Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „formerly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

for·mer·ly [ˈfɔ:məʳli, Am ˈfɔ:rmɚ-] ADV inv

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To oppose this many snow algae produce resting stages, others accumulate intracellular metabolites such as sugars or sugar alcohols to depress the freezing point of their cytoplasm or in order to stabilise the cell structure.

Only some specialized snow algae produce ice structuring proteins ( ISP, formerly also called antifreeze proteins ( AFP ) ), which they excrete to their close environment in order to actively influence ice crystal formation.

ISP are very resistant proteins that irreversibly bind to ice surfaces and actively modify their growth pattern.

www.ibmt.fraunhofer.de

Um dem entgegenzuwirken, können einige Schneealgestämme Überdauerungsstadien bilden, andere akkumulieren intrazelluläre Substanzen, wie z. B. Zucker und Zuckeralkohole, um den Gefrierpunkt abzusenken oder die Zellstruktur zu stabilisieren.

Einige spezielle psychrophile Schneealgen geben eisstrukturierende Proteine ( ISP, früher auch als antifreeze proteins ( AFP ) bezeichnet ) an ihre zellnahe Umgebung ab, um dort gezielt die Eiskristallbildung zu beeinflussen.

ISP sind sehr resistente Proteine, die irreversibel an Eisoberflächen binden und deren Wachstum aktiv modifizieren.

www.ibmt.fraunhofer.de

MB SnowSports Ridge

- Ski holder for up to four pairs of skis or two snowboards (dependent on type of skis) - Skis secured between soft rubber to prevent damage - Push release for easy opening with gloved hands - Compatible with most brands of roof bars, steel and aluminium - No tools required - Locks included - Formerly:

McKinley Art.No. 728151

www.montblancgroup.com

MB SnowSports Ridge

- Skihalter für maximum vier Paar Skier (abhängig vom Skityp) oder zwei Snowboards - Die Skier oder Snowboards werden zwischen zwei schonenden Gummiprofilen festgeklemmt - Öffnen und Schließen ist sehr einfach dank dem praktischen Druckknopf - Kompatibel mit Dachträgern der meisten Hersteller, Stahl oder Aluminium - Kein Werkzeug erforderlich - Inklusive Schloss - Früher:

McKinley Art.Nr 728151

www.montblancgroup.com

Publishing in all major academic disciplines, De Gruyter Open is home to more than 350 scholarly journals and to over 100 books.

Formerly known as Versita, the company is part of the De Gruyter Group and is a member of Association of Learned and Professional Society Publishers (ALPSP).

external Link:

www.osim.uni-jena.de

Mit Veröffentlichungen in allen wichtigen aka ­ de ­ mi ­ schen Dis ­ zi ­ pli ­ nen, ist De Gruyter Open Heimat von mehr als 350 Fachzeitschriften und über 100 Büchern.

Früher als Versita bekannt, ist das Unternehmen Teil der De-Gruyter-Gruppe und ist Mitglied der Association of Learned and Professional Society Publishers (ALPSP)

externer Link:

www.osim.uni-jena.de

The season, normally, will end by late November every year.

Lukla was formerly made with some sheepfolds, and as Sir Edmund Hillary and his Sherpa Tensing on 29th May 1953 for the first time the climb Mount Everest ( 847 m ), emerged in the following years, the first modest accommodation for climbers who participated in Mount Everest expeditions.

www.wings-aviation.ch

Jeweils Ende November geht die Saison zu Ende.

Lukla bestand früher aus einigen Schafställen und als Sir Edmund Hillary und sein Sherpa Tensing am 29. Mai 1953 erstmals den Gipfel des Mount Everest ( 8 ‘ 847 m.ü.M. ) bestiegen, entstanden in den folgenden Jahren erste, bescheidene Unterkünfte für Alpinisten, die an Mount Everest-Expeditionen teilnahmen.

www.wings-aviation.ch

Her focus is making technology accessible to the myriad of Siemens product users.

Formerly, she was responsible for the strategic design programs for products and interfaces at Siemens AG in Munich.

Ms. Soenius lived in Munich from 2000 to 2006 after being in charge of Corporate Industrial Design for Siemens in the US.

www.german-design-council.de

Ihr Fachgebiet ist die Gestaltung von anwenderfreundlichen Lösungen, mit dem Fokus, den zahlreichen Nutzern die Technologie von Siemensprodukten zugänglich zu machen.

Früher war sie für die strategische Designentwicklung von Produkten und Interfaces der Siemens AG in München verantwortlich.

Ruth Soenius lebte von 2000 bis 2006 in München, nachdem sie vormals für den Bereich Corporate Industrial Design in den USA zuständig war.

www.german-design-council.de

s Soul Inn Nanjing

Traveler’s Soul Inn is located in the newly renovated 1865, formerly the Nanjing Machinery Manufacturing Bureau -- just a stone’s throw…+ view more away from the 600-year-old City Wall of Nanjing and gently flowing QinHuai river and many of Nanjing’s other renowned attractions, including the Confucius Temple and the Rain Flower Terrace.

B5 Chengguan Science &, Creativity Park, Nanjing, China, 210000

de.hostelbookers.com

s Soul Inn Nanjing Hotel

Des Reisenden Soul Inn befindet sich in der neu renovierten 1865 befindet, früher die Nanjing Machinery Manufacturing Bureau - nur einen…+ mehr anzeigen Steinwurf entfernt von der 600-Jahr-alten Stadtmauer von Nanjing und sanft fließenden Qinhuai Fluss und viele andere renommierte Nanjing Attraktionen, einschließlich der Konfuzius-Tempel und der Regen Blume Terrasse.

B5 Chengguan Science &, Creativity Park, Nanjing, China, 210000

de.hostelbookers.com

In the summer of 2006, in recognition of the importance of artisanal craftsmanship and the fragility of this traditional way of life, Bottega Veneta opened a school to train and support future generations of leather artisans.

The most recent chapter in Bottega Veneta’s history began in February 2001, when the company was acquired by KERING Luxury Group, formerly known as Gucci Group.

Creative Director Tomas Maier came on board in June of that year and presented his first collection, Spring-Summer 2002, to immediate critical acclaim.

www.bottegaveneta.com

Im Sommer 2006 hat Bottega Veneta in Anerkennung an die Meisterschaft seiner Handwerker und der Zerbrechlichkeit ihrer traditionellen Lebensart eine Schule eröffnet, wo künftige Generationen von Lederhandwerkern ausgebildet und gefördert werden.

Das neueste Kapitel in der Geschichte von Bottega Veneta begann im Februar 2001, als die Firma von Kering Luxury Group, früher Gucci Group, gekauft wurde.

Creative Director Tomas Maier kam im Juni desselben Jahres dazu und präsentierte seine erste Kollektion, Frühling-Sommer 2002, die von der Kritik begeistert aufgenommen wurde.

www.bottegaveneta.com

Colloquially, the Netherlands is often called Holland.

Holland is located in the northwest of the country, and was formerly the most important province of the Republic of the United Netherlands.

The Netherlands is one of the most densely populated countries in the world (400 inhabitants per sq. km).

www.feratel.com

Umgangssprachlich werden die Niederlande gerne Holland genannt.

Holland liegt im Nordwesten des Landes und war früher die bedeutendste Provinz der Republik der Vereinigten Niederlande.

Die Niederlande gehören zu den am dichtesten besiedelten Staaten der Welt (400 Einwohner/km²).

www.feratel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文