Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „denote“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 6 ) ( ):

Credit points in brackets denote courses which are offered in both terms. Therefore, the ECTS credits can be acquired in either term (spring or fall).

**HWS:

homburg.bwl.uni-mannheim.de

( 6 )

Angaben in Klammern bedeuten, dass die jeweilige Veranstaltung sowohl im HWS als auch im FSS angeboten wird und daher die ECTS-Credits in beiden Semestern erworben werden können.

(HWS:

homburg.bwl.uni-mannheim.de

The quintessential scientific subject of the Collaborative Research Center is the multi-scale modeling and description of processes.

Multi-scale denotes the fact that the relevant length scales of the considered processes vary from 10-10 m looking at the growth of ice crystals up to several kilometers (104 m) looking at entire clouds.

Accordingly, the characteristic time scales vary greatly.

www.uni-stuttgart.de

Die wissenschaftliche Kernthematik des Transregios liegt in der skalenübergreifenden Modellierung und Beschreibung von Prozessen.

Skalenübergreifend bedeutet, dass sich die Größenskala der betrachteten Vorgänge im Bereich von 10 – 10 m beim Wachstum von Eiskristallen bis hin zu mehreren Kilometern (104 m) beim Betrachten ganzer Wolken bewegt.

Entsprechend verändern sich auch die charakteristischen Zeiten in einem sehr großen Bereich.

www.uni-stuttgart.de

Simultaneous Thermogravimetry - Differential Scanning Calorimetry STA | ( TG-DSC )

STA denotes the concurrent application of two or more measuring methods to the same sample.

The classic simultaneous method is the combination of thermogravimetry with DSC or DTA. more information

www.netzsch-thermal-analysis.com

Simultane Thermogravimetrie - Dynamische Differenzkalorimetrie STA ( TG-DSC )

STA bedeutet die gleichzeitige Anwendung von zwei oder mehreren Messverfahren auf dieselbe Probe.

Die klassische Simultanmethode ist die Kombination von Thermogravimetrie mit der DSC oder DTA. mehr Info

www.netzsch-thermal-analysis.com

The project created for the Secession showcase is, as the title indicates, a “ footnote to bare life ”.

The concept of bare life, recently singled out in the art discourse as one of the themes of documenta 12, denotes the “ simple fact of living as common to all living beings ” ( Giorgio Agamben, HOMO SACER:

www.secession.at

Das Projekt für die Vitrine der Secession ist, wie der Name sagt, eine „ Fußnote zum nackten Leben “.

Der Begriff des nackten Lebens, vor kurzem zum Unterthema der documenta 12 gewählt, bedeutet die „ einfache Tatsache des Lebens, die allen Lebewesen gemein ist “ ( Giorgio Agamben, HOMO SACER:

www.secession.at

Important note :

The publication of information on risks does not denote that the cases were finally evaluated or final decisions about regulatory measures have already been taken.

www.bfarm.de

Wichtiger Hinweis :

Die Veröffentlichung von Informationen über Risiken bedeutet nicht, dass die Fälle bereits abschließend bewertet wurden oder bereits abschließend über etwaige behördliche Maßnahmen entschieden wurde.

www.bfarm.de

Artists biographies Ensemble Sarband

The Ensemble Sarband stands for connection - and, indeed, the name itself is a word which stems from Oriental music theory and denotes the improvised linking of two compositions within a musical suite.

www.beethovenfest.de

Künstlerbiographien Ensemble Sarband

Das Ensemble Sarband verzaubert sein weltweites Publikum seit 27 Jahren. Sein musikalischer Ruf nach Toleranz und Verständigung macht Sarband zum führenden Ensemble auf diesem Gebiet. »Sarband« bedeutet Verbindung:

www.beethovenfest.de

Grammar Systems – Results

Ln ( CF ) denotes the set of all languages which can be generated by grammar systems with ( at most ) n components.

Theorem: i ) L ( CF ) = L1 ( CF ) = L2 ( CF ). ii ) For any n ≥ 3, Ln ( CF ) = L3 ( CF ).

theo.cs.uni-magdeburg.de

Grammatiksysteme – Resultate

Ln ( CF ) bezeichne die Menge aller Sprachen, die von Grammatiksystemen mit n Komponenten erzeugt werden ko ̈ nnen.

Satz: i ) L ( CF ) = L1 ( CF ) = L2 ( CF ). ii ) For any n ≥ 3, Ln ( CF ) = L3 ( CF ).

theo.cs.uni-magdeburg.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150714687239698

Although the show did not have everything-long theme, at least none, I would have understood and is probably to denote primarily as Strange, but it made me wonder, brought my lower jaw to fold down and tackerte my mouth fixed grin.

DSC00974

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150714687239698

Die Show hatte zwar kein allesbegleitendes Thema, zumindest keines, dass ich verstanden hätte und ist wohl vor allem als Strange zu bezeichnen, aber sie brachte mich zum staunen, brachte meinen Unterkiefer zum runterklappen und tackerte meine Mundwinkel zum Grinsen fest.

DSC00974

zoe-delay.de

total mass ) or that statistically object under investigation, on the means of a sample, a statement should be made.

Population The population (also called population) is a statistical term and denotes the set of all relevant statistical units for an investigation.

Upcoming seminars…

de.mimi.hu

Gesamtmasse ) oder jenes statistisch zu untersuchende Objekt, über die mittels einer Stichprobe eine Aussage getroffen werden soll.

Grundgesamtheit Die Grundgesamtheit (auch Population genannt) ist ein Begriff aus der Statistik und bezeichnet die Menge aller für eine Untersuchung relevanten statistischen Einheiten.

Die nächsten Seminare…

de.mimi.hu

L :

The letters A, B and C denote the size of the book; the letter L stands for books from the textbook collection.

www.ub.tum.de

L :

Die Buchstaben A, B und C bezeichnen die Größe des Buchs, der Buchstabe L steht für die Lehrbuchsammlung.

www.ub.tum.de

The design does not follow - the classical – the best possible union of form and function, but the existing material is playfully rearranged.

The term »bootlegging« stems from the field of music and denotes the entire unconditional revamping of an old hit into a new piece, sometimes with complete disregard for any legal and commercial considerations.

Under the title »Re-Braun«, for example, a stereo set from the Kronberg company Braun was modified so that an MP3 system emerged.

www.kultur-frankfurt.de

In der Gestaltung wird nicht – wie klassischerweise – eine möglichst große Einheit von Form und Funktion gesucht, sondern das vorgefundene Material wird neu und spielerisch arrangiert.

Der Begriff »Bootlegging« stammt aus der Musik und bezeichnet das vollkommen freie Umarbeiten eines alten Hits zu einem neuen Stück, zuweilen unter Missachtung jeglicher rechtlicher und kommerzieller Überlegungen.

Unter dem Titel »Re-Braun« wurde beispielsweise eine Stereoanlage der Kronberger Firma Braun so modifiziert, dass ein MP3-System entstand.

www.kultur-frankfurt.de

AIDA A formula that summarizes the structure of an advertising message.

Denotes the individual steps that passes through the target person by contact with the advertising message (or should go through):

- Attention (Attention activity)…

de.mimi.hu

AIDA Eine Formel, die den Aufbau einer Werbebotschaft zusammenfasst.

Bezeichnet die einzelnen Stufen, die der Umworbene durch den Kontakt mit der Werbebotschaft durchläuft (oder durchlaufen sollte):

- Attention (Aufmerksamkeit wecken)…

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文