Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cleanness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

clean·ness [ˈkli:nnəs] SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The crisis also has led to mass redundancies, first in hidden sectors, such as maintenance, catering and outside services, and later in cleaning, show, security and ride supervisory staff.

These circumstances have led to a loss of quality, maintenance, cleanness, security … all of that makes visitors think twice about coming back in the running season.

© Bloggercoaster

www.parkscout.de

Dann sind noch Arbeitsstellen gestrichen worden, zuerst in den weniger für den Kunden auffallenden Sektoren wie Wartung, Küche sowie Außendienste und danach in den direkten Services wie Reinigung, Shows, Sicherheit und Fahrbetriebspersonal.

All dies hat einen Qualitätsverlust, Nachlässigkeit in der Wartung und Sauberkeit sowie fehlende Sicherheit zur Folge, was dem Kunden zweimal zu denken gibt, ob er noch einmal wieder kommt.

© Bloggercoaster

www.parkscout.de

Pure Quality for Brilliant Wines

Speaking of wine, clearness means more than mere cleanness in its making.

It means catching the sun in your glass.

www.weingut-reinert.de

Zu Ihrer und unserer Zufriedenheit.

Klarheit - reine Qualität für strahlende Weine Klarheit heißt für einen Wein mehr als nur Sauberkeit beim Ausbau.

Es heißt, die Sonne ins Glas bringen, mit strahlend-klaren Farben.

www.weingut-reinert.de

, and they divided it into three chapters :

the cleanness of water, the biochemical structure of the water and the aim to make the government and the society aware of the importance of high water quality.

The students counted the lakes which were subject of their research by numbers.

webs.schule.at

, und teilten es in drei Kapitel auf :

die Sauberkeit des Wassers, seine biochemisches Beschaffenheit und das Zielt, sowohl die Behörden als auch die Bevölkerung darauf aufmerksam zu machen, wie wichtig eine hohe Wasserqualität ist.

Die Schülerinnen und Schüler numerierten die Seen, deren Wasserqualität sie untersuchten.

webs.schule.at

This is why the technical advice must be appropriate. “

Quick response to customer requests – quality and cleanness are decisive The company JRG was founded in 1887 and has ever since specialized in the demanding production of fittings made of corrosion-resistant materials ( mainly gunmetal ).

JRG develops fittings and installation systems for drinking water and heating for detached family homes as well as for larger projects.

www.ceratizit.com

"

Rasch auf Kundenwünsche reagieren – Qualität und Sauberkeit entscheiden Das Unternehmen JRG wurde 1887 gegründet und hat sich seit jeher auf die anspruchsvolle Herstellung von Armaturen aus korrosionsbeständigen Materialien ( Hauptsächlich Rotguss ) spezialisiert.

JRG entwickelt Armaturen und Installationssysteme für Trinkwasser und Heizung, sowohl für Einfamilienhäuser als auch für Großprojekte.

www.ceratizit.com

mangelhaft

How do you value the cleanness and hygiene in the studio?

Very good Sufficient Deficient

www.studio-la-luna.de

mangelhaft

Wie bewerten Sie die Sauberkeit und Hygiene im Studio?

Sehr gut Ausreichend Mangelhaft

www.studio-la-luna.de

City

header=[Comfort] body=[The number of stars of a campsite shows you the on site available comfort according to infrastructure and cleanness on site.

Five stars are the highes rating.

www.camping.ch

Stadt

header=[Komfort] body=[Die Anzahl Sterne eines Campingplatzes zeigt Ihnen den auf einem Campingplatz erhältlichen Komfort in Bezug auf Infrastuktur und Sauberkeit.

Fünf Sterne sind dabei die beste Wertung.

www.camping.ch

Ljubica Majstorovic – housekeeping governess She cares much use and joy around the destiny of this responsible department since 2004.

They make the cleanness visible in the house for our guests and are „responsive“.

She loves artistic bedding down forms, is already a proud grandma and plays board games with pleasure like “Mensch ägere Dich nicht”.

www.hubertushof-arlberg.at

Ljubica Majstorovic – Gouvernante Sie ist die “ Perle ” des Hauses und kümmert sich seit 2004 mit viel Einsatz und Freude um die Geschicke dieser verantwortungsvollen Abteilung.

Sie machen die Sauberkeit im Haus für unsere Gäste sichtbar und sind „ansprechbar“.

Sie liebt kunstvolle Bettenformen, ist bereits stolze Oma, telefoniert leidenschaftlich gerne mit dem Enkerl und spielt gerne “Mensch ägere Dich nicht”.

www.hubertushof-arlberg.at

About 200 square meters of desire, pain and pleasure !

Lady Luna de Ciel pays very much attention to the cleanness of her domicile.

Always she has an eye on the rooms of treatment, and pays also attention to perhaps become loose connections, as on the safety and functionality of the play devices.

www.studio-la-luna.de

Rund 200 qm Lust, Schmerz und Vergnügen !

Lady Luna de Ciel achtet sehr auf die Sauberkeit ihres Domizils.

Stets hat sie ein Auge auf die Behandlungsräume, und achtet dabei ebenso auf eventuell lose gewordene Befestigungen, wie auf die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Spiel-Geräte.

www.studio-la-luna.de

The Quality Award :

To make sure that all of the Best Western hotels worldwide follow the same high standards, every hotel is at least one time a year controlled by a strict quality-evaluation where cleanness and maintenance as well as the existence of certain minimal-standards and the competence and kindness of the employees are controlled.

A very detailed points-based system, which is amongst others based on ratings of clients, helps the hotelier to know exactly which department still has to be developed.

www.palatin.de

Der Quality Award :

Um sicherzustellen, dass alle Best Western Hotels weltweit den gleichen hohen Standards folgen, wird jedes Hotel zumindest einmal pro Jahr einer strengen Qualitäts-Evaluierung unterzogen, wo Sauberkeit und Instandhaltung überprüft werden, ebenso wie das Vorhandensein diverser Minimumstandards und die Kompetenz und Freundlichkeit der Mitarbeiter.

Ein sehr detailliertes Punktesystem, bei dem vor allem auch Gästebewertungen mit einfließen, hilft dem Hotelier hierbei sein Potential zu identifizieren.

www.palatin.de

Effectively prevents wear-out.

Provides extreme cleanness of the engine components.

Can be used in gasoline engines.

sct-germany.de

Effektiver Schutz gegen Verschleiß.

Bietet außergewöhnliche Sauberkeit der Motorteile.

Das Öl kann auch in Benzinmotoren verwendet werden.

sct-germany.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cleanness" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文