fully charge the proposed distribution 2010 of CHF 0.60 per registered share to the new and also to be approved balance sheet item “share premium reserve”.
This procedure has been approved by the Swiss Federal Tax Administration.
www.juliusbaer.com07.03.2011
Der Verwaltungsrat der Julius Bär Gruppe AG wird der Ordentlichen Generalversammlung vom 7. April 2011 beantragen, die Ausschüttung für das Geschäftsjahr 2010 von CHF 0.60 pro Namenaktie vollständig aus der ebenfalls zu genehmigenden neuen Bilanzposition „Reserven aus Kapitaleinlagen“ vorzunehmen.
Die entsprechende Genehmigung der Eidgenössischen Steuerverwaltung liegt vor.
www.juliusbaer.comThe SNB publishes detailed year-end results in its Annual Report and issues interim results on a quarterly basis.
In addition, it publishes its balance sheet items once a month.
How does the SNB value its assets and liabilities?
www.snb.chDie Nationalbank publiziert einen detaillierten Jahresabschluss in ihrem Geschäftsbericht und legt vierteljährlich einen Zwischenbericht ( Quartalsabschluss ) ab.
Darüber hinaus veröffentlicht sie monatlich ihre Bilanzpositionen.
Wie bewertet die Nationalbank ihre Aktiven und Passiven?
www.snb.chFor companies whose functional currency is not the euro, translation into the reporting currency is based on the closing rate method :
Balance sheet items are translated into euros at closing rates on the balance sheet date; expenses and income are translated into euros at monthly average rates and accumulated for the year.
The translation adjustments due to the use of the closing rate method are shown under currency translation adjustments as a component of other comprehensive income in equity and are recognized in income only upon the disposal of a company.
bericht.basf.comFür Gesellschaften, deren funktionale Währung nicht der Euro ist, erfolgt die Umrechnung in die Berichtswährung gemäß Stichtagskursmethode :
Bilanzposten werden zu Stichtagskursen am Abschlussstichtag, die Aufwendungen und Erträge zu Monatsdurchschnittskursen in Euro umgerechnet und im Jahreslauf kumuliert.
Die Differenz zwischen dem zu historischen Kursen bei Einzahlung oder Einbehalt und dem zu Stichtagskursen am Abschlussstichtag umgerechneten Eigenkapital der Gesellschaften wird in den sonstigen Eigenkapitalposten (Translationsanpassung) gesondert im Eigenkapital ausgewiesen und erst bei Abgang einer Gesellschaft ergebniswirksam berücksichtigt.
bericht.basf.comReserve base
The sum of the balance sheet items (in particular liabilities) which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution.
Reserve ratio
www.nbb.beReservebasis
Die Summe der Bilanzposten (insbesondere Verbindlichkeiten), die als Grundlage für die Berechnung der Mindestreserven eines Kreditinstituts dienen.
Reservesatz
www.nbb.beThe translation of foreign currency financial statements depends on the functional currency of the consolidated companies.
Translation into the reporting currency is based on the current rate method: balance sheet items are translated into euro at year-end rates, expenses and income are translated to euro at monthly average rates and accumulated for the year.
The translation adjustments due to the use of the closing rate method are shown under currency translation adjustments as a component of other comprehensive income in equity and are recognized in income only upon the disposal of a company.
bericht.basf.comDie Währungsumrechnung richtet sich nach der funktionalen Währung der einbezogenen Gesellschaften.
Die Umrechnung in die Berichtswährung erfolgt gemäß Stichtagskursmethode: Bilanzposten werden zu Stichtagskursen am Abschlussstichtag, die Aufwendungen und Erträge zu Monatsdurchschnittskursen in Euro umgerechnet und im Jahreslauf kumuliert.
Die Differenz zwischen dem zu historischen Kursen bei Einzahlung oder Einbehalt und dem zu Stichtagskursen am Abschlussstichtag umgerechneten Eigenkapital der Gesellschaften wird in den sonstigen Eigenkapitalposten (Translationsanpassung) gesondert im Eigenkapital ausgewiesen und erst bei Abgang einer Gesellschaft ergebniswirksam berücksichtigt.
bericht.basf.comThe merger of the two banks BAWAG and P.S.K. on October 1, 2005 created the largest customer bank in Austria.
This large bank, headquartered in Vienna, has the largest centrally-controlled sales ( 157 BAWAG and 1,300 Post branch offices ), 1.2 million private and more than 60,000 corporate customers, a balance sheet total of EUR 51 billion, and with EUR 18.5 billion, it manages the greatest volume of savings in Austria.
BAWAG is engaged in all banking business fields domestically and abroad.
www.update.comDie Fusion der beiden Traditionsbanken BAWAG und P.S.K. zum 1. Oktober 2005 hat die größte Kundenbank Österreichs entstehen lassen :
Die Großbank mit Hauptsitz in Wien verfügt über den größten zentral gesteuerten Vertrieb ( 157 BAWAG- und 1.300 Post-Filialen ), 1,2 Millionen Privat- und mehr als 60.000 Firmenkunden, eine Bilanzsumme von 51 Milliarden Euro und verwaltet mit 18,5 Milliarden Euro das größte Sparvolumen in Österreich.
