-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bookstore“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈbook·store SUBST Am
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The reasoning behind this is that if a book is released simultaneously everywhere, then the weekly number of copies sold those first few weeks will be greater, so the book will stand a better chance of making a list.
Well, " The Lover " had an ' in-store ' release date of April 4, but it actually hit bookstores two weeks earlier.
www.die-buecherecke.deDer Grund dafür ist, falls ein Buch gleichzeitig überall veröffentlicht wird, ist die Anzahl der wöchentlich verkauften Ausgaben im Laufe der ersten Wochen höher, so daß das Buch eine größere Chance hat, auf einer Bestsellerliste zu landen.
Nun, dieser Termin für „ The Lover “ war am 4. April, aber tatsächlich traf es bereits zwei Wochen vorher in den Buchgeschäften ein.
www.die-buecherecke.derelease date.
It is a violation for bookstores to put that book out on their shelves prior to its ' in-store ' release date.
www.die-buecherecke.deVerlage bestimmen einen Termin, an welchem „ Leitbücher “ erscheinen.
Den Buchgeschäften ist es verboten, dieses Buch bereits vor diesem Termin in die Regale zu stellen.
www.die-buecherecke.derelease date of April 4, but it actually hit bookstores two weeks earlier.
That would have been all right, had it been on sale in all the bookstores at the same time, but it wasn t.
www.die-buecherecke.deNun, dieser Termin für „ The Lover “ war am 4. April, aber tatsächlich traf es bereits zwei Wochen vorher in den Buchgeschäften ein.
Das wäre in Ordnung gewesen, wenn es in allen Buchgeschäften zur gleichen Zeit erschienen wäre, aber das war nicht der Fall.
www.die-buecherecke.deThe café bar stocks scotches to enjoy in an intimate atmosphere.
Guests will appreciate a bookstore and parking as well as laptops, computers and internet access. For workouts the fitness center provides fitness classes and a gym.
The sophisticated hotel is set in close vicinity of Chihuly Garden and Glass, Waterfront Streetcar and Olympic Sculpture Park.
alexis-a-kimpton.seattlehotelsrate.netDie einladende Bar bietet eine Auswahl an Scotches.
Das Hotel verfügt über Einrichtungen wie Buchgeschäft, Parkmöglichkeiten und 24-Stunden Rezeption, ein abendlicher Service und Portier.
Ein Fitness-Studio, Fitness-Kurse werden im hoteleigenen Fitness-Center angeboten.
alexis-a-kimpton.seattlehotelsrate.netA free breakfast is served every morning.
The hotel provides a garage and a bookstore as well as laundry and room service.
The family-friendly hotel is placed in a historic area, a short walk away from museums, a chapel and a monastery.
portalba-relais.napleshotelitaly.comEin kostenloses Frühstück wird jeden Morgen serviert.
Die Gäste können das Angebot von Wäscheservice, Zimmerservice und Garage, Buchgeschäft nutzen.
Die schöne Lage bietet schnellen Zugang zu Lido Gallo, Sacra Ruota degli Esposti und Orto Botanico di Napoli.
portalba-relais.napleshotelitaly.comYes, it was the most amazing thing.
Let me explain that the major bestseller lists -- ex., the New York Times and USA Today Bestseller lists -- are compiled by computing the number of books sold from key bookstores on a weekly basis ( USA Today has 3000 bookstores that they pull sales figures from ).
Publishers assign lead books an ' in-store ' release date.
www.die-buecherecke.deJa, das war das erstaunlichste überhaupt.
Lassen Sie mich erklären, daß die wichtigsten Bestsellerlisten – z.B. New York Times und USA Today Bestsellerlisten – die Daten der verkauften Exemplare der bedeutendsten Buchgeschäfte auf wöchentlicher Basis zusammenstellen ( USA Today hat 3000 Buchläden, von denen sie ihre Zahlen beziehen ).
Verlage bestimmen einen Termin, an welchem „ Leitbücher “ erscheinen.
www.die-buecherecke.deChristine Feehan :
I was walking in a shopping mall with my teenage daughter and we went into a bookstore to browse.
I hadn ’ t received my copies of “ Dark Prince ” and wasn ’ t certain it had been released.
www.die-buecherecke.deChristine Feehan :
Ich bummelte mit meiner Teenager-Tochter durch ein Einkaufszentrum und wir gingen zum Stöbern in ein Buchgeschäft.
Bis dahin hatte ich meine Ausgaben von „ Dark Prince “ noch nicht erhalten und war mir nicht sicher, ob es bereits veröffentlicht wurde.
www.die-buecherecke.deDid you have difficulties in the beginning getting your books published ?
What did you do when you saw your first book in print for the first time in bookstores?
Did you have a party?
www.die-buecherecke.deHatten Sie Schwierigkeiten Ihre Bücher zu veröffentlichen ?
Was haben Sie getan, als Sie Ihr erstes Buch zum ersten mal im Buchgeschäft gesehen haben?
Haben Sie gefeiert oder eine Flasche Dom Perignon getrunken?
www.die-buecherecke.deIssue of book coupons Please visit the websites of the faculties for precise information as to when and where the book coupons of the individual faculties will be issued.
Participating bookstores You can redeem your book coupon at the following bookstores:
Akademische Buchhandlung Calvör, Jüdenstraße 23, ZHG und Nordmensa
www.uni-goettingen.deGutscheinausgabe Genaue Angaben, wann und wo die Gutscheine an den einzelnen Fakultäten ausgegeben werden, entnehmen Sie bitte den Seiten der Fakultäten.
Teilnehmende Buchhandlungen Sie können Ihren Gutschein in den folgenden Buchhandlungen einlösen:
Akademische Buchhandlung Calvör, Jüdenstraße 23, ZHG
www.uni-goettingen.deAnd that is the last thing one should do.
