Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fullness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

full·ness [ˈfʊlnəs] SUBST no pl

1. fullness (being full):

fullness
Völle f
feeling of fullness
to speak out of the fullness of one's heart

2. fullness (completeness):

fullness
in the fullness of time

3. fullness (roundedness):

fullness
Fülle f

4. fullness (looseness):

fullness
Weite f
fullness of hair
Volumen nt
fullness of a dress

5. fullness (richness):

fullness

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fullness of a dress
feeling of fullness
in the fullness of time

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

means, are technical terms for an abnormal appetite.

In addition to pain, a feeling of fullness, loss of appetite, nausea and vomiting may occur in affected patients in connection with an ulcer may.

In addition to signs of general weakness (apathy, loss of appetite, dull, ruffled plumage) occur high fever, labored breathing with an open beak, edema (ie swelling due Flüssigkeitsaufstauung) on ??the head, neck, comb, wattles,…

de.mimi.hu

meint, sind Fachbegriffe für einen nicht normalen Appetit.

Neben den Schmerzen können bei betroffenen Patienten im Zusammenhang mit einem Geschwür möglicherweise auch ein Völlegefühl, Inappetenz, Übelkeit und Erbrechen auftreten.

Neben Zeichen allgemeiner Schwäche (Apathie, Inappetenz, stumpfes, struppiges Federkleid) treten hohes Fieber, eine erschwerte Atmung mit geöffnetem Schnabel, Ödeme (d. h. Schwellungen aufgrund Flüssigkeitsaufstauung) an Kopf, Hals, Kamm, Kehllappen,…

de.mimi.hu

Are you afflicted with lactose intolerance ?

• Are you afflicted with stomach ache, feeling of fullness, nausea, diarrhoea and do you often feel bloated?

• Does this discomfort mainly appear after the consumption of milk and dairy products or after the consumption of groceries which contain dairy products ( such as pizza and whole milk chocolate )?

www.gazi.de

Leiden Sie unter Laktoseintoleranz ?

• Leiden Sie häufig unter Bauchschmerzen, Völlegefühl, Übelkeit, Durchfall und ist ihr Bauch des Öfteren aufgebläht?

• Treten diese Beschwerden hauptsächlich nach dem Verzehr von Milch und Milchprodukten, bzw. nach dem Verzehr von Lebensmitteln, die Milchprodukte enthalten ( wie Pizza und Vollmilchschokolade ), auf?

www.gazi.de

They relieve gastric, intestinal and biliary disorders and generally tone the digestive system.

A course of treatment with calamus tea is especially effective in alleviating the symptoms of gastrointestinal disorders of psychological origin, and in treating sensitive stomach, lack of appetite or a feeling of fullness with no organic cause.

Interesting facts

www.dr.hauschka-med.de

Die aromatischen und bitterstoffreichen Wurzelauszüge des Kalmus helfen bei Magen-, Darm- und Gallebeschwerden und tonisieren insgesamt die Verdauung.

Besonders bei Magen-Darm-Beschwerden mit psychischer Ursache, bei empfindlichem Magen, Appetitlosigkeit oder Völlegefühl ohne organisches Leiden lindert eine Kur mit Kalmustee die Symptome.

Wissenswertes

www.dr.hauschka-med.de

alcohol actually slows down the digestion of food.

The anaesthetizing effect of the alcohol simply attenuates the feeling of fullness slightly.

Peppermint or camomile tea after a meal are the better alternatives.

www.swica.ch

Das Essen wird durch Alkoholgenuss sogar langsamer verdaut.

Die betäubende Wirkung des Alkohols schwächt lediglich das Völlegefühl etwas ab.

Pfefferminz- oder Kamillentee nach dem Essen sind die besseren Alternativen.

www.swica.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文