-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „flavouring“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
fla·vour·ing, fla·vor·ing Am [ˈfleɪvərɪŋ, Am -vɚ-] SUBST
flavour SUBST
flavour molecule SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- vanilla flavouring
- Vanillearoma nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The fat phase
Composition of a fat phase of various, nutritionally valuable vegetable oils and fats, as well as mostly the fat-soluble vitamins A, D and E and flavouring, where necessary.
2.
www.walter-rau.deDie Fettphase
Komposition einer Fettphase aus verschiedenen, ernährungsphysiologisch wertvollen pflanzlichen Ölen und Fetten sowie zumeist den fettlöslichen Vitaminen A, D, E und ggf. Aroma.
2.
www.walter-rau.dePineapple and Papaya, White tea, green tea, candied pineapple pieces, ( pineapple, sugar ), candied papaya pieces ( papaya, sugar ), flavouring, strawberry pieces, cornflower blossom, each pack contains 1 tea pyramid à 2.5 g, individually wrapped to protect the tea ’s aroma.
Tulsi Ginger and Orange (2 tea bags per pack), Tulsi, apple pieces, orange zest, rooibos tea, ginger pieces, verbena, rose pepper, cardamom, cinnamon bark, flavouring, sunflower petals, each pack contains 2 tea pyramid à 2.5 g, individually wrapped to protect the tea’s aroma.
www.dallmayr.deAnanas / Papaya, Weißer Tee, Grüner Tee, kandierte Ananasstücke ( Ananas, Zucker ), kandierte Papayastücke ( Papaya, Zucker ), Aroma, Erdbeerstücke, Kornblumenblüten, 1 Tee Pyramide à 2,5 g einzeln aromageschützt kuvertiert in jeder Packung.
Tulsi Ingwer/Orange (2x enthalten), Tulsikraut, Apfelstücke, Orangenschalen, Rooibuschtee, Ingwerstücke, Verbenenkraut, rosa Pfeffer, Kardamom, Zimtrinde, Aroma, Sonnenblumenblütenblätter, 2 Tee Pyramiden à 2,5 g einzeln aromageschützt kuvertiert in jeder Packung.
www.dallmayr.defor supportive treatment of depression diseases and fluctuations of mood
is free from yeast, lactose, gluten, binders, colourings, artificial flavourings and any genetic engineering
Contains the 8 vitamins of the B-group in an effective dosage.
www.hlh-biopharma.dezur Unterstützung bei Depressionen und Stimmungsschwankungen
ist frei von Hefe, Laktose, Gluten, Bindemitteln, Farbstoffen, künstlichen Aromen und Gentechnik
Enthält die 8 Vitamine der B-Gruppe in wirksamer Dosierung.
www.hlh-biopharma.deIngredients :
95% milk GMO free with 0,9% fat sugar 0,2% rooibos extract natural flavourings modified starch thickener
lactic acid
landessa.atZutaten :
95% gentechnikfreie Milch mit 0,9% Fett Zucker 0,2% Rooibos-Extrakt natürliches Aroma modifizierte Stärke Verdickungsmittel
Milchsäure
landessa.atPintia 2007
The elegance and finesse of Vega Sicilia, with exoticism, flavourings and the modernity of a wine of Toro.Origin:
Toro Grape:
vinosensis.comPintia 2007
Die Eleganz und die Finesse der Vega Sicilia, Exotik, Aromen und die Modernität des Weins aus Toro.Herkunft:
Toro Reben:
vinosensis.comdistinguished by a low carbon dioxide content.
They are particularly low in calories and artificial flavourings and preservatives are entirely avoided.
Gasteiner Elements is available in the 0.33 litre size in the returnable glass bottle in the catering industry, and from retailers it is available in the 0.5 litre and 1.0 litre sizes in the practical PET bottle.
www.gasteiner.atSämtliche Geschmacksrichtungen zeichnen sich durch einen geringen Kohlensäureanteil aus.
Sie sind besonders kalorienarm und bei der Komposition der einzelnen Geschmacksrichtungen wird gänzlich auf künstliche Aromen und Konservierungsstoffe verzichtet.
Gasteiner Elements ist in den Größen 0,33 Liter in der Mehrwegglasflasche in der Gastronomie und im Handel in den Größen 0,5 Liter und 1,0 Liter in der praktischen PET-Flasche erhältlich.
www.gasteiner.atIn the opinion of the LG Düsseldorf the hints “ fruit tea with natural flavourings ” and “ fruit tea mix with natural flavourings ” which were placed on the front side of the packaging were not sufficient to correct the overall impression that the tea contains ( parts of ) raspberries and vanilla.
