Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „believably“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We believe that business presentations should focus primarily on one point, that, in the end determines the success of our presentation :

This is our message presented clearly, understandably, and believably.

If we know what the central question of our audience is and we have the correct response to it, then everyone in the audience will gladly overlook our nervousness and any weakness we may have in verbal skills, design or anything else.

www.hichert.com

Hier wird die Meinung vertreten, dass bei Geschäftspräsentationen vor allem ein Punkt im Mittelpunkt stehen sollte, der schlussendlich den Erfolg unserer Präsentation bestimmt :

Das ist unsere klar, verständlich und glaubhaft vorgetragene Botschaft.

Wenn wir wissen, was die zentrale Frage unserer Zuhörer ist und wir dazu die passende Antwort haben, dann wird jeder Zuhörer unsere Nervosität und unsere sprachlichen, gestalterischen und sonstigen Schwächen gern übersehen.

www.hichert.com

Researchers have to use a lot of tact here to bring communication back to the factual level.

Using exercises and checklists, the participants learnt strategies for communicating clearly, transparently, vividly and believably.

The central tool is the expert interview, which is the scientist ’ s most common interface with the public.

www.genius.de

Hier müssen Forscher mit viel Fingerspitzengefühl agieren, um die Kommunikation wieder auf die Sachebene zurückzuführen.

Anhand von Übungen und Checklisten haben die Teilnehmer Strategien gelernt, um klar, transparent, anschaulich und glaubhaft zu kommunizieren.

Das Herzstück bildete das „ Experten-Interview “ als häufigste Schnittstelle zum Publikum.

www.genius.de

In the future, organic production, sustainability and animal welfare will be aspects consumers will consider during their purchasing decisions.

To set themselves apart from the milk mass market, companies will have to offer these qualities – and believably communicate them.

The modern dairy farm of tomorrow should be able to combine technological progress, social conscience and the tradition of their industry sector in their products.

www.intermopro.de

Bio, Nachhaltigkeit und Tierschutz werden in Zukunft verstärkt Aspekte sein, die Konsumenten bei Kaufentscheidungen berücksichtigen werden.

Um sich vom Massenmarkt Milch abheben zu können, müssen Unternehmen ebendieses bieten – und glaubhaft kommunizieren.

Die moderne Molkerei von morgen sollte es also schaffen, den technischen Fortschritt, das gesellschaftliche Gewissen und die Tradition ihrer Branche in ihren Produkten zu vereinen.

www.intermopro.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"believably" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文