fly·ing ˈbut·tress SUBST ARCHIT
-
flying buttress
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „buttress“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
for his project, media musician Josef Klammer lets the acoustic emissions of talking dolls, games consoles, mobile phones and other computer-based toys resound, making them a constituent part of his music.
Light and media artist Kurt Laurenz Theinert sets the interior of the church in motion optically, projects his reduced abstract moving pictures on columns, arch ribs, buttresses and capitals, which appear, in this way, in a completely different light, changing their shape, turning inside out and dancing.
And, with the organist and electro acoustician Wolfgang Mittlerer, one of Austria’s most innovative composers plays on the mighty Walcker organ with its 52 stops.
www.lastrada.atFür sein Projekt lässt Medienmusiker Josef Klammer die akustischen Emissionen von Sprechpuppen, Spielkonsolen, Mobiltelefonen und anderem EDV-Spielzeug erklingen, macht sie zu einem Bestandteil seiner Musik.
Der Licht- und Medienkünstler Kurt Laurenz Theinert setzt den Innenraum der Kirche optisch in Bewegung, projiziert seine reduzierten abstrakten Lichtspiele auf Säulen, Rippen, Strebepfeiler und Kapitelle, die so in einem ganz anderen Licht erscheinen, sich verformen, umstülpen und tanzen.
Und mit dem Organisten und Elektroakustiker Wolfgang Mitterer spielt einer der innovativsten Komponisten Österreichs die mächtige Walcker-Orgel mit ihren 52 Registern.
www.lastrada.atThe Gothic choir, however, was established in the 14th century.
It is a real masterpiece featuring stone ashlars as well as six elegant Gothic buttresses, supporting the reticulated vaulting inside. The Romanesque nave bay has been preserved up to the 20th century.
www.kalterersee.comDer ursprünglich romanische Kirchenbau reicht mindestens bis in das frühe 13. Jahrhundert zurück.
Ende des 14. Jahrhunderts wurde der gotische Chor der Pfarrkirche erbaut, ein Meisterwerk mit prächtigen Sandsteinquadern und verputztem Füllmauerwerk und sechs eleganten Strebepfeilern, welche das zierliche Netzgewölbe innen stützen.
www.kalterersee.comExtensive refurbishment were conducted included among others the establishment of two new museums, the modernization of the parish and convent and the restoration and securing of the church.
Structural and supervision services were provided for ground works with piles and tunnelling, underpinning of the foundations, strengthening of the buttresses, composite timber constructions and checking of the ancient vaults.
Project Infosheet:
www.fcp.atEs wurden umfangreiche Adaptierungsarbeiten durchgeführt, welche unter anderem die Errichtung zweier Museen, die Modernisierung der Pfarre und des Stifts sowie die Restaurierung und Sicherung der Kirche beinhalteten.
Statisch-konstruktive Planungsleistungen und die technische Bauaufsicht für Tiefbauarbeiten mit Bohrpfählen und Tunnelherstellung, Fundamentunterfangungen, Verstärkung von Strebepfeilern, Holzverbundkonstruktionen und Prüfung der alten Gewölbe wurden erbracht.
Projekt Infoblatt:
www.fcp.atThe frieze and pilaster strip decoration is extensive.
Strong buttresses support the building at all sides.
A thorough restoration in the 19th century left its mark on the building, by providing new paintings, chairs and galleries.
www.gnoien.m-vp.deReichhaltig ist der Fries- und Lisenschmuck.
Starke Strebepfeiler stützen den Bau an den Seiten.
Die umfassende Restaurierung des 19. Jahrhunderts prägte den Raum durch Ausmalung, Gestühl- und Emporeneinbau.
www.gnoien.m-vp.deWhen away on expedition, we depend on good and reliable partners at home.
They act as buttress for our health and fitness, they take care of our internet presence, they support our communication matters, and manage the increasingly complicated technology.
We would like to express our gratitude to the following individuals and companies for their often extraordinary and very big-hearted support.
denis-katzer.comWenn wir auf Expeditionsreise sind, brauchen wir im Heimatland gute und verlässliche Partner.
Diese bilden die Stützpfeiler unserer Gesundheit und Fitness, kümmern sich um unsere Präsenz im Internet, unterstützen uns bei der Kommunikation und bewältigen die immer komplexer und komplizierter werdende Technik.
Den folgenden Personen und Firmen möchten wir für Ihre oftmals außergewöhnliche und vor allem großzügige Unterstützung danken.
denis-katzer.comIn the Duomo museums, in nearby Via Lanfranco, stones from various eras are on show, rediscovered or removed over the centuries from the walls of the Duomo.
Amongst these stand out the original “Metope”: stones carved with monstrous and bizarre images originally placed at the sides of the rooftop buttresses and substituted by copies in 1948.
The Museums contain a rich collection of sacred objects, including clerical vestments, reliquaries, paintings, tapestries, the Romanesque period portable altar said to be of St Geminianus plus a permanent exhibition of ancient illuminated codices from the capitular archive.
www.visitmodena.itIn den Dommuseen neben dem Dom in der Via Lanfranco sind Steintafeln aus verschiedenen Epochen ausgestellt, die im Laufe der Jahrhunderte aufgefunden oder von den Domwänden abgenommen wurden.
Besonders bemerkenswert sind die originalen “Metopen” – mit bizarren, monströsen Reliefs verzierte Platten, die an den Seiten der Stützpfeiler des Daches angebracht waren und 1948 durch Kopien ersetzt wurden.
In den Dommuseen ist eine reiche Sammlung sakraler Gegenstände zu besichtigen wie Paramente, Reliquien, Gemälde, Wandteppiche, ein dem heiligen Geminianus zugeschriebener tragbarer Altar aus romanischer Epoche sowie eine Dauerausstellung zu Miniaturen des Domkapitelarchivs.
www.visitmodena.itAs with most cities and towns along the Algarve coastline, the destructive effects of the 1755 earthquake left little evidence of Portimão ’s former splendour.
All that remains of the original 15th church of Our Lady of the Conception is the gothic doorway, a gargoyle and buttresses, the remainder having been rebuilt in the 18th and 19th centuries.
The austere Jesuit College’s mix of architectural styles is also due to successive repairs over the centuries but it houses the largest church in the Algarve and also merits a visit.
www.portugal-live.comWie mit den meisten Dörfern und Städten entlang der Algarve-Küste ließ die Zerstörung durch das Erdbeben von 1755 wenig vom ursprünglichen Glanz von Portimão zurück.
Einzie Überreste der ursprünglichen Kirche der Unbefleckten Empfängnis ist die gotische Türe, ein Wasserspeier und Bogenpfeiler, der Rest wurde im 18. und 19. Jahrhundert wieder aufgebaut.
Die strenge Jesuitenschule ist eine Mischung aus verschiedenen Architekturstilen und wurde über die Jahrhunderte hinweg auch stark restauriert, aber hier befindet sich die größte Kirche der Algarve und ein Besuch ist lohnenswert.
www.portugal-live.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch