-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „grapes“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
grapes SUBST
ˈgrape-pick·ing SUBST no pl
grape phylloxera [ˈɡreɪpfɪˌlɒksrə] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, however without such emphasis it denotes ‘ pasture ’.
Only wild berries but no grapes are growing in these northern latitudes, consequently this "Vinland" is interpreted as pastureland today.
www.seemotive.deWein, aber ohne Accent Weide bedeuten.
Da es im hohen Norden nur wilde Beeren und keine Weintrauben gibt, wird heute dieses "Vinland" als Weideland interpretiert.
www.seemotive.deThe products are taxed at a standard tax of CHF 29.00 per litre of pure alcohol ( 100 % ).
This tax is reduced by 50 % for natural wines made from fresh wine grapes with an alcohol content of more than 18 but maximum 22 % vol of alcohol, and wines made from fruits, berries or other raw ingredients with an alcohol content of more than 15 but maximum 22 % vol of alcohol.
The same applies for wine specialities, liqueur wines, Mistells, vermouth wines and other wines made from fresh grapes - aromatized with plants or other substances - with an alcohol content of maximum 22 % vol.
www.eav.admin.chDie Produkte werden einheitlich mit CHF 29.00 pro Liter reiner Alkohol besteuert.
Diese Steuer wird um 50 % ermässigt für Naturweine aus frischen Weintrauben mit einem Alkoholgehalt von mehr als 18, aber höchstens 22 % vol und Weine aus Früchten, Beeren oder anderen Rohstoffen mit einem Alkoholgehalt von mehr als 15, aber höchstens 22 % vol.
Dasselbe gilt für Weinspezialitäten, Süssweine, Mistellen, Wermutweine und andere Weine aus frischen Weintrauben, mit Pflanzen oder anderen Stoffen aromatisiert, mit einem Alkoholgehalt von höchstens 22 % vol.
www.eav.admin.chUSA ( San Fransisco ) – California ’s wine industry fears an over-supply of wines from the muscatel grape due to the record harvest achieved last year.
According to the US department for agriculture (USDA), the total amount of grapes harvested in California in 2013 amounts for 4.23 million tons – about seven percent more than in 2012.
About 125,000 tons of muscatel grapes were harvested; according to a USDA report, this equals an increase of 60 percent compared to the year before.
www.yoopress.comUSA ( San Francisco ) - Die Weinindustrie Kaliforniens befürchtet ob der Rekordernte im vergangenen Jahr einen Überschuss an Weinen aus der Muskateller Traube.
Laut dem US-Ministerium für Landwirtschaft (USDA) wurden in Kalifornien in 2013 insgesamt 4,23 Millionen Tonnen Weintrauben geerntet - rund sieben Prozent mehr als noch in 2012.
Von der Rebe Muskateller wurden 125.000 Tonnen geerntet, auch dies sei ein satter Anstieg von 60 Prozent gegenüber dem Vorjahr, laut Bericht der USDA.
www.yoopress.com, however without such emphasis it denotes ‘ pasture ’.
Only wild berries but no grapes are growing in these northern latitudes, consequently this " Vinland " is interpreted as pastureland today.
www.seemotive.deWein, aber ohne Accent Weide bedeuten.
Da es im hohen Norden nur wilde Beeren und keine Weintrauben gibt, wird heute dieses " Vinland " als Weideland interpretiert.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch