I . floor [flɔ:ʳ, Am flɔ:r] SUBST
1. floor (ground):
3. floor:
-
Saal m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „flooring“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈdance floor SUBST
ˈdeal·ing floor SUBST
dealing floor BÖRSE → trading floor
Siehe auch: trading floor , trading floor
trading floor SUBST FINMKT
Fachwortschatzˈtrad·ing floor SUBST BÖRSE
ex·ˈchange floor SUBST BÖRSE
fac·tory ˈfloor SUBST
ˈfloor bro·ker SUBST BÖRSE
ˈfloor man·ag·er SUBST
ˈfloor pol·ish SUBST no pl
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- wooden flooring
- laminate flooring
- stone flooring
- parquet flooring
- industrial-grade flooring
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wemhöner MasterDigital ®
Application Digital printing on plane surface in multi- and singlepass technology Products Furniture boards, flooring, doors, veneer finishing Inks Waterbased inks, UV inks Technical data Working widths up to 2.100 mm Capacity up to 3.000 m²/h
Wemhöner MasterDryer®
www.wemhoener.deWemhöner MasterDigital ®
Einsatz Digitaldruck auf flächige Werkstücke im Multipass- und Singlepassverfahren Anwendungsbereiche Möbelplatten, Fußboden, Türen, Furnierveredelung Tinten Wasserbasierende Tinten, UV-Tinten Technische Daten Arbeitsbreiten bis 2.100 mm Leistung bis 3.000 m²/h
Wemhöner MasterDryer®
www.wemhoener.deRaw power.
Light wood flooring and furniture signal a return to the meaning and essence of things.
The first restaurant in London to offer "raw cooking", Saf cooks the majority of ingredients below 48°C to preserve their flavours and nutritional benefits.
stadtbesichtigung-in-london.guide-accorhotels.com( Fast ) roh.
Fußboden und Möbel aus hellem Holz zeugen von dem Verlangen, Sinn und Wesen der Dinge wiederzufinden.
Saf, das erste Restaurant in London, das weitgehend "rohe Speisen" serviert, traut sich zu, die meisten seiner Zutaten unter 48°C zu kochen, um den Geschmack und die ernährungsbedingten Wirkungen nicht zu zerstören.
stadtbesichtigung-in-london.guide-accorhotels.comOur staff even arranged for works of art to display throughout the premises.
The reception area flooring features flagstone interspersed with Murano glass fragments, surrounded by Canadian maple parquet – a combination which is not only tasteful but also durable.
A lightboard suspended on steel cables hangs over the reception desk with 18 low voltage halogen lamps.
www.dwh.deUnsere Mitarbeiter haben dem Bauherrn sogar Kunstwerke für die Ausgestaltung der Räume vermittelt.
Eingefasst in Parkett aus kanadischem Ahorn, wurde im Empfangsbereich der Fußboden in mit Muranoglassplittern durchsetzten Steinplatten ausgeführt – strapazierfähig und attraktiv.
Über dem Empfangstresen befindet sich ein an Stahlseilen abgehängtes Lichtboard, das 18 Niedervolt-Halogenstrahler trägt.
www.dwh.deAccommodation in Kopavogur Lily is a small and cosy guesthouse on Nýbýlavegur in Kópavogur.
The entire guest house has recently received an overhaul with all new flooring, the rooms having been refurnished, an elevator installed and more.
Amenities:
de.hotelmaps.comÜbernachten in Kópavogur Lily ist ein kleines und gemütliches Gästehaus auf Nýbýlavegur in Kópavogur.
Das gesamte Gästehaus wurde kürzlich eine Überarbeitung mit allen neuen Fußboden erhalten, nachdem die Zimmer wurden renoviert, ein Aufzug installiert und vieles mehr.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comVarying in layout and size, the Jr.
Suites include a small sitting room and elegant parquet flooring.
All rooms come with satellite TV with LED technology, a DVD player and a Bose-Sound-System with built-in CD player, a safe, cable and wireless Internet access, direct and internal phone lines, a minibar and air conditioning.
www.palace.itSie weisen unterschiedliche Größen und Anordnungen auf und verfügen alle über einen kleinen Wohnbereich.
Der Fußboden besteht aus edlem Parkett.
Alle Zimmer verfügen über Satelliten-TV mit LED Technologie, DVD-Player mit Bose-Sound-System und integriertem CD-Player, Safe, Internetzugang mit Kabel und Wireless, Telefonanschluss mit interner und externer Verbindung, Minibar und Klimaanlage.
www.palace.itThe reason for this “ fortified curiosity ”, as it was called in a description of the castle in 1879, is the peculiar growth of the structures and the rock together.
From the outside, the structure appears to grow around the cliff to the valley floor, but from the inside one can see the rock has been used as walls and flooring in the stairwells and halls as a secure foundation.
Despite the many changes in architectural styles throughout the centuries, a deliberate uniformity in design, which has helped keep a vitality in the building to this day, has been achieved.
www.ceskosaske-svycarsko.czUrsache für dieses „ fortificatorische Curiosum “, wie es in einer Schlossbeschreibung von 1879 genannt wurde, ist die eigentümliche Verwachsung von Baukörper und Felsen.
Von außen wird das Bauwerk bis zur Talsohle umhüllt, zeigt sich der Felsen im Inneren als roher Stein in Treppenhäusern und Sälen, als Wand oder Fußboden, bildet sicheres Fundament.
Im reichen Wandel des in verschiedenen Epochen geschaffenen Architekturensembles hat ein einheitlicher Gestaltungswillen gewirkt, der die Lebenskraft des Hauses bis in unsere Tage zu wahren half.
www.ceskosaske-svycarsko.czThe wood-concrete composite ceilings feature, on their underside, timber planks covered with a fire prevention glaze.
Tenants have laid their flooring of choice on the concrete upper side – polished concrete, or smoked oak, or bamboo parquet.
Copyright:
www.goethe.deDie Geschossdecken aus Holz-Beton-Verbund zeigen unterseitig Holzbohlen mit einer Brandschutzlasur.
Auf der betonierten Oberseite hat jeder Mieter den Fußboden nach eigenem Geschmack verlegt, mal geschliffenen Fließ-Estrich, mal Räucher-Eiche, mal Bambus-Parkett.
Copyright:
www.goethe.deA senior citizen falls inside his home.
Via wires underneath the flooring, sensors register the movement and differentiate between standing, sitting and lying.
In the process, they can also localize a fall and automatically call an emergency service center.
www.igd.fraunhofer.deEin Senior stürzt in den eigenen vier Wänden.
Sensoren registrieren über Drähte unter dem Fußboden die Bewegung und unterscheiden zwischen Stehen, Sitzen und Liegen.
Sie können dabei auch einen Sturz lokalisieren und automatisch einen Notruf an eine Servicezentrale absetzen.
www.igd.fraunhofer.deBesides its warm appearance, it combines great flexibility and stability and is ideally suited to interior design.
Laid as flooring, it becomes the foundation for interior design characterised by expressiveness and first class aesthetics.
A gift of nature, as wood naturally brings with it all these qualities.
www.meister.comNeben seiner warmen Ausstrahlung vereint es hohe Flexibilität und Stabilität und eignet sich damit perfekt für die Gestaltung des Wohnraums.
Als Fußboden verlegt wird es zum Fundament für Raumgestaltungen, die durch Ausdrucksstärke und hochwertige Ästhetik gekennzeichnet sind.
Ein Geschenk der Natur, denn all diese Qualitäten bringt Holz ganz selbstverständlich mit.
www.meister.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch