-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fertilisation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
W were grateful to receive fresh pollen from the Frankfurt plant, which enabled us to pollinate our plant in Bonn both with fresh pollen from Frankfurt as well as with the frozen pollen of our plant which had flowered three weeks earlier.
Interestingly, neither its provenance nor the different methods of preparing the pollen had any influence on fertilisation.
The infructescence developed fantastically, growing to1.12 m tall with a circumference of about 60 cm.
www.botgart.uni-bonn.deMeter
Interessanterweise hatten sowohl die Herkunft als auch die unterschiedlichen Methoden der Aufbereitung des Pollens keinerlei Einfluss auf die Befruchtung.
Der Fruchtstand entwickelte sich hervorragend, wurde 1,12 m hoch und besaß einen Umfang von ca. 60 cm.
www.botgart.uni-bonn.deMale reproductive cells, i.e. spermatocytes are also haploid with the difference that their gonosome may either be an X- or an Y-chromosome.
By fertilisation the ovum gets the chromosomes of the spermatozoon and the resulted fertilised ovum has a full (diploid) set of chromosomes (either femal:
www.uni-mainz.deMännliche Geschlechtszellen ( Spermien ) sind ebenfalls haploid, wobei das Gonosom entweder ein X- oder ein Y-Chromosom ist ( Chromosomenzahl : 22 + X oder + Y).
Bei der Befruchtung ergänzen sich die Chromosomen von Vater und Mutter wodurch die befruchteten Eizellen wieder einen vollen (diploiden Chromosomensatz enthalten (entweder weiblich:
www.uni-mainz.deHybodontiformes had different fins and e.g. anal fins that gave them better swimming and manoeuvring abilities.
Male animals had claspers (paired reproductive organs as a secondary sexual characteristic of the males), a sign that even those shark types already practiced internal fertilisation.
Some species had two different types of teeth, which made more diverse food possible.
www.sharkproject.orgHybodontiformes verfügten durch veränderte Flossen über eine verbesserte Schwimm- und Manövrierfähigkeit, z.B. waren nun Analflossen vorhanden.
Männliche Tiere besaßen Klasper (paarige Paarungsorgane als sekundäres Geschlechtsmerkmal der Männchen), ein Anzeichen dass auch damalige Haiarten sich schon durch innere Befruchtung auszeichneten.
Einige Arten verfügten über zwei verschiedene Zahnformen, was ihnen eine weitreichendere Ernährung ermöglichte.
www.sharkproject.orgA sperm sample is collected at the clinic or brought from home and cryopreserved for many years.
Depending on the spermiogram results, it may be necessary to obtain a second sample to have enough gametes available for fertilisation after thawing.
Women:
www.sterignost.atEs kann entweder eine Samenprobe von zu Hause mitgebracht oder direkt im Institut abgegeben werden, die dann für viele Jahre kryokonserviert wird.
Bitte beachten sie, dass es je nach Spermiogramm Befund notwendig sein kann, noch ein zweites Mal eine Probe abzugeben, um beim Auftauen genügend Gameten für eine künstliche Befruchtung vorzufinden.
Frau:
www.sterignost.atThe Nobel prize for medicine 2010 was awarded to Professor Robert G. Edwards for his ground-breaking research in in vitro fertilisation ( IVF ).
Along with gynecologist Patrick Steptoe, who passed away already in 1988, the then professor at the university of Cambridge achieved the first successful fertilisation of a human egg outside of the human body thanks to systematic and long-standing research work. As a consequence, Louise Joy Brown was born on July 25th, 1978.
Ever since, over four million healthy IVF babies have been born world wide, and Louise Brown herself gave birth to a healthy child 2006.
www.singer.chDer Nobelpreis für Medizin 2010 wurde Professor Robert G. Edwards für seine bahnbrechende Forschung zur In vitro-Fertilisation ( IVF ) verliehen.
Zusammen mit dem 1988 verstorbenen Gynäkologen Patrick Steptoe gelang dem emeritierten Professor der Universität Cambridge nach langjähriger, systematischer Forschungsarbeit die Befruchtung einer menschlichen Eizelle ausserhalb des Körpers der Frau, worauf am 25. Juli 1978 Louise Joy Brown geboren wurde.
Seither wurden weltweit über vier Millionen gesunde Kinder im Reagenzglas « gezeugt », und Louise Brown ist ihrerseits seit 2006 Mutter eines gesunden Kindes.
www.singer.chReproduction
In contrast to bony fish, sharks always practice internal fertilisation.
For this, they have reproductive organs similar to those of the mammals.
www.sharkproject.orgFortpflanzung
Im Gegensatz zu Knochenfischen, findet bei Haien immer eine innere Befruchtung statt.
Dafür verfügen sie über Fortpflanzungsorgane, ähnlich denen von Säugetieren.
www.sharkproject.orgShe tries to find out how biological membranes adhere to and fuse with each other.
These processes are of crucial importance, for example, in the fertilisation of eggs by sperm.
Dr. Karsten Weihe (31), Department of Mathematics and Computer Science, University of Constance
dfg.deDie Wissenschaftlerin versucht zu ergründen, wie biologische Membranen aneinander haften und miteinander verschmelzen.
Diese Vorgänge sind beispielsweise bei der Befruchtung von Eizellen durch Samenzellen von entscheidender Bedeutung.
Dr. Karsten Weihe (31), Fakultät für Mathematik und Informatik, Universität Konstanz Karsten Weihe studierte in Berlin Mathematik und Informatik, wo er 1994 im Fach Mathematik promovierte.
dfg.deEmbryo transfer
Transfer of an egg into the uterus after fertilisation outside the body
Endometriosis
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.deEmbryotransfer
Übertragung einer Eizelle in die Gebärmutter nach Befruchtung außerhalb des Körpers
Endometriose
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de( 3 ) Fertilisation occurs outside the mother ’ s body.
The egg and the sperm are mixed in a glass dish and, after fertilisation, the embryo is introduced back into the uterus through a thin tube ( embryo transfer ).
( 4 ) In cases where the man has a serious fertility disorder, one single sperm is injected directly into the egg cell under a special microscope.
www.hirslanden.ch( 3 ) Die Befruchtung erfolgt ausserhalb des Mutterleibes.
Ei- und Samenzellen werden in einer Glasschale zusammengebracht und nach der Befruchtung über einen dünnen Katheter zurück in die Gebärmutter gegeben ( Embryotransfer ).
( 4 ) In Fällen mit schwerer Fruchtbarkeitsstörung des Mannes wird unter einem speziellen Mikroskop ein einzelnes Spermium direkt in die Eizelle eingebracht.
www.hirslanden.chIf an ICSI egg could not be fertilised, it may be that the egg lacks the calcium oscillations necessary for fertilisation normally initiated by the sperm.
The addition of calcium ionophore after ICSI artificially simulates the release of calcium and fertilisation can take place.
pICSI:
www.sterignost.atDiese werden normalerweise durch das Spermium ausgelöst.
Mit Hilfe der Zugabe von Calcium - Ionophor nach der ICSI simuliert man künstlich diese Calcium Ausschüttung und eine Befruchtung kann stattfinden.
pICSI:
www.sterignost.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.