Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bulimia“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

bu·limia [bʊˈlɪmiə, bu:ˈ-, bju:ˈ-, Am bju:ˈli:miə, bu:ˈ-] SUBST no pl MED

bulimia MED

bu·limia ner·vo·sa [bʊˌlɪmiənɜ:ˈvəʊsə, bu:-, bju:-, Am bju:ˌli:miənɜ:rˈvoʊsə, bu:-] SUBST no pl MED

bulimia nervosa

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

H.

Anorexia, bulimia, binge eating and psychosomatic or surgical treatment of obesity (overeating).

One in four girls between 11 to 17 years, suffering from an eating disorder, every second German is already too thick.

de.mimi.hu

H.

Magersucht, Bulimie, Binge Eating und die psychosomatische oder chirurgische Behandlung von Adipositas (Esssucht).

Jedes vierte Mädchen zwischen 11 bis 17 Jahren leidet an einer Essstörung, bereits jeder zweite Deutsche ist heute schon zu dick.

de.mimi.hu

The sources have by no means dried up.

Our enlightened, saturated time shakes its head over a raging bulimia, over an ascetic fitness training, over young girls who cannot stop hurting themselves.

It turns away from TV images that show Shias who scourge themselves, are rapt in their pain and who go on pilgrimages to the holy shrine in Nadshaf.

www.gep.de

Diese Quellen sind keineswegs versiegt.

Unsere aufgeklärte, saturierte Zeit schüttelt den Kopf über eine grassierende Bulimie, über ein asketisches Fitnesstraining, über junge Mädchen, die von Selbstverletzungen nicht lassen können.

Sie wendet sich ab von Fernsehbildern sich geißelnder, im Schmerz entrückter Schiiten, die zum heiligen Schrein in Nadschaf wallfahrten.

www.gep.de

Obesity is in this case the sequence of food craving and not the actual disease.

Anorexia (anorexia nervosa) Ess nervosa (bulimia) Food Addiction (obesity) Binge eating disorder (resulting SARTIGES devouring food) Vomiting associated with mental disorders Anorexia Pica (Pikazismus)…

Obesity (severe obesity;

de.mimi.hu

Fettleibigkeit ist in diesem Fall die Folge der Esssucht und nicht die eigentliche Erkrankung.

Magersucht (Anorexia nervosa) Ess-Brech-Sucht (Bulimie) Esssucht (Adipositas) Binge-Eating-Disorder (anfallsartiges Verschlingen von Nahrung) Erbrechen bei psychischen Störungen Appetitlosigkeit Pica-Syndrom (Pikazismus)…

Fettleibigkeit (schweres Übergewicht;

de.mimi.hu

yes, when ?

___________________________... Did you have periods of bulimia?

[ ] no [ ] yes, when?

www.endokrinologen.de

ja, wann ?

___________________________... Hatten Sie Episoden von Bulimie?

[ ] nein [ ] ja, wann?

www.endokrinologen.de

Tic disorders

Eating disorders (anorexia and bulimia)

www.state-of-health.de

Tic-Störungen

Essstörungen (Anorexie und Bulimie)

www.state-of-health.de

Anorexia nervosa and bulimia nervosa …

Bulimia (bulimia addiction) belongs together with anorexia (anorexia nervosa), binge eating disorder and bulimia of the eating disorders.

Food Addiction Esssüchtige eat compulsively and constantly think of \ food \ and the consequences for their bodies.

de.mimi.hu

Anorexia nervosa und Bulimie nervosa …

Die Bulimie (Ess-Brechsucht) gehört zusammen mit der Anorexie (Magersucht), der Binge-Eating-Disorder und der Esssucht zu den Essstörungen.

Esssucht Esssüchtige essen zwanghaft und denken dauernd an 'Essen' und an die Folgen für ihren Körper.

de.mimi.hu

In the field of impatient psychosomatics Bavaria is the leader in Germany.

Windach Psychosomatic Clinic has the largest special department for obsessive-compulsive patients in Germany; the Roseneck Medical-Psychosomatic Clinic in Prien has the largest department for patients with eating disorders (anorexia, bulimia).

Whereas generally the number of hospital beds is being reduced, the number of beds in psychosomatic hospitals in Bavaria is being increased.

www.state-of-health.de

Im Bereich der stationären Psychosomatik ist Bayern deutschlandweit führend.

Die Psychosomatische Klinik Windach hat die größte Spezialabteilung für Zwangserkrankte in Deutschland; die Medizinisch-Psychsomatische Klinik Roseneck in Prien bietet die größte Abteilung für Patientinnen und Patienten mit Essstörungen (Anorexie, Bulimie).

Während generell in Krankenhäusern Betten abgebaut werden, verzeichnen die psychosomatischen Krankenhäuser in Bayern einen Bettenzuwachs.

www.state-of-health.de

Obesity and Food Addiction Summary :

When Obesity is according to the World Health Organization, a BMI (body mass index) from 25 Morbidly Overweight ig (obese) is someone who has a BMI of 30…Bulimia (bulimia addiction)…

The dining nervosa and bulimia, bulimia, bulimia or bulimia nervosa is called.

de.mimi.hu

Adipositas und Esssucht Zusammenfassung :

Als Übergewicht gilt laut Weltgesundheitsorganisation ein BMI (Körpermasseindex) ab 25. Krankhaft übergewichtig (adipös) ist, wer einen BMI von 3…Bulimie (Ess-Brech-Sucht)…

Die Ess-Brech-Sucht wird auch Esssucht, Fresssucht, Bulimie oder Bulimia nervosa genannt.

de.mimi.hu

Windach Psychosomatic Clinic has the largest special department for obsessive-compulsive patients in Germany ;

the Roseneck Medical-Psychosomatic Clinic in Prien has the largest department for patients with eating disorders (anorexia, bulimia).

Whereas generally the number of hospital beds is being reduced, the number of beds in psychosomatic hospitals in Bavaria is being increased.

www.state-of-health.bayern.de

Die Psychosomatische Klinik Windach hat die größte Spezialabteilung für Zwangserkrankte in Deutschland ;

die Medizinisch-Psychsomatische Klinik Roseneck in Prien bietet die größte Abteilung für Patientinnen und Patienten mit Essstörungen (Anorexie, Bulimie).

Während generell in Krankenhäusern Betten abgebaut werden, verzeichnen die psychosomatischen Krankenhäuser in Bayern einen Bettenzuwachs.

www.state-of-health.bayern.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文