-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „deviance“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
de·vi·ance [ˈdi:viən(t)s] SUBST no pl
1. deviance SOZIOL:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
• Mobile application of capturing devices
• Discontinuation of time-consuming, costly expert’s reports • High accuracy by means of objective classification of identified patterns • Successful databank investigation despite high deviance from the original image • Cost-effective as a result of the software running on standard modules • No necessity for keyword input in order to start the databank search
• Based on SQL / PHP technology
www.ipk.fraunhofer.de• mobiler Einsatz von Erfassungsgeräten
• zeitaufwendige und kostspielige Expertengutachten entfallen • Hohe Genauigkeit durch objektive Zuordnung der gefundenen Muster • Abgleich trotz starker Abweichung vom Original möglich (Adaptivität) • Kostengünstig, da die Software auf Standard-Modulen läuft • Keine Stichworteingabe bei der Datenbankrecherche notwendig
• Auf SQL- / PHP- Technologie basierend
www.ipk.fraunhofer.deNon-observance of these terms entitles us to refuse acceptance resp. send back delivery at the expenses and risk of the supplier.
Any deviance of these conditions entitles us to charge additional costs to the supplier’s account.
The entire order number has to be declared on letters, delivery notes, invoices, accompanying documents, waybills etc.
www.klenk.atDie Nichtbeachtung dieser Bestimmungen berechtigt uns, die Annahme der Ware zu verweigern bzw. diese auf Kosten und Gefahr des Lieferanten zurückzusenden.
Jede Abweichung von diesen Bestimmungen berechtigt uns, alle daraus entstehenden Mehrkosten dem Lieferanten in Rechnung zu stellen.
In Briefen, Versandanzeigen, Rechnungen, Begleitpapieren, Frachtbriefen etc. ist unsere vollständige Bestellnummer anzugeben.
www.klenk.atSolution Eltel ’s assignment includes monitoring the radio system 24 / 7 and make sure that potential errors or disturbances are corrected before it causes problems.
The ability to quickly react to deviances is therefore vital.
This is particularly important under extreme weather conditions, for example when storms threaten to disrupt the train services.
www.eltelnetworks.comLösung Eltels Aufgabenbereich umfasst die Rund-um-die-Uhr-Überwachung des Funksystems und die Sicherstellung, dass potenzielle Fehler oder Störungen korrigiert werden, bevor diese Probleme verursachen.
Die Fähigkeit, auf Abweichungen schnell zu reagieren, ist daher entscheidend.
Besonders wichtig ist diese Fähigkeit unter extremen Wetterbedingungen, z.B. wenn die Gefahr von Störungen durch Sturm besteht.
www.eltelnetworks.comMostly from images and conversations with other artists.
I’m also fascinated by the gap existing between normality and deviance.
But this is a bit gibberish.
magazine.magix.comAm meisten inspirieren mich Bilder und Gespräche mit anderen Künstlern.
Mich inspiriert die Lücke zwischen Normalität und Abweichung.
Aber das ist wohl eher Geschwafel.
magazine.magix.comIf the skirt is going to be lined, baste the lining to the skirt panels now because it will be pleated in one with the top fabric.
In the model, the skirt pleats are 10 mm deep and overlap 5 mm, with a deviance of < 1 mm. Seen from the inside, the pleats are not quite as regular.
www.marquise.deFalls der Rock ein Futter bekommen soll, hefte das Futter gleich auf die Rockbahnen auf, denn es wird mit dem Oberstoff zusammen in Falten gelegt und zwischen Futter und Oberstoff gesetzt.
Im Original sind die Rockfalten 10 mm tief und schauen 5 mm unter der jeweils vorigen hevor, mit Abweichungen von < 1mm.
www.marquise.deThe prize presented to the winner may not be identical to the item description.
There can be deviances regarding the model, colour etc.
www.thomann.deDer im Rahmen des Gewinnspiels als Preis präsentierte Gegenstand ist nicht zwingend mit dem gewonnenen Gegenstand identisch.
Es können Abweichungen hinsichtlich des Modells, Farbe o.
www.thomann.deThe prize presented to the winner may not be identical to the item description.
There can be deviances regarding the model, colour etc.
The merchandise prizes will be sent by Musikhaus Thomann e.K. or by one of its contracting delivery companies, per freight forwarder, courier or postal service to the postal address indicated by the winner.
www.thomann.deDer im Rahmen des Gewinnspiels als Preis präsentierte Gegenstand ist nicht zwingend mit dem gewonnenen Gegenstand identisch.
Es können Abweichungen hinsichtlich des Modells, Farbe o. ä. bestehen.
Die Sachpreise werden vom Musikhaus Thomann e.
www.thomann.deThis right comes into existence, once the supplier is behind schedule with his delivery and cannot prove that he is not responsible for this default.
Acceptance The manufacturing process or the installation of goods does not apply as absorption ot acceptance of deviance in comparison to the order.
www.klenk.atDer Anspruch auf Leistung dieser Vertragsstrafe entsteht, sobald der Lieferant in Verzug gerät.
5. Abnahme Die Verarbeitung oder der Einbau der gelieferten Waren gilt nicht als Abnahme oder Akzeptanz von Abweichungen zur Bestellung.
www.klenk.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.