CAREERS - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

ca·ˈreers of·fic·er SUBST Brit

careers officer

Berufsberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

I. ca·reer [kəˈrɪəʳ, Am -ˈrɪr] SUBST

1. career (profession):

career

Beruf m <-(e)s, -e>

he's taking up a career in the police force

er geht in den Polizeidienst

I want a career in teaching

ich möchte Lehrer werden

she has a very well-paid career as a doctor

sie arbeitet als gut bezahlte Ärztin

2. career (working life):

career

Karriere f <-, -n>

career

Werdegang m <-s, -gänge>

career

Laufbahn f <-, -en>

don't do anything that will ruin your career!

setze deine Karriere nicht aufs Spiel!

he will be able to look back on a brilliant career

er wird auf eine glänzende Laufbahn zurückblicken können

to enter upon a career in business

eine Laufbahn in der Wirtschaft einschlagen

II. ca·reer [kəˈrɪəʳ, Am -ˈrɪr] SUBST modifier

1. career (professional):

career

Berufs-

career politician

Berufspolitiker(in) m (f)

2. career Brit (job prospects):

careers ... (adviser, outlook, prospects)

Berufs-

careers office

Berufsberatung f <-, -en>

III. ca·reer [kəˈrɪəʳ, Am -ˈrɪr] VERB intr

career

rasen

to career out of control

außer Kontrolle geraten

to career down a slope

einen Hang hinunterrasen

ca·ˈreer girl SUBST dated

career girl

Karrierefrau f <-, -en>

ca·ˈreer lad·der SUBST

career ladder

Karriereleiter f

ca·reer-ˈmind·ed ADJ

career-minded

karriereorientiert

ca·ˈreer pros·pect SUBST

career prospect

Berufsaussichten pl

career prospects pl

Aufstiegsmöglichkeiten pl

ca·ˈreer wom·an SUBST

career woman

Karrierefrau f <-, -en>

ca·reer-ˈori·ent·ed ADJ

career-oriented

karriereorientiert

OpenDict-Eintrag

career SUBST

career development

berufliche [Weiter]entwicklung

career development

beruflicher Werdegang

career path

beruflicher Entwicklungsweg

career path

Karriereweg

career option

berufliche Entwicklungsmöglichkeit

career option

Karriereoption

career-minded

karrierebewusst

career-minded

an einer beruflichen Weiterentwicklung interessiert

Present

I	career
you	career
he/she/it	careers
we	career
you	career
they	career

Past

I	careered
you	careered
he/she/it	careered
we	careered
you	careered
they	careered

Present Perfect

I	have	careered
you	have	careered
he/she/it	has	careered
we	have	careered
you	have	careered
they	have	careered

Past Perfect

I	had	careered
you	had	careered
he/she/it	had	careered
we	had	careered
you	had	careered
they	had	careered