Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „birthweight“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈbirth·weight SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The child will release the sugar reducing hormone insulin which also has the effect that it stimulates the development and storage of fat.

Therefore, the increased blood sugar level of the mom may in the end lead to an increased birthweight of the offspring."

ifb-adipositas.de

Das Kind schüttet dann das zuckersenkende Hormon Insulin aus, welches neben der Zuckersenkung aber auch die Fettbildung und -einlagerung stimuliert.

Somit können erhöhte Zuckerspiegel der Mutter am Ende zu einem erhöhten Geburtsgewicht des Nachwuchses beitragen. “.

ifb-adipositas.de

The child will release the sugar reducing hormone insulin which also has the effect that it stimulates the development and storage of fat.

Therefore, the increased blood sugar level of the mom may in the end lead to an increased birthweight of the offspring."

ifb-adipositas.de

Das Kind schüttet dann das zuckersenkende Hormon Insulin aus, welches neben der Zuckersenkung aber auch die Fettbildung und -einlagerung stimuliert.

Somit können erhöhte Zuckerspiegel der Mutter am Ende zu einem erhöhten Geburtsgewicht des Nachwuchses beitragen.“.

ifb-adipositas.de

The babies have had a super week of growth.

They have doubled their birthweights and it won't take long before they are zooming/crawling about the puppy-box.

www.fullofthedickens.de

Die Babys haben eine super Woche gehabt.

Sie haben ihre Geburtsgewichte fast verdoppelt und es wird nicht lange dauern bevor sie ungestüm durch den Wurfkiste krabbeln.

www.fullofthedickens.de

The weight of the mother already has an influence on the weight of her offspring in the womb.

According to the nutrition report of the German Nutrition Society ( DGE ) in 2008 the average birthweight in Germany has increased by 151 grams between 1985 and 1997.

The growth in the former GDR is particularly disconcerting since the risk for pregnancy and birth complications rises with big heavy babies and they will have a life-long increased risk of overweight.

ifb-adipositas.de

Bereits im Mutterleib hat das Gewicht der Mutter Einfluss auf die Leibesfülle des Nach ­ wuchses.

Gemäß dem Ernährungsbericht der Deutschen Gesellschaft für Ernährung ( DGE ) von 2008 stieg das mittlere Geburtsgewicht in Deutschland zwischen 1985 und 1997 um 151 Gramm an.

Besonders beunruhigend ist die Zunahme in den neuen Bundesländern.

ifb-adipositas.de

Audrey is again a fantastic Mommy and her children are strong and beautiful.

They all had terrific birthweights which are steadily increasing.

They are doing their best to drink Mommy s milk-bar empty!

www.fullofthedickens.de

Audrey ist wieder eine hervorragende Mutter und die Kinder sind stark und hübsch.

Sie haben auch schöne Geburtsgewichte gehabt und nehmen richtig gut zu.

Sie tun ihr Bestes die Milchbar leer zu trinken!

www.fullofthedickens.de

One can literally see these guys grow before your eyes.

Some even have doubled their birthweight already.

They are so sweet and patient as I took their seperate portraits, today.

www.fullofthedickens.de

wachsen und gedeihen.

Einige haben ihr Geburtsgewicht schon verdoppelt.

Die kleinen Racker sind so lieb und haben die Portraitaufnahmen für heute ruhig und gelassen machen lassen.

www.fullofthedickens.de

s 3 girls black / white, one girl blue / white and then a brown / white boy !

The birthweights are fantastic - 364 gr und 416 gr.

www.fullofthedickens.de

Von 0:42 Uhr bis 5.32 Uhr hat Audrey ihre Welpen zur Welt gebracht und siehe da .... es sind 3 Mädchen in schwarz / weiß, ein Mädchen in blau / weiß und dazu der Hahn im Korb, ein braun / weißer Rüde !

Die Geburtsgewichte lagen zwischen 364 gr und 416 gr.

www.fullofthedickens.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"birthweight" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文