Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „feldspar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

feld·spar [ˈfeldspɑ:ʳ, Am -spɑ:r] SUBST no pl

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lime feldspar

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kitchen, bathroom, living room - they are fantastic all over the place.

Enamel is an ecologically reasonable material made of natural resources such as iron, quartz, clay, feldspar, borax, sodium carbonate and pearl ash.

vial.com

Aus dem wiederentdeckten Material Emaille, dass so ökologisch sinnvoll ist, dass man es nicht vergessen sollte :

In der Herstellung werden rein natürliche „Bodenschätze“ verwendet, wie Eisen, Quarz, Ton, Feldspat, Borax, Soda & Pottasche.

vial.com

These materials from natural raw materials combine the basic electrical, mechanical and thermal properties of technical ceramics.

Fundamental ingredients of this multi-phase material are clay, kaolin, as well as feldspar and soapstone as silicate carrier.

Further ingredients such as alumina and zirconia (ZrSiO4) are added to achieve specific properties.

www.keramverband.de

Diese Werkstoffe aus natürlichen Rohstoffen vereinen in sich die grundlegenden elektrischen, mechanischen und thermischen Eigenschaften der Keramik.

Wesentliche Bestandteile dieser mehrphasigen Werkstoffe sind Ton und Kaolin, sowie Feldspat und Speckstein als Silikatträger.

Weitere Komponenten wie Tonerde und Zirkon (ZrSiO4) werden zur Erzielung spezieller Eigenschaften eingesetzt.

www.keramverband.de

Glass is made exclusively from natural or nature-identical inorganic raw materials, the majority of which exist or can be produced in Germany.

Essentially, a total of six natural raw materials are necessary to produce soda-lime glass (sheet glass and container glass): approx. 70 percent quartz sand (SiO2), 13 percent soda (Na2CO3), 10 percent lime (CaCO3) and small quantities of dolomite, feldspar and potash.

The selection and quantities of the raw materials used depend on the properties required of the finished glass product and the production process used.

www.bvglas.de

Glas wird ausschließlich aus natürlichen bzw. naturidentischen anorganischen Rohstoffen hergestellt, die größtenteils auch in Deutschland vorkommen bzw. produziert werden.

Insgesamt werden zur Produktion von Kalknatron-Silicatgläsern (Flachglas und Behälterglas) im Wesentlichen sechs verschiedene natürliche Rohstoffe benötigt: ca. 70 Anteile Quarzsand (SiO2), 13 Anteile Soda (Na2CO3), 10 Anteile Kalk (CaCO3) und geringe Anteile Dolomit, Feldspat und Pottasche.

Die Auswahl und der Anteil der jeweiligen Glasrohstoffe ergeben sich aus den geforderten Eigenschaften des Glaserzeugnisses und dem jeweiligen Herstellungsprozess.

www.bvglas.de

During the Carboniferous period ( 310 million years ago ), a large part of this material overheated and melted.

It subsequently cooled, creating a granite nucleus made of quartz, feldspar (at times large white potassic crystals with a rectangular section) and black mica, replaced here and there by greenish chlorite.

In the same manner as the gneiss, the granite is marked by darker nodules, and is also intersected by clear threads made up of small feldspar crystals.

www.autourdumontblanc.com

Im Karbon ( vor 310 Millionen Jahren ) überhitzte sich ein Teil dieses Materials und schmolz.

In der darauffolgenden Abkühlung bildete sich ein Kern aus Granit, Feldspat (manchmal große weiße Kalikristalle mit rechteckigem Querschnitt) und schwarzem Glimmer, hie und da durch grünlichen Chlorit ersetzt.

Wie der Gneis ist auch der Granit von dunkleren Klümpchen bedeckt und von hellen Fäden aus kleinen Feldspatkristallen durchzogen.

www.autourdumontblanc.com

3.4.1.2 Steatite

Steatite is a ceramic material based on natural raw materials and consists mainly of soapstone (Mg(Si4O10)(OH)2), a natural magnesium silicate, with the addition of clay and feldspar or barium carbonate.

Steatite is usually sintered to a high density.

www.keramverband.de

3.4.1.2 Steatit

Steatit ist ein keramischer Werkstoff auf der Basis natürlicher Rohstoffe und besteht aus der Hauptkomponente Speckstein (Mg(Si4O10)(OH)2), einem natürlichen Magnesiumsilikat und aus Zusätzen von Ton und Feldspat oder Bariumcarbonat.

Steatit wird normalerweise dicht gesintert.

www.keramverband.de

First class raw materials, perfectly processed.

To this end, Bauscher works exclusively with premium raw materials - kaolin, quartz, and feldspar in a very special mix - at a location that is equally first rate: at Weiden in one of the world’s most modern plants worldwide.

The result is premium grade porcelain Made in Germany.

www.bauscher.de

Erstklassige Rohstoffe, perfekt verarbeitet.

Bauscher verarbeitet nur erstklassige Rohstoffe - Kaolin, Quarz und Feldspat in einer ganz speziellen Mischung - an einem ebenso erstklassigen Standort: in Weiden, und dort in einer der modernsten Produktionsstätten weltweit.

Das Ergebnis ist Profi-Porzellan Made in Germany.

www.bauscher.de

Glass is made exclusively from natural or nature-identical inorganic raw materials, the majority of which exist or can be produced in Germany.

Essentially, a total of six natural raw materials are necessary to produce soda-lime glass: approx. 70 percent quartz sand (SiO2), 13 percent soda ash (Na2CO3), 10 percent limestone (CaCO3) and small quantities of dolomite, feldspar and potash.

The choice and quantities of the raw materials used depend on the properties required of the finished glass product and the production process used.

www.bvglas.de

Glas wird ausschließlich aus natürlichen bzw. naturidentischen anorganischen Rohstoffen hergestellt, die größtenteils auch in Deutschland vorkommen bzw. produziert werden.

Insgesamt werden zur Produktion von Kalk-Natron-Gläsern im Wesentlichen sechs verschiedene natürliche Rohstoffe benötigt: ca. 70 Anteile Quarzsand (SiO2), 13 Anteile Soda (Na2CO3), 10 Anteile Kalk (CaCO3) und geringe Anteile Dolomit, Feldspat und Pottasche.

Die Auswahl und der Anteil der jeweiligen Glasrohstoffe ergibt sich aus den geforderten Eigenschaften des Glaserzeugnisses und dem jeweiligen Herstellungsprozess.

www.bvglas.de

Quartz ( Silicon dioxide :

SiO2), mica and feldspar (aluminium silicates) are important components of clay.

Ceramic things exist in China since the New Stone Age.

www.hpwt.de

Quarz ( Siliciumdioxid :

SiO2), Glimmer und Feldspat (Aluminiumsilicate) sind wichtige Bestandteile von Ton.

Keramische Gegenstände gibt es in China bereits seit der Jungsteinzeit.

www.hpwt.de

the raw material

Ceramics are made from powdered mineral raw material (kaolin, feldspar and quartz).

When mixed in the correct proportions with water, they form the clay body.

www.staub.fr

Rohstoff

Die Keramik wird aus feingemahlenen, mineralischen Rohstoffen (Kaolin, Feldspat und Quarz) hergestellt.

In ausgewogener Menge mit Wasser vermischt, bilden sie die Tonmasse.

www.staub.fr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"feldspar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文