Englisch » Deutsch

cau·li·flow·er [ˈkɒliflaʊəʳ, Am ˈkɑ:liflaʊɚ] SUBST

cau·li·flow·er ˈcheese SUBST no pl Brit

cau·li·flow·er ˈear SUBST SPORT

cauliflower ear
cauliflower ear

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cauliflower florets
a head of broccoli/cauliflower

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The most common is the head of cabbage in its many forms, cauliflower, broccoli, Brussels sprouts and kohlrabi.

In the first year because of the risk of nitrate only severely debilitating, but less nitratr oak plant should n such as cucumbers, cauliflower, broccoli, turnip, pumpkin se, celery and tomato n are grown.

From the mid / late February:

de.mimi.hu

Am verbreitetsten ist der Kopfkohl in seinen vielen Formen, Blumenkohl, Brokkoli, Rosenkohl und Kohlrabi.

Im ersten Jahr sollten wegen der Nitratgefahr nur stark zehrende, aber weniger nitratreiche Pflanzen wie Gurken, Blumenkohl, Broccoli, Kohlrabi, Kürbisse, Sellerie und Tomaten angebaut werden.

Ab Mitte/Ende Februar:

de.mimi.hu

Babies like it sweet At the beginning, most babies like naturally sweet vegetable, such as carrots and pumpkin.

But you can also prepare other easily digestible kinds, such as fennel, parsnip, spinach, zucchini, broccoli, kohlrabi, peas or cauliflower, and mix them with some sweet fruit.

Recipe for 150-200 g of vegetable mush

www.swica.ch

Babys mögen Süsses Zu Beginn mögen die meisten Babys Gemüse mit natürlicher Süsse wie Rüebli und Kürbis.

Sie können auch andere gut verträgliche Gemüsesorten wie Fenchel, Pastinake, Spinat, Zucchetti, Broccoli, Kohlrabi, Erbsen oder Blumenkohl verarbeiten und diese mit etwas süssem Obst mischen.

Rezept für 150-200 g Gemüsebrei

www.swica.ch

Ingredients ( serves 4 ) :

1 small cauliflower Salt ½ l chicken stock (instant) Cayenne pepper 1 dessert spoon butter Juice of one lime 125 g crème fraîche Fresh parsley to garnish

Divide the cauliflower into rosettes and cook al dente in ½ l water for approx. 10 min.

www.abraham.de

Zutaten für 4 Personen :

1 kl. Blumenkohl Salz, Pfeffer ½ l Hühnerbrühe (Instant) 1 Prise geriebene Muskatnuss 100 g Abraham Leichter Genuss Schinken gewürfelt 1 EL Butter 125 g Crème fraîche légère frische Petersilie zum Garnieren Baguette

Blumenkohl in kleine Röschen teilen und in ½ l Wasser ca. 10 Min. bissfest garen.

www.abraham.de

With fleece can protect against deep frosts it in an unheated greenhouse.

The most common is the head of cabbage in its many forms, cauliflower, broccoli, Brussels sprouts and kohlrabi.

In the first year because of the risk of nitrate only severely debilitating, but less nitratr oak plant should n such as cucumbers, cauliflower, broccoli, turnip, pumpkin se, celery and tomato n are grown.

de.mimi.hu

Mit Vlies kann man sie auch im ungeheizten Gewächshaus vor tiefen Frösten schützen.

Am verbreitetsten ist der Kopfkohl in seinen vielen Formen, Blumenkohl, Brokkoli, Rosenkohl und Kohlrabi.

Im ersten Jahr sollten wegen der Nitratgefahr nur stark zehrende, aber weniger nitratreiche Pflanzen wie Gurken, Blumenkohl, Broccoli, Kohlrabi, Kürbisse, Sellerie und Tomaten angebaut werden.

de.mimi.hu

They usually cause no problems at first.

If they remain untreated, they can develop into larger growths with a surface that looks like a cauliflower.

Genital warts can also cause severe itching and inflammation in the anal area.

www.aidshilfe.de

Sie verursachen zunächst meist keine Beschwerden.

Bleiben sie unbehandelt, können sie aber zu größeren Gewächsen werden, deren Oberfläche an Blumenkohl erinnert.

Feigwarzen können auch heftig juckende Entzündungen im Analbereich verursachen.

www.aidshilfe.de

Bush beans, chicory, Chinese cabbage, pak choi, fennel, cucumber, potato n, kohlrabi, headers, iceberg lettuce, romaine lettuce, squash, lambs lettuce, parsnips, parsley, sliced ? ? and Pflücksalat, radish chen, radishes, beets, carrots, spinach, pole beans, …

Some varieties vegetables such as asparagus, rhubarb, turnip, cauliflower, horseradish, cabbage, garlic, cauliflower, cabbage, chives and cabbage can be from the end of March planting directly in the garden,…

Turnips, fennel and lettuce as well as most summer flowers and Ktäuter get along very well with these temperature data.

de.mimi.hu

Buschbohnen, Chicorée, Chinakohl, Pak-Choi, Fenchel, Gurken, Kartoffeln, Kohlrabi, Kopf-, Eissalat, Lattich, Kürbis, Nüsslisalat, Pastinaken, Petersilie, Schnitt- und Pflücksalat, Radieschen, Rettich, Randen, Rüebli, Spinat, Stangenbohnen, …

