-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „biomass“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eight project-partners from four different EU-countries are going to work together on the “ NewApp ” -project for the next 30 months.
The project focusses on the application of the HTC process with which wet biomass waste can be transformed into coal-like products.
Bremerhaven, December 2013.
www.ttz-bremerhaven.deInsgesamt werden acht Projektpartner aus vier EU-Ländern für die nächsten 30 Monate an dem im November gestarteten Projekt „ NewApp “ arbeiten.
Der Fokus liegt auf der Anwendung des HTC-Prozesses, mit dem feuchte Biomasse in kohleähnliche Produkte umgewandelt werden kann.
Bremerhaven, Dezember 2013.
www.ttz-bremerhaven.deCooperation agreements have been signed with three large-scale palm oil mills, for example.
Thus it has been possible to collaborate in calculating and planning pilot measures for the use of biogas and biomass from waste matter in the palm-oil mills.
All these measures are designed to feed the power they generate into the PLN grid, thereby financing the commercial development and operation of the facilities over 15 years.
www.giz.deExemplarisch wurden mit drei großen Palmölmühlen Kooperationsverträge abgeschlossen.
So konnten gemeinsam Pilotmaßnahme zur Nutzung von Biogas und Biomasse aus Abfällen der Palmölmühlen durchgerechnet und technisch geplant werden.
Alle Maßnahmen zielen darauf ab, den so gewonnenen Strom in das Netz der PLN einzuspeisen und damit den wirtschaftlichen Aufbau und Betrieb der Anlagen über 15 Jahre zu finanzieren.
www.giz.deA good share of the population therefore relies on traditional forms of energy to meet their daily energy needs, such kerosene lamps and candles for lighting.
Seventy percent of households in rural areas fire biomass to cook.
Many public facilities, schools, health centres and social institutions also lack modern sources of energy.
www.giz.deEin großer Teil der Bevölkerung ist zur Befriedigung des täglichen Energiebedarfs deshalb auf traditionelle Energieformen angewiesen, wie Beleuchtung durch Kerosinlampen und Kerzen.
In den ländlichen Gebieten verwenden 70 Prozent der Haushalte Biomasse zum Kochen.
Auch viele öffentliche Einrichtungen, Schulen, Krankenstationen und soziale Einrichtungen, verfügen nicht über moderne Energie.
www.giz.deEU-Research Project “ NewApp ” focusses on application of HTC process
A new research project supported by the European Union with the intention to find new applications for wet biomass waste materials has successfully been started.
Eight project-partners from four different EU-countries are going to work together on the “NewApp”-project for the next 30 months.
www.ttz-bremerhaven.deEU-Projekt “ NewApp ” fokussiert auf Anwendung des HTC-Prozesses
Mit einem neuen EU-Forschungsprojekt sollen innovative Anwendungsmöglichkeiten für den Abfallstrom „feuchte Biomasse” gefunden werden.
Insgesamt werden acht Projektpartner aus vier EU-Ländern für die nächsten 30 Monate an dem im November gestarteten Projekt „NewApp“ arbeiten.
www.ttz-bremerhaven.deCompared to conventional fuel extracted from fossil resources, it is permanently available in sufficient quantity and its production costs are not tied to the price of crude oil.
Ethanol is extracted from biomass during the process of fermentation.
In Germany, there are a few large-scale plants and many small and medium-sized distilleries utilising potatoes and specialised crops that produce almost 4 million hectalitre ethanol per year.
www.ttz-bremerhaven.deGegenüber herkömmlichen Kraftstoffen aus fossilen Energieträgern sind sie dauerhaft in ausreichenden Mengen verfügbar, in der Region erzeugbar und unabhängig vom Rohölpreis.
Aus Biomasse wird dabei in einem Gärprozess Ethanol gewonnen.
Deutschland erzeugt jährlich fast 4 Mio. Hektoliter des Rohstoffs, hauptsächlich in wenigen Großanlagen und einer Vielzahl kleiner und mittelgroßer Kartoffel- und Getreidebrennereien.
www.ttz-bremerhaven.deOne of his lifelong ambitions has been to change this situation.
‘Nowadays, low-smoke stoves are available which only burn half as much wood,’ says the engineer, who is currently working on biomass for GIZ at Uganda’s Ministry of Energy & Mineral Development.
www.giz.deDies zu ändern, ist eines seiner größten Anliegen.
„Es gibt raucharme Öfen, die auch nur halb so viel Holz verbrauchen“,sagt der Ingenieur, der für die GIZ derzeit im Energieministeriumin Uganda zum Thema Biomasse arbeitet.
www.giz.deThe analyzes and tests to be carried out within the project IbeKET will allow the determination of necessary procedural changes and enable result-oriented conditioning and optimization of fuels ( e.g. use of additives ).
Such a possibly required iterative process shall answer the question of a suitable fuel design with defined qualities - even with biomass of different type and origin.
The transferable regionally oriented concept with its idea of regional added value is aimed to municipalities, industrial and waste management enterprises or agricultural cooperatives.
www.ttz-bremerhaven.deDie im Rahmen des Projektes IbeKET durchzuführenden Analysen und Versuche dienen der Bestimmung notwendiger Verfahrensänderungen in der Aufbereitung und einer ergebnisorientierten Konditionierung und Optimierung der Brennstoffe, was beispielsweise den Einsatz von Additiven meint.
Durch ein solches ggf. erforderliches iteratives Verfahren soll die Frage nach einem geeigneten Brennstoffdesign beantwortet und definierte Qualitäten - auch bei Biomasse unterschiedlicher Art und Herkunft - eingehalten werden.
Das übertragbare regionalorientierte Konzept richtet sich mit seiner Idee der regionalen Wertschöpfung an Kommunen, Industrie- und Entsorgungsunternehmen oder Agrargenossenschaften.
www.ttz-bremerhaven.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.