In any case this book shows that it's possible to find real pearls in a small Viennese bookstore if you are prepared to encounter something new.
www.bookwormslair.deUnd das ist das Letzte, was man tun sollte.
Dieses Buch zeigt auf jeden Fall, dass man auch in klitzekleinen Wiener Buchhandlungen echte Perlen finden kann, wenn man bereit ist, sich einmal auf etwas Neues einzulassen.
www.bookwormslair.deWalther König is a bookstore and publishing house with stores in all major German cities.
The bookstores and the distribution center make books on modern and contemporary art, photography, architecture, and art theory available worldwide.
König is particularly known for its large selection of artist books, exhibition catalogues, and monographs.
www.nbk.orgWalther König ist eine Buchhandlung und ein Verlagshaus mit Filialen in allen großen deutschsprachigen Städten und ausgewählten Standorten Europas.
In den Buchhandlungen und über den Vertrieb sind weltweit Bücher über moderne und zeitgenössische Kunst, Photographie, Architektur und Kunsttheorie erhältlich.
Bekannt ist König für seine große Auswahl an Künstlerbüchern, Ausstellungskatalogen und Monographien.
www.nbk.orgThis means that if you are studying one subject, for example at the Faculty Social Sciences, and another subject at another participating faculty you will get one book coupon from each of the faculties.
You can also use both coupons together at a bookstore, and buy books from the entire list. This means, that no restrictions are being imposed based on faculty affiliations. Please contact the individual faculties for more precise information about the projects.
The websites of the individual faculties provide you with information about the value of the respective book coupons, whether you are entitled to a coupon, and give you information about your contact person, as well as all relevant information from the faculty concerning the project (e.g. the exact time and place for issue of the book coupons etc.).
www.uni-goettingen.deDas bedeutet für Sie, wenn Sie z.B. ein Fach an der Sozialwissenschaftlichen und eines an einer anderen teilnehmden Fakultät studieren, bekommen Sie von jeder Fakultät einen Gutschein.
Sie können auch beide Gutscheine zusammen bei den Buchhandlungen einlösen und Bücher von der gesamten Liste kaufen – das heißt es wird keine Einschränkung nach Fakultätszugehörigkeiten geben.
Genaue Informationen zu den Projekten an den einzelnen Fakultäten Die Seiten der einzelnen Fakultäten informieren Sie über die jeweilige Höhe des Buchgutscheins, ob Sie Anrecht auf einen Gutschein haben und vermittelt Ihnen Ansprechpartner sowie alle relevanten Informationen der Fakultät zu dem Projekt (z.B. genaue Zeit- und Ortsangabe der Gutscheinausgabe etc.).
www.uni-goettingen.deThe figures rise slowly over the first few weeks, but the book must make the bestseller lists within two months.
Otherwise bookstores begin to return it, and it vanishes from the shelves.
Is there any fundamental difference between the book business and, say, the market for car radios or running shoes?
www.uni-muenchen.deinnerhalb von zwei Monaten muss es das Buch aber geschafft haben.
Sonst beginnen die Buchhandlungen, das Buch zu remittieren, und es verschwindet aus den Regalen.
Unterscheidet sich der Markt grundsätzlich von dem für – sagen wir – Autoradios oder Joggingschuhe?
www.uni-muenchen.deA Chronology of Mohr and Laupp
August Hermann ( 1776 – 1803 ) founded a bookstore in Frankfurt am Main under his name on August 1, 1801.
Jacob Christian Benjamin Mohr ( 1778 – 1854 ) purchased the Hermann sche Buchhandling in 1804 and continued to run it under his name as a product line and a publishing company.
www.mohr.deChronologie Mohr und Laupp
August Hermann ( 1776 – 1803 ) gründete am 1. August 1801 unter seinem Namen eine Buchhandlung in Frankfurt am Main.
Jacob Christian Benjamin Mohr (1778 – 1854) erwarb 1804 die Hermann ' sche Buchhandlung und führte sie unter seinem Namen als Sortiment und Verlag weiter.
www.mohr.de.
But Zell am See also hosts bookstores, photographic equipment shops like "Foto Baptist" and opticians - every desire is covered.
www.zellamsee-kaprun.comDann werden Sie Shops wie „ la Resistance “ lieben.
Aber auch Buchhandlung, Fotografie Fachgeschäfte wie Foto Baptist und Optiker sind in Zell am See vertreten – für jeden Ihrer Wünsche das geeignete Geschäft.
www.zellamsee-kaprun.comYou can use the coupon only once.
It is also not possible, for example, to buy a book at bookstore 'A' on a Monday, and then on Tuesday buy another at the same bookstore or a different bookstore.
www.uni-goettingen.deSie können den Gutschein nur ein Mal einsetzen.
Es ist also nicht möglich, am Montag in Buchhandlung A mit dem Gutschein ein Buch zu kaufen und am Dienstag in der gleichen oder einer anderen Buchhandlung ein weiteres.
www.uni-goettingen.deUnless a different HS classification is the underlying cause, it must be assumed that shipments are intentionally declared to be a different value than their actual value, be it by the bookseller or customs officials.
Number of publishers and bookstores Around 400 private publishers are registered in the Syrian Ministry of Information, of which about 100 are operational.
www.book-fair.comSofern nicht eine unterschiedliche Zuordnung im HS zugrunde liegt muss davon ausgegangen werden, dass Lieferungen bewusst unterschiedlich und abweichend vom tatsächlichen Wert deklariert werden, sei es seitens der Buchhändler oder der Zollbeamten.
Anzahl der Verlage und Buchhandlungen Rund 400 private Verlage sind beim syrischen Informationsministerium registriert, von denen etwa 100 operativ sind.
www.book-fair.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.