Die BAWAG ist in allen Bankgeschäftsfeldern im In- und Ausland engagiert.
www.update.comDigital Revenues 148.2 144.3 2.7 thereof intersegment revenues 0.3 6.3 – 94.5 EBITDA 11.7 24.8 – 52.8 EBITDA margin ( in % ) 3 7.9 17.2 -
Number of staff per 31.12.4 3,471 3,330 4.2 1 Proposal of the Board of Directors 2 Ratio of equity to balance sheet total 3 The margin refers to the operating revenues 4 Number of full-time positions in the continued operations
Print Regional:
www.tamedia.chDigital Umsatz ( Betriebsertrag ) 148.2 144.3 2.7 davon Intersegment 0.3 6.3 – 94.5 EBITDA 11.7 24.8 – 52.8 EBITDA-Marge ( in % ) 3 7.9 17.2 -
Personalbestand per 31.12.4 3 471 3 330 4.2 1 Antrag des Verwaltungsrates 2 Eigenkapital zu Bilanzsumme 3 Die Marge bezieht sich auf den Betriebsertrag 4 Anzahl Vollzeitstellen der weitergeführten Bereiche
Print Regional:
www.tamedia.chin Überlingen, Radolfzell and Constance.
With a balance sheet total of around 415 million Euro and 80 employees the Bankhaus concentrates on consultation-intensive services and individual tailor-made products.
In the business year 2004 the still young bank, which is celebrating its 10th jubilee next year, increased the pre-tax profit for the year by 18 percent to 1.69 million euro.
www.wuerth.comNeben Friedrichshafen ist die IBB an drei weiteren Standorten am Bodensee in Überlingen, Radolfzell und Konstanz vertreten.
Mit einer Bilanzsumme von rund 415 Millionen Euro und 80 Mitarbeitern konzentriert sich das Bankhaus auf beratungsintensive Dienstleistungen sowie individuelle, maßgeschneiderte Produkte.
Im Geschäftsjahr 2004 hat die noch junge Bank, die im kommenden Jahr ihren zehnjährigen Geburtstag feiert, den Jahresüberschuss vor Steuern um 18 Prozent auf 1,69 Millionen Euro gesteigert.
www.wuerth.comthe accounting data ( balance sheet, profit and loss account, explanatory notes and social balance sheet ) from the last three annual accounts drawn up according to a full or abbreviated model of annual accounts and a set of financial ratios calculated by the Central Balance Sheet Office
an index-table of the identifying data of the juristic persons recorded on the DVD and of the available annual accounts and some key data ( turnover, gross margin, profit after tax, own funds, balance sheet total, workforce )
a users ' software that searches for and displays data, prints them out and, if desired, writes them to disk.
www.nbb.bedie Zahlenangaben ( Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang und Sozialbilanz ) der letzten drei Jahresabschlüsse, die nach dem vollständigen oder verkürzten Jahresabschlussmodell erstellt wurden und einen Satz von finanziellen Raten berechnet durch die Bilanzzentrale
ein Inhaltsverzeichnis der Kenndaten der auf der DVD gespeicherten juristischen Personen und der verfügbaren Jahresabschlüsse sowie einige Schlüsseldaten ( Umsatz, Bruttomarge, Ergebnis nach Steuern, Eigenmittel, Bilanzsumme, Beschäftigung )
eine Benutzersoftware, die die Daten sucht, anzeigt, ausdruckt und auf Wunsch als Bestand speichert.
www.nbb.beis part of a group of companies ,
the criterion for the annual average workforce is calculated by adding up the average annual number of workers employed by all the enterprises concerned and the criteria for tunover as well as balance sheet total are calculated on a consolidated basis.
www.nbb.beoder Teil einer Unternehmensgruppe ist ,
wird das Kriterium "Jahresdurchschnitt des Personalbestands" berechnet, indem man die Summe aller Arbeitnehmer bildet, die bei jedem der verbundenen Unternehmen im Jahresdurchschnitt beschäftigt waren, und werden die Kriterien "Jahresumsatz" und Bilanzsumme" auf konsolidierter Basis ermittelt.
www.nbb.beNone of these cooperatives has failed despite the large-scale banking crisis in 1999.
The consolidated balance sheet total of the Ecuadorian SCCs amounted to some 1.3 bn USD at the end of 2006, including savings deposits equivalent to 1.1 bn USD.
The cooperatives have 1.7 m members out of a population of 11 m.
www.dgrv.deTrotz der großen Bankenkrise im Jahr 1999 waren keine Zusammenbrüche dieser Genossenschaften zu verzeichnen.
Ende 2006 beläuft sich die konsolidierte Bilanzsumme der ecuadorianischen SKG auf rund 1,3 Mrd. US-Dollar, mit Spareinlagen in Höhe von 1,1 Mrd. US-Dollar.
Die Genossenschaften haben 1,7 Mio. Mitglieder bei 11 Mio. Einwohnern.
www.dgrv.deThe overall transaction will generate € 43.7 million in cash for Grammer AG.
This will significantly reduce the Company’s debt load - as at March 31, 2001 the Group had a balance sheet total of € 406.6 million and liabilities due to banks and a bond valued at a total of € 210.5 million - and place the Company’s ongoing growth on a solid financial footing.
After the impressive turnaround in 2000, Grammer expects Group sales to grow more than ten percent in 2001 (2000:
www.grammer.comDurch die gesamte Transaktion fließen der Grammer AG liquide Mittel in Höhe von 43,7 Mio. € zu.
Damit wird die Verschuldung der Gesellschaft - zum 31.3.2001 wies der Konzern bei einer Bilanzsumme von 406,6 Mio. € Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten und eine Anleihe im Wert von insgesamt 210,5 Mio. € aus - wesentlich reduziert und das weitere Wachstum des Unternehmens auf eine solide finanzielle Basis gestellt.
Nach einem eindrucksvollen Turn-around im Jahr 2000 erwartet Grammer für 2001 ein Umsatzwachstum von mehr als 10 % im Konzern (2000:
www.grammer.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch