Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. coun·try [ˈkʌntri] SUBST

1. country (nation):

country
Land nt <-(e)s, Lạ̈n·der>
country of destination
Bestimmungsland nt <-(e)s, -länder>
the east/west of the country
der Osten/Westen des Landes
country of origin
Herkunftsland nt <-(e)s, -länder>
native country
Heimat f <-, -en>
native country
Heimatland nt <-(e)s, -länder>
to die for one's country
fürs Vaterland sterben

2. country no pl (population):

the country
das Volk
the whole country
das ganze Land
to go to the country Brit POL
Neuwahlen ausschreiben

3. country no pl (rural areas):

the country
das Land
town and country
Stadt und Land
in the country
auf dem Land
a weekend in the country
ein Wochenende nt auf dem Land

4. country no pl (land):

country
Land nt <-(e)s> kein pl
country
Gebiet nt <-(e)s, -e>
marshy country
Sumpfgebiet nt <-(e)s, -e>
open country
freies Land
rough country
urwüchsige Landschaft
the undiscovered country LIT
das Reich des Todes geh
across country (not on roads)
querfeldein
across country (avoiding towns)
über Land

5. country no pl (music):

country
Countrymusik f

II. coun·try [ˈkʌntri] SUBST modifier

1. country (rural):

country (cottage, lane)
Land-
country (customs, ways)
ländlich
country life
Landleben nt <-s> kein pl
country village
bäuerliches Dorf

2. country MUS:

country (record, singer)
volkstümlich
country music
Countrymusik f

industrial(ized) country [ɪnˈdʌstriəlaɪzdˌkʌntri] SUBST

industrial(ized) country
Industrieland

ac·ˈcept·ance coun·try SUBST WIRTSCH

acceptance country
Akzeptland nt

ac·ˈces·sion coun·try SUBST EU

accession country
Beitrittsland nt <-(e)s, -länder>

ac·tive ˈcoun·try SUBST WIRTSCH

active country
Aktivland nt
active country
Kartenland nt

alt-coun·try, alt.country [ˈɔ:ltkʌntri] SUBST

alt-country
Alt.Country f (Countrymusikstil, der vom Blues und Alternative Rock beeinflusst wird)

ˈBlack Count·ry SUBST Brit

Black Country
Industriegebiet in den englischen Midlands

ˈbor·row·er coun·try SUBST

borrower country
Kreditnehmerland nt

ˈcoun·try bro·ker SUBST WIRTSCH, FIN

country broker
Broker(in) m (f) außerhalb der Finanzmetropole <-s, ->

coun·try ˈbump·kin SUBST

country bumpkin
Bauerntölpel m <-s, -> abw
country bumpkin
Bauerntrampel m abw ugs

ˈcoun·try club SUBST

country club
Country Club m (nobler Klub)

coun·try ˈcode SUBST Brit

the country code
Verhaltensregeln pl zum Schutz der Natur

ˈcoun·try dance SUBST Brit

country dance
[englischer] Volkstanz