Einige Gemüsesorten wie Spargel, Rhabarber, Kohlrabi, Blumenkohl, Meerrettich, Rotkohl, Knoblauch, Blumenkohl, Weißkohl, Schnittlauch und Wirsing kann man ab Ende März auch direkt in den Garten pflanzen,…

Kohlrabi, Fenchel und Kopfsalat sowie die meisten Sommerblumen und Ktäuter kommen mit diesen Temperaturangaben sehr gut zurecht.

de.mimi.hu

Production ecology

Influence of the tillage system on yield formation of cauliflower

Supervisor:

www.gem.uni-hannover.de

Produktionsökologie

Einfluss des Bodenbearbeitungssystems auf die Ertragsbildung von Blumenkohl

Leitung:

www.gem.uni-hannover.de

| details |

Influence of vernalisation on vernalisation of cauliflower

Supervisor:

www.gem.uni-hannover.de

| details |

Einfluss von Beregnung auf die Vernalisation von Blumenkohl

Leitung:

www.gem.uni-hannover.de

Vegetarian

Variation of cauliflower with onsen egg and winter truffle € 25,--

Desserts

www.zur-weinsteige.de

Vegetarisch

Variation vom Blumenkohl mit Onsen-Eigelb und Wintertrüffel € 25,--

Desserts

www.zur-weinsteige.de

Serve the cauliflower cheese medallions in a rolls as a vegetarian burger with salad garnish.

Here you can find interesting recipies using 'Organic cauliflower medallion'

www.bio-haensel-gretel.at

Servieren Sie die Karfiol ( Blumenkohl ) Käse Medaillons in einem Weckerl ( Brötchen ) als vegetarischen Burger mit einer Salatgarnitur.

Hier finden Sie interessante Rezeptvorschläge zu 'Bio Karfiol (Blumenkohl) Medaillon'

www.bio-haensel-gretel.at

Seewinkler Gemüse encompasses more than 30 vegetable varieties.

Main products are tomatoes, peppers, fine vegetables ( radish, young onion, salad, cauliflower, Chinese cabbage, courgettes, sweetcorn ), and marjoram.

Cultivation:

www.lebensministerium.at

Seewinkler Gemüse umfasst mehr als 30 Gemüsearten.

Die Hauptprodukte sind Tomaten, Paprika, Feingemüsesorten ( Radieschen, Jungzwiebeln, Salat, Karfiol, Chinakohl, Zucchini und Zuckermais ) sowie Majoran.

Anbau:

www.lebensministerium.at

Preparation :

The organic cauliflower cheese medallions deep frozen at medium heat about 8 minutes. fry, turning regularly.

Our Tip:

www.bio-haensel-gretel.at

Zubereitung :

Die Bio Karfiol (Blumenkohl) Käse Medaillons tiefgekült bei mittlerer Hitze ca. 8 min. braten, mehrmals wenden.

Unser Tipp:

www.bio-haensel-gretel.at

Our Tip :

Serve the cauliflower cheese medallions in a rolls as a vegetarian burger with salad garnish.

Here you can find interesting recipies using 'Organic cauliflower medallion'

www.bio-haensel-gretel.at

Unser Tipp :

Servieren Sie die Karfiol (Blumenkohl) Käse Medaillons in einem Weckerl (Brötchen) als vegetarischen Burger mit einer Salatgarnitur.

Hier finden Sie interessante Rezeptvorschläge zu 'Bio Karfiol (Blumenkohl) Medaillon'

www.bio-haensel-gretel.at

All radishes are pulled from the ground by hand, inspected and then bundled.

They are the little brothers of the white radish and belong to the cruciferous family – and so are therefore related to the cauliflower and cabbage.

The scientific name Raphanus sativus is derived from the Latin word radix = root, with sativus meaning sown, planted or cultivated.

www.hall-wattens.at

Alle Radieschen werden von Hand aus dem Boden gezogen, kontrolliert und gebündelt.

Sie sind die kleinen Geschwister des Rettichs und gehören zur Familie der Kreuzblütler - sie sind daher mit Karfiol und Kraut verwandt.

Der wissenschaftliche Name „Raphanus sativus“ ist vom lateinischen Wort „radix“ = Wurzel abgeleitet;

www.hall-wattens.at

The following menu is on the bill of fare for our cookery class :

Terrine of prawns with black beans and marinated cauliflower florets ---------- Truffle risotto ---------- Guinea fowl with a sauce of cherries and Merlot on home-made gnocchi ---------- Peach prosecco sorbet on amaretto cream Price per person:

Whether you d like to cook in " Restaurant Auszeit " or " Teatro La Fenice " is up to you? just let us know, we ll take care of the " trappings ".

www.auszeit-dus.de

Folgendes Menu steht auf dem Speiseplan unserer Kochschule :

Terrine von Garnelen mit schwarzen Bohnen und marinierten Blumenkohlröschen ---------- Trüffel-Risotto ---------- Perlhuhn mit einer Sauce von Kirschen und Merlot an hausgemachten Gnocchis ---------- Pfirsich-Prosecco-Sorbet auf Amaretto-Creme Preis pro Person:

Ob Sie im " Restaurant Auszeit " oder im " Teatro La Fenice " kochen möchten, bleibt Ihnen überlassen - sagen Sie uns einfach Bescheid, wir kümmern uns um das " Drumherum ".

www.auszeit-dus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文