-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Our hotel has been family-run for several generations, meaning that maintaining tradition is as much a concern for us as integrating contemporary stimuli into the philosophy of our hotel so that we can offer our guests the latest in residential comfort in an ambience richly imbued with tradition.
In our hotel you can enjoy all the advantages of its central location and ideal connections to the public transport network in Innsbruck and its environs.
Hotel Sailer is an ideal starting point for your professional business in the city, for a stroll through the Old Town or for a visit to the numerous sights in and around Innsbruck.
www.sailer-innsbruck.atDabei ist uns die Pflege von Tradition genauso ein Anliegen, wie die Aufnahme zeitgemäßer Impulse in die Philosophie unseres Hauses, um unseren Gästen modernen Wohnkomfort in einem traditionsreichen Ambiente bieten zu können.
Genießen Sie in unserem Hotel alle Vorzüge der zentralen Lage und idealen Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz in Innsbruck und Umgebung.
Das Hotel Sailer ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre beruflichen Vorhaben in der Stadt, für einen Bummel durch die Altstadt oder um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in und um Innsbruck zu besichtigen.
www.sailer-innsbruck.atIn the footsteps of Jane Austen in Lyme Regis
A very strange stranger it must be who does not see charms in the immediate environs of Lyme to make him wish to know it better.
Persuasion Jane Austen
www.kleidertruhe.atAuf den Spuren von Jane Austen in Lyme Regis
Es muß schon ein sehr merkwürdiger Fremder sein, in dem der Reiz der unmittelbaren Umgebung von Lyme nicht den Wunsch erregt, es besser kennenzulernen.
Persuasion Jane Austen
www.kleidertruhe.atEach guest staying in Basel receives a free Mobility Ticket when checking in.
This allows free use of public transport in the city of Basel and its environs ( zones 10, 11, 13 and 15, inclusive EuroAirport ) for the entire duration of the stay ( max.
30 days ).
www.basel.comJeder Gast, der in Basel logiert, erhält beim Check-In kostenlos ein Mobility Ticket.
Dieses ermöglicht die freie Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt Basel und Umgebung ( Zone 10, 11, 13 und 15, inklusive EuroAirport ) während der gesamten Aufenthaltsdauer ( max.
30 Tage ).
www.basel.comShell, George :
The Drachenfels and its immediate environs illustrated history : with some romantic legends of the pagan past and from the flower of chivalry; according to the best sources, with a pedigree of Viscount of Drachenfels, the year 1455 to 1817, Bonn:
Come to hawk.
www.rambow.deHülle, Georg :
Der Drachenfels mit seinen nächsten Umgebungen geschichtlich dargestellt : nebst einigen romantischen Sagen aus der heidnischen Vorzeit und aus der Blüte der Ritterzeit; nach den besten Quellen, mit einer Stammtafel aller Burggrafen von Drachenfels, vom Jahr 1455 bis 1817, Bonn:
Habicht in Komm. 1835
www.rambow.deEach guest staying in Basel receives a free Mobility Ticket when checking in.
This allows free use of public transport in the city of Basel and its environs (zones 10, 11 and EuroAirport) for the entire duration of the stay (max.
30 days).
www.youthhostels.chJeder Gast, der in Basel logiert, erhält beim Check-In kostenlos ein Mobility Ticket.
Dieses ermöglicht die freie Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt Basel und Umgebung (Zone 10, 11 und EuroAirport) während der gesamten Aufenthaltsdauer (max.
30 Tage).
www.youthhostels.chIts fabulous gilt retables and 18th century tiles are especially noteworthy.
Torre de Tavira (Tavira tower) Located near the castle, a camera obscura in this former water tower projects stunning 360º views of Tavira and its environs onto a large screen using a rotating mirror and magnifying glasses.
Portugal
www.portugal-live.netIhre vergoldeten Altaraufsätze und die Fliesen aus dem 18. Jahrhundert sind besonders bemerkenswert.
Torre de Tavira (Turm von Tavira) In der Nähe der Festung gelegen, projiziert eine Camera Obscura in diesem ehemaligen Wasserturm erstaunliche 360°-Ansichten von Tavira und der Umgebung auf eine große Leinwand, wobei ein Drehspiegel und Vergrößerungsgläser verwendet werden.
Portugal
www.portugal-live.netHow can I become an INHORGENTA MUNICH CARD partner ?
Are you the owner of a hotel, restaurant, bar or recreational facility in Munich and environs and want to become an INHORGENTA MUNICH CARD partner?
www.inhorgenta.comWie wird man Partner der INHORGENTA MUNICH CARD ?
Sind Sie Inhaber eines Hotels, Restaurants, einer Bar oder Freizeiteinrichtung in München oder Umgebung und möchten Partner der INHORGENTA MUNICH CARD werden?
www.inhorgenta.comOn top on the castle ruins Christina offers us to follow her if we want to hear the history of the castle.
Once the whole environs were already 300 years firmly in Turkish hand, only one small town called Parga (at that time under English rule) stood firm to the Muslims.
Ali pasha came the idea to build a small castle on a hill above Pargas on 500 ms over the sea and realized the project with many Greek slaves in a time of 2 1/2 years.
www.bikerwelt.atOben auf der Burgruine bietet uns Christina an, ihr zu folgen, wenn wir die Geschichte der Burg hören wollen.
