Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

cus·toms [ˈkʌstəmz] SUBST Pl

customs
Zoll m <-(e)s, Zölle>
to declare goods to customs
Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]
to get [or go][or pass] through customs
durch den Zoll gehen
to pay customs [on sth]
Zoll [für etw Akk] [be]zahlen

customs SUBST handel

customs (Behörde)
Zoll m

ˈcus·tom(s) house SUBST

custom(s) house
Zollamt nt <-(e)s, -ämter>

cus·tom [ˈkʌstəm] SUBST

1. custom (tradition):

custom
Brauch m <-(e)s, Brä̱u̱·che>
custom
Sitte f <-, -n>
local custom
Gepflogenheit f <-, -en>
around here it's a local custom to ...
hier [bei uns] ist es Brauch, ...
an ancient custom
ein alter Brauch
in my country, it's the custom to ...
in meinem Land ist es üblich, dass ...
a national/strange custom
ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom
Gewohnheit f <-, -en>
it is her custom to ...
es ist ihre Gewohnheit, ...
as is sb's custom
wie es jds Gewohnheit ist
custom of the trade
Usance f <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)
Kundschaft f <-, -en>
(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]
anderswohin gehen
if we don't give good service, people will withdraw their custom
wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin

ˈcus·toms agent SUBST

customs agent
Zollagent(in) m (f)

ˈcus·toms author·ity SUBST

customs authority
Zollbehörde f <-, -n>
customs authority
Zollstelle f

ˈcus·toms bar·ri·er SUBST

customs barrier
Zollschranke f <-, -n>

ˈcus·toms bro·ker SUBST

customs broker
Spediteur, der die Zollabfertigung übernimmt

ˈcus·toms clear·ance SUBST

customs clearance
Zollabfertigung f <-, -en> kein pl
customs clearance charge
Zollabfertigungsgebühr f <-, -en>
to get customs clearance for sth
etw verzollt bekommen

ˈcus·toms col·lec·tion SUBST no pl

customs collection
Zolleinnahme f

ˈcus·toms con·trol SUBST no pl

customs control
Zollkontrolle f <-, -n>

ˈcus·toms dec·la·ra·tion SUBST FIN

customs declaration
Zollerklärung f <-, -en>
customs declaration
Zolldeklaration f <-, -en>
customs declaration
Zollabfertigungsschein m
customs declaration
Zollanmeldung f
OpenDict-Eintrag

custom ADJ

custom TECH
kundenspezifisch