Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dreamlike“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈdream·like ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mountainbike Eldorado Achensee

Embedded in the dreamlike scenery of the Karwendel- and Rofanmountains the region around the biggest lake of Tyrol offers a variety of gentle and ambitious paths for bikers.

The region of Achensee counts with more than 250 km of very well signposted and approved bicycle routes and mountain bike routes to one of the most popular bike destinations of Tyrol.

www.waldruh.com

Mountainbike Eldorado Achensee

Eingebettet in die traumhafte Kulisse des Karwendel- und Rofangebirges bietet die Region um Tirols größten See Pedalrittern eine Vielfalt an sanften Radwanderwegen und anspruchsvollen Mountainbikerouten.

Die Region Achensee zählt mit über 250 km bestens ausgeschilderten und genehmigten Rad- und Mountainbikerouten zu einer der beliebtesten Bikedestinationen Tirols.

www.waldruh.com

Group and exhibits works of the CoBrA movement, stands the city of Copenhagen, Brussels and Amsterdam.

A provocative art, surrealistic, expressive and intuitive, populated with dreamlike images, abstract, fantasy, mythology, with strong primary colors.

1

www.placesonline.de

Das Akronym steht für die Städte Kopenhagen, Brüssel und Amsterdam.

Eine provokative, surrealistische, expressive und intuitive Kunst, die von traumhaften, abstrakten, fantasievollen, mythologische Bildern mit starken Primärfarben übersät ist.

1

www.placesonline.de

Wellness, relaxation and enjoyment

The entirety of these special advantages let your most beautiful days of the year become a dreamlike experience.

165483.jpg

www.urlaub-bei-hartweger.at

Wohlfühlen, Entspannen und Genießen

Die Gesamtheit an besonderen Vorteilen machen Ihre schönsten Tage im Jahr zu einem traumhaften Erlebnis.

165483.jpg

www.urlaub-bei-hartweger.at

Homogeneous white furnishing concepts, both elegant and homely, are regarded as the supreme discipline when it comes to designing contemporary interiors.

In their White Salon for Milan, COR and interlübke demonstrate how dreamlike living worlds can become impressive reality with a future.

( Design:

www.interluebke.com

Homogen weiße Einrichtungskonzepte, ebenso elegant wie wohnlich, gelten als Königsdisziplin in der Gestaltung zeitgenössischer Interieurs.

Wie aus traumhaften Wohnwelten beeindruckende Wirklichkeit mit Zukunft werden kann, zeigen COR und interlübke in ihrem weißen Salon für Mailand.

( Planung:

www.interluebke.com

Breitenwang is one of the oldest villages of the Reutte region.

Embedded in valley basin it is an ideal base for dreamlike hikes and a perfect holiday destination for the whole family.

1

www.reutte.com

Breitenwang ist die Muttergemeinde von Reutte und eine der ältesten Siedlungen in der Fereinregion Reutte.

Eingebettet in den Reuttener Talkessel ist der Ort Ausgangspunkt für traumhafte Wanderungen und ein Ferienziel für die ganze Familie.

1

www.reutte.com

s worth in Füssen.

The picturesque city in Allgäu offers ideal conditions with its dreamlike nature, for the popular and mellow whole-body training.

In the area of Füssen, you can find 13 routes with a total length of over 100 km – from easy to challenging, something for everyone.

www.hotel-fuessen.de

Freunde des Nordic-Walking kommen in Füssen voll auf ihre Kosten.

Die malerische Stadt im Allgäu bietet mit ihrer traumhaften Natur optimale Voraussetzungen für das beliebte und sanfte Ganzkörpertraining.

Im Ortsgebiet von Füssen findet man 13 Routen mit einer Gesamtlänge von über 100 Kilometern - von einfach bis anspruchsvoll ist für jeden etwas dabei.

www.hotel-fuessen.de

A highlight was the golf match at the Platja de Pals golf course.

This is not only the oldest golf course on the Costa Brava &#8211; its beautiful location amid thousands of pine trees and the dreamlike fairways are unique.</p> <p>A contrast was provided for the Hapimag members with a visit to Barcelona.

50.hapimag.com

Ein Höhepunkt war das Golfspiel auf dem Golf Platja de Pals.

Das ist nicht nur der älteste Golfplatz an der Costa Brava, seine wunderschöne Lage inmitten von abertausenden Pinien und die traumhaften Fairways sind einzigartig.</p> <p>Einen Kontrast dazu bot den Hapimag Mitgliedern der Besuch in Barcelona.

50.hapimag.com

They are idiosyncratically narrated micro-fictions characterized by carefully composed shots, virtuoso work with light and dark, blurred images and reflections and elaborate sound design.

Almost wordlessly and extending beyond any sort of narrative logic, a dreamlike, mysterious and often disturbing atmosphere is created purely via the films ' visual and acoustic elements.

www.arsenal-berlin.de

Es sind eigenwillig erzählte Mikro-Fiktionen, die sich durch sorgfältig komponierte Bilder, virtuose Arbeit mit Licht, Halbdunkel und Finsternis, den Einsatz von Unschärfen und Spiegelungen sowie ein elaboriertes Sounddesign auszeichnen.

Fast ohne Worte und jenseits von narrativer Logik entsteht allein über die visuelle und akustische Dimension der Filme eine traumhafte, geheimnisvolle und bisweilen verstörende Atmosphäre.

www.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文