The wording “with natural flavourings” correlated with the seal-like indication “natural ingredients only” in a way that the consumer gets the impression that the flavourings added were extracted from raspberry and vanilla plants. For the product at hand this – while there was no disagreement between the parties – was not
p. 3 HEUSSEN Rechtsanwaltsgesellschaft mbH 23.05.2012 3 the case as the tea neither contained parts of raspberries or vanilla as ingredients nor flavouring which was extracted from those plants but only flavouring tasting like raspberries and vanilla without any “natural relationship” to those plants.
www.heussen-law.deDiesen Gesamteindruck konnten, so die Richter, auch die auf der Vorderseite aufgebrachten Hinweise „ Früchtetee mit natürlichen Aromen “ und „ Früchtetee-Mischung mit natürlichen Aromen “ nicht ausreichenden „ korrigieren “.
Vielmehr könne der angesprochene Verbraucher den Zusatz „mit natürlichen Aromen“ in der Zusammenschau mit der Angabe „nur natürliche Zutaten“ nur so verstehen, dass dem Tee Aromen hinzugefügt worden seien, die soweit Himbeeren und Vanille in Rede stehen, aus
p. 3 HEUSSEN Rechtsanwaltsgesellschaft mbH 23.05.2012 3 diesen Pflanzen gewonnen wurden.
www.heussen-law.deWe Could Have It All Songtext :
Slow day, might rain I couldn't hear the weather man Tight fit, don't sit Even when you loosen it Your pace, no race You kind of just get into it Was it ?cause we Never sampled the flavouring?
www.golyr.deWe Could Have It All Songtext Übersetzung :
Langsamer Tag, könnte regnen Ich konnte mir den Wetter Mann nicht anhören knapp passend, sitzt nicht Selbst wenn du es verlierst Dein Gang, kein Rennen Du gelangst auf eine Art hinein War es weil wir nie das ARoma probiert haben?
www.golyr.deDeveloping a taste for it
As a well-known producer of tasty flavourings, essences and coffee extracts for the food industry, we know just where to hit the taste buds.
It begins with an idea and it ends with pure enjoyment.
www.haco.chAuf den Geschmack kommen
Als bekannter Hersteller von würzigen Geschmacksstoffen und Aromen sowie Kaffee-Extrakten für die Lebensmittelindustrie landeten wir bereits etliche geschmackliche Volltreffer.
Am Anfang steht die Idee, am Ende der Genuss.
www.haco.chWe focus on the development of innovative trend and lifestyle products with a specific additional benefit for the consumer.
They include flavourings in which advantage is taken of modern technologies to reduce the sugar, salt and fat content of food considerably.
Thanks to the use of selected active substances from Symrise, cosmetic products can be manufactured without any preservatives in future.
www.symrise.comDabei haben wir uns auf die Entwicklung von innovativen Trend- und Lifestyle-Produkten mit einem konkreten Zusatznutzen für den Verbraucher fokussiert.
Hierzu zählen z.B. Geschmacksstoffe, die dank moderner Technologien erlauben, den Zucker-, Salz- und Fettgehalt in Lebensmitteln erheblich zu senken.
Durch den Einsatz ausgewählter aktiver Wirkstoffe von Symrise können Kosmetikprodukte künftig ohne Konservierungsmittel hergestellt werden.
www.symrise.comdistinguished by a low carbon dioxide content.
They are particularly low in calories and artificial flavourings and preservatives are entirely avoided.
Gasteiner Elements is available in the 0.33 litre size in the returnable glass bottle in the catering industry, and from retailers it is available in the 0.5 litre and 1.0 litre sizes in the practical PET bottle.
www.gasteiner.atSämtliche Geschmacksrichtungen zeichnen sich durch einen geringen Kohlensäureanteil aus.
Sie sind besonders kalorienarm und bei der Komposition der einzelnen Geschmacksrichtungen wird gänzlich auf künstliche Aromen und Konservierungsstoffe verzichtet.
Gasteiner Elements ist in den Größen 0,33 Liter in der Mehrwegglasflasche in der Gastronomie und im Handel in den Größen 0,5 Liter und 1,0 Liter in der praktischen PET-Flasche erhältlich.
www.gasteiner.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch