-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „belfry“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There are two larger windows at the front, while the decoration beneath the roof cornice was built as an array of hanging arches.
The high, peaked belfry rises from the middle of the front, and on each side of the belfry, there are two small spires which imitate it.
St Zeno was built between 1859 and 1861 at the location of the similar older church which some sources date back to 1480.
www.coloursofistria.comAn der Vorderseite sind zwei größere Fenster, während die Dekoration unterhalb des Dachkranzes als eine Reihe von hängenden Bögen ausgeführt wurde.
Aus der Mitte des Portals erhebt sich ein hoher, spitzer Glockenturm und an jeder seiner Seite noch zwei kleine Türme, welche ihn nachahmen.
Hl. Zenon wurde zwischen 1859 und 1861 am Ort der gleichnamigen älteren Kirche gebaut, welche vereinzelte Quellen in das Jahr 1480 datieren.
www.coloursofistria.coms tallest Orthodox bell tower.
Since the belfry is not a separate structure, but rather an integral part of the main building, the cathedral is sometimes considered the highest Orthodox Church in the world.
Kronstadt
www.derzhavin.comDer Glockenturm der Kathedrale ist der weltweit höchste der orthodoxen Religion.
Das der Glockenturm nicht freistehen ist, sondern ein integrierter Bau der Hauptgebäudes, wird die Kathedrale auch als höchste orthodoxe Kirche der Welt bezeichnet.
Kronstadt
www.derzhavin.coms more imaginative buildings, the Church of the Three Crosses.
The slender belfry describes an arrow shot into the ground, among the 103 windows of the church only 2 are identical, and instead of an altar painting there are three crosses.
www.discoveringfinland.comIn Imatra befindet sich auch eines der originellsten Werke des berühmten finnischen Architekten Alvar Aalto, die Kirche der drei Kreuze.
Der Glockenturm stellt einen von oben geschossenen Pfeil dar, aus den 102 Fenstern der Kirche nur 2 sind symmetrisch, und anstatt eines Altarbilds gibt es drei Kreuze im Vorderteil der Kirche.
www.discoveringfinland.comThe face of the church was baroquised between 1740 and 1741.
The belfry was built between 1770 and 1773 by the architect Pavel Loschy.
Most of the surrounding sculptures were created between 1728 and 1729 by a sculptor from Žatec named Jan Karel Vetter.
chchp.czDie Kirchenfront wurde zwischen 1740 und 1741 im Barockstil umgebaut.
Der Glockenturm wurde zwischen 1770 und 1773 von dem Baumeister Pavel Loschy errichtet.
Die meisten Statuen um die Kirche herum wurden zwischen 1728 und 1729 von dem Saazer Bildhauer Jan Karel Vetter errichtet.
chchp.czOver the next four centuries, the Venetians set the foundations of the town ’s historical centre.
The resplendent Church of St. Servulus and its belfry were built, at the same time as the town loggia in Liberty Square.
In 1427, a municipal statute was adopted, a major step in the community’s development.
www.coloursofistria.comDie nächsten vier Jahrhunderte unter der Herrschaft Venedigs bildeten den Grundstein für das Aussehen des historischen Stadtzentrums.
Es wurde der Glockenturm und auf der Hügelspitze die Kirche des hl. Servul sowie die Stadtloggia, welche sich auf dem Platz der Freiheit befindet, errichtet.
Hervorzuheben ist das Jahr 1427 unter der venezianischen Herrschaft als die Gemeindesatzung zur Regelung ihrer Verwaltung verabschiedet wurde, denn dies war ein wichtiger Schritt in der Entwicklung der eingerichteten Gemeinschaft.
www.coloursofistria.comThe area is animated by horse breeding, cattle breeding and poultry farming, however, the centre of attraction is the flock of sheep called ‘ valaška ’ which is recorded in the Book of the European gene pool.
Presently, the interiors of ten timbered houses are prepared for your visit along with the farmhouses, wells, a fruit-drying kiln, school, belfry, wind mill and a smithy.
Address:
www.valassko-hornovsacko.czDen Mittelpunkt der Aufmerksamkeit unserer Gäste bildet die Schafherde, deren Schafe, die sogenannten „ Walachinen “ im europäischen Genofond eingetragen sind.
Gegenwärtig sind zur Besichtigung zehn Interieure der gezimmerten Holzhäuser mit Wirtschaftsobjekten, Brunnen, einer Obstdarre, einer Schule, einem Glockenturm, einer Windmühle und einer Schmiede vorbereitet.
Adresse:
www.valassko-hornovsacko.czHowever, he also earned a lot of criticism because his central work, a 52-foot-high ( 16 m ) ceramic picture, which deals with the resurrection of Christ and the miraculous multiplication of bread and fish, stands out strongly from the rest of the cathedral.
In two chapter houses and on the ground floor of the belfry the museum is housed. more
from:
inzumi.comEr erntete allerdings auch viel Kritik, weil sein zentrales Werk, ein 16 m hohes Keramikbild, das die Auferstehung Christi und die wundersame Vermehrung von Brot und Fischen thematisiert, sich von den anderen Bauten der Kathedrale stark abhebt.
In zwei Kapitelsälen und im Erdgeschoss des Glockenturms ist das Museum untergebracht. mehr
von:
inzumi.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.