-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „embossed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Marking character …
I offer them, the original, embossed / uncirculated gold-plated, 1 euro coin 2002 from GERMANY on.
The coin has a 24 carat gold plating. …
de.mimi.huPrägezeichen …
Ich biete ihnen, die originale, präge/bankfrisch-vergoldete,1 Euro Münze 2002, aus DEUTSCHLAND an.
Die Münze hat eine 24 Karat Goldauflage."…
de.mimi.huHeidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) unveiled the new cutter at drupa 2004. Freund opted for a complete packaging solution from Heidelberg comprising a Dymatrix 106 CSB, the recently installed Diana Pro 74 folder-gluer and two Speedmaster CD 102 presses.
The die cutter processes sheet formats up to 76 x 106 centimeters (29.9 x 41.7 inches) and die cuts, embosses and creases paper of grammages 80 grams per suqre meter and above, board up to 2,000 grams per suqre meter and corrugated board up to four millimeters thick.
And it does all this at speeds of up to 9,000 sheets per hour and with a cutting pressure of 330 tons.
www.heidelberg.comMit der Dymatrix 106 CSB - als Weltpremiere - und der ebenfalls vor kurzem installierten Faltschachtelklebemaschine Diana Pro 74 sowie zwei Speedmaster CD 102 setzt Freund auf eine komplette Verpackungslösung von Heidelberg.
Die Stanze verarbeitet Bogenformate bis zu 76 x 106 Zentimeter und stanzt, prägt und rillt Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton bis 2.000 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis 4 Millimeter.
Dies bei einer Verarbeitungsgeschwindigkeit von bis zu 9.000 Bogen pro Stunde.
www.heidelberg.comAt drupa 2004, Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) will be presenting the new Dymatrix 106 CSB die cutter ( CSB stands for Cutting, Stripping and Blanking ) which processes sheet formats up to 76 x 106 centimeters ( 29.92 x 41.73 inches ).
Dymatrix 106 CSB cuts, embosses and creases paper of grammages in excess of 80 grams per square meter, board up to 2,000 grams per square meter and corrugated board up to four millimeters at processing speeds of up to 9,000 sheets an hour.
It has a cutting force of 330 tonnes.
www.heidelberg.comDymatrix 106 CSB setzt mit hoher Qualität und großer Produktivität die vielfältigsten Anwendungen um Auf der drupa 2004 präsentiert die Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) die neue Stanzmaschine Dymatrix 106 CSB ( CSB steht für Cutting, Stripping, Blanking - also Stanzen, Ausbrechen und Nutzentrennen ), die Bogenformate bis zu 76 x 106 Zentimeter verarbeitet.
Die Dymatrix 106 CSB stanzt, prägt und rillt Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton bis 2.000 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis 4 Millimeter, dies bei einer Verarbeitungsgeschwindigkeit von bis zu 9.000 Bogen pro Stunde.
Die Stanzkraft beträgt dabei 330 Tonnen.
www.heidelberg.comThe Varimatrix 82 CS processes a broad range of different materials.
With a high cutting force for its class, the die cutter cuts and embosses paper of 80 gsm and above, card or solid board up to 1,400 gsm, and corrugated board up to a thickness of 2 mm (0.08 in).
Very user-friendly operation ensures short makeready times and fast job changes The very user-friendly operation of the Varimatrix 82 CS ensures fast and simple job changes and short makeready times.
www.heidelberg.comDie Varimatrix 82 CS verarbeitet ein breites Spektrum unterschiedlicher Materialien.
So lässt sich Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton oder Vollpappe bis 1.400 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis zu einer Dicke von zwei Millimetern mit einer in ihrer Klasse hohen Stanzkraft stanzen und prägen.
Hoher Bedienkomfort sorgt für kurze Rüstzeiten und schnellen Auftragswechsel Der hohe Bedienkomfort der Varimatrix 82 CS sorgt für einen schnellen und einfachen Auftragswechsel und gewährleistet kurze Rüstzeiten.
www.heidelberg.comFounder Heidi Salama Kollegger, former management consultant who, having been homesick for her Nordic roots consulted herself in this project, combines in her shop the most important representatives of finish design art :
Marimekkos tissues in the form of clothes, textiles for the bathroom, bedroom and kitchen spray happiness and their colors emboss the appearance of the bright and friendly shop.
