Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fat-free“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈfat-free ADJ

fat-free yogurt, diet:

fat-free

trans-ˈfat-free ADJ inv

trans-fat-free food:

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Services and Facilities Start your day with our imperial Austrian breakfast.

We use the freshest regional produce ( organic juices, sugar-free and fat-free products ) to provide a healthy, vitamin-packed breakfast to our guests.

www.vho.at

Dienstleistungen und Einrichtungen Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem kaiserlichen Frühstück.

Wir verwenden frische regionale Produkte ( Bio-Säfte, Zucker-free-und fettfrei Produkte ) zu einem gesunden, vitaminreichen Frühstück zu unseren Gästen.

www.vho.at

All points of application have to be cleaned fat-free before use with special detergents, such as TURMOTEMP ® OIL 480, acetone, isopropanol or similar products.

The full lubricating effect is only achieved on clean, fat-free and dry materials.

TURMO ® SYNTHGREASE W 2502 Lfor lubrication of gears and bearings in food processors.

www.lubcon.com

Alle Einsatzstellen müssen vor Anwendung mit speziellen Reinigungsmitteln, wie z. B. TURMOTEMP ® OIL 480, Aceton, Isopropanol oder ähnlichen Produkten fettfrei gereinigt werden.

Volle Schmierwirksamkeit wird nur auf reinen, fettfreien und trockenen Werkstoffen erzielt.

TURMO ® SYNTHGREASE W 2502 zur Getriebe- und Lagerschmierung an Küchenmaschinen.

www.lubcon.com

All points of application have to be cleaned before use by means of a special detergent.

The complete lubricating effect is only achieved on clean, fat-free and dry materials.

Tested and approved by the BAM ( German institute for material testing ), Berlin.

www.lubcon.com

Alle Einsatzstellen müssen vor Anwendung mit einem speziellen Reinigungsmittel gereinigt werden.

Die volle Schmierwirksamkeit wird nur auf reinen, fettfreien und trockenen Werkstoffen erzielt.

Von der BAM ( Bundesanstalt für Materialprüfung ), Berlin geprüft und freigegeben.

www.lubcon.com

Product No.:31-91207

BIOglide of JOYDIVISION – worldwide the first 100 % biological glide gel 100 % condom compatible, with long-term glide qualities, water-soluble and fat-free, especially for the anal intercourse develops. pH-neutral and under continuous quality control.

www.underwear-shop24.de

Art.Nr.:31-91207

Weltweit das erste 100 % BIOlogische Gleitgel!! 100 % kondomgeeignet, mit Langzeit-Gleiteigenschaften, wasserlöslich und fettfrei, speziell für den Analverkehr entwickelt. pH-neutral und unter ständiger Qualitätskontrolle.

www.underwear-shop24.de

TURMOTEMP ® II / 400 KL, heavy-duty and high-temperature lubricant for rolling and sliding bearings.

All points of application have to be cleaned fat-free before use with special detergents, such as TURMOTEMP ® OIL 480, acetone, isopropanol or similar products.

The full lubricating effect is only achieved on clean, fat-free and dry materials.

www.lubcon.com

TURMOTEMP ® II / 400 KL, Hochlast- und Hochtemperaturschmierstoff für Wälz- und Gleitlagerungen.

Alle Einsatzstellen müssen vor Anwendung mit speziellen Reinigungsmitteln, wie z. B. TURMOTEMP ® OIL 480, Aceton, Isopropanol oder ähnlichen Produkten fettfrei gereinigt werden.

Volle Schmierwirksamkeit wird nur auf reinen, fettfreien und trockenen Werkstoffen erzielt.

www.lubcon.com

Anyone who drank it had to expect diseases to be the result.

The inmates were expected to shower once a week, but only once a month did they receive a sliver of sandy, fat-free soap, which disintegrated immediately.

No other personal care products or items ( such as toothbrushes ) were available to the prisoners.

www.wollheim-memorial.de

Das Wasser beschreibt Primo Levi als ungenießbar, abscheulich riechend und oft stundenlang aussetzend ; wer es trank, musste mit Krankheiten rechnen.

Einmal in der Woche sollten die Häftlinge duschen, aber nur einmal pro Monat erhielten sie ein Stückchen sandiger, fettfreier Seife, das sofort zerfiel.

Weitere Pflegeprodukte oder -geräte ( etwa Zahnbürsten ) standen den Häftlingen nicht zur Verfügung.

www.wollheim-memorial.de

Horse Chestnut Leg Gel Cools and Refreshes Fatigued, Heavy and Swollen Legs.

Horse Chestnut Leg Gel contains the following substances in a fat-free gel base:

huebner-vital.com

Roßkastanien Bein-Gel kühlt und erfrischt müde, schwere und geschwollene Beine.

Roßkastanien Bein-Gel enthält in einer fettfreien Grundlage folgende wirksame Bestandteile:

huebner-vital.com

May only treat the vet.

The cat gets a fat-free and easily digestible food.

The liver can be chronic inflammation or peracute.

de.mimi.hu

Behandeln darf nur der Tierarzt.

Die Katze erhält eine fettfreie und leicht verdauliche Kost.

Die Leberentzündung kann chronisch oder perakut sein.

de.mimi.hu

The animal enclosure is around 2.5 hectares, and has around 60 fallow deer.

Their almost fat-free meat is also sold and is especially suitable for low-fat diets.

Fallow deer feeding takes place every Thursday at 4.30 p.m.

www.kufstein.com

Das Wildgehege ist 2,5 ha groß, mit rund 60 Damhirschen.

Das fast fettfreie Fleisch wird auch verkauft und eignet sich besonders für Diätkost.

Eine Damwildfütterung findet auf Anfrage jeden Donnerstag um 16.30 Uhr statt.

www.kufstein.com

A Signpost for Health Cures and Dietary Measures

Weight watchers, diet for nutrient deficiencies, restorative; vitamin-rich, fat-free, low-protein diet; vegetarian, macrobiotic diet … never have we had such cascades of diets.

How can one find a way through the maze?

www.christophervasey.ch

Im Dschungel der Diäten Ein Wegweiser für Kuren und diätetische Maßnahmen

Diäten zum Abnehmen, gegen Nährstoffmängel, zur Belebung; besonders vitaminreiche, fettfreie, eiweißarme Kost; vegetarische, makrobiotische Ernährungsweise … nie zuvor wurden so viele Diäten angeboten wie heutzutage.

Wie soll man sich da zurechtfinden?

www.christophervasey.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文