Einst war das ganze Umland bereits 300 Jahre fest in türkischer Hand, nur ein kleines Städtchen namens Parga (damals unter Englischer Herrschaft) hielt den Moslems stand.
Ali Pascha kam die Idee, auf einem Hügel oberhalb Pargas auf 500 m über dem Meer eine kleine Burg zu bauen und realisierte das Projekt mit vielen griechischen Sklaven in einer Zeit von 2 1/2 Jahren.
www.bikerwelt.atLINK ( Browse ) our objects for furnished accommodation.
We are also active in the environs of Halle:
Bitterfeld-Wolfen * Blankenburg * Coswig * Dessau * Köthen * Leuna * Lutherstadt Wittenberg * Madgeburg * Merseburg * Naumburg * Schkopau * Thale * Weißenfels * Zeitz * and many others.
halle.homecompany.debietet Ihnen viele Vorteile.
Wir vermitteln auch im Hallenser Umland:
Bitterfeld-Wolfen * Blankenburg * Coswig * Dessau * Köthen * Leuna * Lutherstadt Wittenberg * Madgeburg * Merseburg * Naumburg * Schkopau * Thale * Weißenfels * Zeitz * u.v.m.
halle.homecompany.deBrowse our objects for furnished accommodation.
We are also active in the environs of Munich:
Bad Tölz - Dachau - Ebersberg - Eching - Erding - Freising - Fürstenfeldbruck - Garching - Garmisch-Partenkirchen - Herrsching - Holzkirchen - Landshut - Miesbach - Moosburg - Mühldorf - Murnau - Rosenheim - Starnberg - Traunstein - Wasserburg - Weilheim - Wolfratshausen - and many others.
muenchen.homecompany.debietet Ihnen viele Vorteile für eine flexible Gestaltung Ihres Aufenthalts.
Wir vermitteln auch im Münchner Umland:
Bad Tölz - Dachau - Ebersberg - Eching - Erding - Freising - Fürstenfeldbruck - Garching - Garmisch-Partenkirchen - Herrsching - Holzkirchen - Landshut - Miesbach - Moosburg - Mühldorf - Murnau - Rosenheim - Starnberg - Traunstein - Wasserburg - Weilheim - Wolfratshausen - u.v.m.
muenchen.homecompany.deSalem :
Renting a car is another fine way to take more journeys through time into the rich history of Boston ’ s environs.
The small town of Salem, for instance, was the scene of the infamous witch trials of 1692, to which the Witch Museum today bears grisly testimony.
www.lufthansa.comSalem :
Mit einem Mietwagen lassen sich zusätzliche Zeitreisen in die reiche Geschichte des Bostoner Umlands unternehmen:
Die Kleinstadt Salem ist als Schauplatz der berüchtigten Hexenprozesse von 1692 bekannt, heute erinnert sie mit einem Hexenmuseum an die schaurigen Vorfälle.
www.lufthansa.comWinegrowing villages and wine festivals
The environs of Würzburg have been shaped by winegrowing, tourism and agriculture.
Many idyllic winegrowing villages attract tourists with their picturesque half-timbered houses and Franconian cuisine.
www.uni-wuerzburg.deWinzerdörfer und Weinfeste
Das nähere Umland von Würzburg ist stark durch Weinbau, Tourismus und Landwirtschaft geprägt.
Viele idyllische Winzerdörfer entlang des Mains locken mit malerischen Fachwerkhäusern und fränkischer Gastronomie.
www.uni-wuerzburg.de“ In our vision of Morgenstadt, we are not considering completely new models, rather the retrofitting and expansion of existing structures.
And in our deliberations, we are always incorporating the surrounding environs; this means we consider the city as a part of an overarching urban network, within which innumerable interrelationships and interdependencies exist, ” says Bullinger.
The functional organization of cities with the spatial separation of work, home life, shopping and culture is a dysfunctional vestige of the past century.
www.fraunhofer.de» Wir verstehen unter der Vision Morgenstadt nicht völlig neue Modelle, sondern den Um- und Ausbau vorhandener Strukturen.
Und wir beziehen in die Überlegungen immer das Umland mit ein, betrachten also die Stadt als Teil eines übergreifenden urbanen Netzwerkes, innerhalb dessen zahlreiche Wechselbeziehungen und Abhängigkeiten bestehen «, präzisiert Bullinger.
Die funktionale Gliederung der Cities mit der räumlichen Trennung von Arbeiten, Wohnen, Einkaufen und Kultur war eine Fehlentwicklung des vergangenen Jahrhunderts.
www.fraunhofer.de25 October 2015 Send-Sunday Opening
Muenster´s importance as a shopping city for its closer environs goes back almost further than the Hanseatic tradition.
It was already the case in mediaeval times that special market privileges were granted on the occasion of the Holy Synods, attracting the population to the city from far and wide – for shopping and pleasure.
www.muenster.de25. Oktober 2015 Verkaufsoffener Send-Sonntag
Fast noch älter als die Hansetradition ist Münsters Bedeutung als Einkaufsstadt für ein weites Umland.
Bereits im Mittelalter galten aus Anlass der geistlichen Synoden besondere Marktfreiheiten, sie lockten die Bevölkerung von nah und fern in die Stadt - zu Einkauf und Vergnügen.
www.muenster.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.