In addition, you will find glasses by Iittala, the renowned vases and bowls as well as furniture by Aalto, wooden jewelry by Aarikka and simple yet still extraordinary furniture by Artek.
www.7tm.atGründerin Heidi Salama Kollegger, frühere Unternehmensberaterin, die sich nach Heimweh zu ihren nordischen Wurzeln mit diesem Projekt einfach selbst beraten hat, vereint in ihrem Laden die bedeutendsten Vertreter finnischer Designkunst :
Marimekkos Stoffe in Form von Kleidung, Bad-, Schlafzimmer- und Küchentextilien versprühen gute Laune und deren Farben prägen das Erscheinungsbild des hellen und freundlichen Geschäftes.
Weiters finden sich Gläser von Iittala, die berühmten Vasen und Schüsseln sowie Möbel von Aalto, Holzschmuck von Aarikka und schlichte und dennoch außergewöhnliche Möbel von Artek.
www.7tm.atcreative concept paves the way for new surface finishing effects that produce a strongly accented gloss finish.
The printed record exhibits fine structures on the substrate that look and feel as though they have been embossed.
Figure 2:
www.heidelberg.comsind neue Veredelungseffekte möglich, die stark akzentuierten Glanz erzeugen.
Die gedruckte Schallplatte besticht durch feine Strukturen auf dem Bedruckstoff, die aussehen und sich anfühlen, als seien sie geprägt.
Bild 2:
www.heidelberg.comTypically, a mirror reflects white light, rather than splitting up the individual colours.
Unlike most everyday mirrors, however, the RollingStar mirrors are not made of glass but are embossed.
Several million micromirrors are positioned on an area of 1 cm²
www.louisenthal.deDas typische an einem Spiegel ist, dass er das Licht weiß reflektiert und nicht in seine Bestandteile, die einzelnen Farben aufspaltet.
Im Gegensatz zu haushaltsüblichen Spiegeln sind die Spiegel beim RollingStar jedoch nicht aus Glas, sondern werden geprägt.
Mehrere Millionen Mikrospiegel sind auf einer Fläche von 1 cm² positioniert.
www.louisenthal.deStorm-proof mounting system thanks to the staggered laying system and concealed screws.
3 different components with a choice between two surface finishes: smooth or embossed.
Modern and recyclable.
www.alpewa.comSturmsichere Befestigung dank des versetzten Verlegesystems und der versteckt sitzenden Schrauben.
3 unterschiedliche Elemente mit Wahlmöglichkeit zwischen zwei Oberflächen: glatt oder geprägt.
Modern und recycelbar.
www.alpewa.com05.03.2015
Ditzingen, March 05, 2015 – Cutting, shaping, creating beadings, nibbling, thread forming, marking, deburring and embossing are just some of the possible applications for the innovative punching machines made by TRUMPF, the technology company based in Ditzingen near Stuttgart.
As an economical entry-level machine, the TruPunch 1000 represents a cost-effective solution that covers all the applications expected of a TRUMPF punching machine.
www.de.trumpf.com05.03.2015
Ditzingen, 05. März 2015 – Trennen, umformen, Sicken erzeugen, nibbeln, Gewinde formen, kennzeichnen, entgraten, prägen. Das sind nur ein paar Anwendungsbeispiele der innovativen Stanzmaschinen des Technologiekonzerns TRUMPF aus Ditzingen bei Stuttgart.
Als wirtschaftliche Einstiegsmaschine beherrscht die TruPunch 1000 alle relevanten Anwendungen einer TRUMPF Stanzmaschine.
www.de.trumpf.comWhere this passion comes from ?
It might be that I was embossed by my uncle who is architect and whose furnishing fascinated me ever since (especially the huge Utensilio, which was filled with colours and pens and which was really attractive to me then; such an Utensilio hangs in our corridor today).
And my parents are also a huge inspiration source, since they lived really modernly.
www.connox.deWoher das kommt ?
Es kann sein, dass ich von meinem Onkel geprägt wurde, der Architekt ist und dessen Einrichtung mich immer schon faszinierte (besonders z.B. das große Utensilo, das mit Farben und Stiften gefüllt war und eine große Anziehungskraft auf mich ausübte; heute hängt so ein Utensilo bei uns im Flur).
Und meine Eltern sind auch nicht ganz unschuldig, sie wohnen sehr modern.
www.connox.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.