-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „grille“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The wind will make your hair and maybe even your heart flutter.
But don t worry: a protective grille protects you from falling and allows you to get a great view over the city.
traveltrade.visitberlin.deDoch keine Sorge :
Ein unüberwindliches Gitter schützt vor der Tiefe – und ermöglicht einen tollen Ausblick auf die Stadt.
traveltrade.visitberlin.deThey should be inspected at regular intervals and replaced as needed to maintain this high level of efficiency.
We recommend against an additional filter mounted directly on the grille in order to avoid too much restriction of the airflow.
Supply- & return-air grilles
marine.dometicgroup.comUm diese zu erhalten, sollten sie regelmäßig überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden.
Vom Einsatz eines zusätzlichen, direkt am Gitter positionierten Filters raten wir ab, um den Luftstrom nicht zu stark zu beeinträchtigen.
Supply- & return-air grilles
marine.dometicgroup.comSubsequently, however, the Hall was restored to its original imperial splendour.
Unobtrusive grille in the ceiling stucco.
Fig.
www.bundesregierung.atDer imperiale Glanz dieses Saales wurde jedoch danach originalgetreu wiederhergestellt.
Unauffälige Gitter in der Stuckdecke
Bild 3:
www.bundesregierung.atThe central lawn is surrounded by several trees and bushes providing shade in summer.
In the eastern part, there is a fountain wall covered with a grille.
Access to the cloister is to the left from the entrance to the Ruin of St Catherine’s Church (popular arts venue during Blue Nights, description see above) via the entrance to the Municipal Library and the Zeitungscafé.
www.blauenacht.nuernberg.deIn der Mitte ist Rasen, um ihn herum sorgen mehrere Bäume und Büsche im Sommer für Kühle.
Im Ostteil befindet sich eine Brunneneinfassung, die mit einem Gitter abgedeckt ist.
Der Zugang zum Kreuzgang ist links vom Eingang zur Katharinenruine (in der Blauen Nacht beliebter Kunst-Ort, Beschreibung siehe oben) durch den Eingang zu Stadtbibliothek und Zeitungscafé.
www.blauenacht.nuernberg.deExclusiv rear grille sloped / adapted design with 1 door and sliding bar in a Skoda Fabia estate, built between 2002 and 2008
Exclusiv rear grille with 2 doors, sloped / adapted design, with flexible Exclusiv partition adapted to Toyota grille:
Toyota Avensis estate, built up to 2009
www.kleinmetall.deExclusiv Heckgitter abgeschrägter / angepasster Verlauf mit 1 Türe und Schieberiegel in einem Skoda Fabia Kombi Bj. 02-08
Exclusiv Heckgitter mit 2 Türen, abgeschrägter / angepasster Verlauf, mit flexiblem Exclusiv-Teiler an Toyota Gitter:
Toyota Avensis Kombi bis Bj. 09
www.kleinmetall.deFill with sage and dry-cured ham, roll up, and tie lightly.
Season the breasts, roast gently on both sides and roast in the oven (on a grille) at 160° for ten minutes until ready.
Before serving leave to rest for another three minutes.
www.storiesbyarcotel.comMit Salbei und Rohschinken belegen, einrollen und leicht binden.
Die Brüste würzen, beidseitig anbraten und bei 160°C im Rohr (auf einem Gitter) zehn Minuten fertig braten.
Vor dem Anrichten noch drei Minuten ruhen lassen.
www.storiesbyarcotel.comsecond column
A vending machines for chewing gums was protected with a robust grille I found that another vending machine,the picture of which I had taken a few months ago, was protected with a robust grille.
You could hardly make out the content of the receptacles.
www.kleinmexiko.dezweite Spalte
Kaugummi-Automat mit starkem Schutzgitter Die Schächte eines anderen Automaten, den ich vor einigen Monaten schon einmal fotografiert hatte, fand ich nun mit einem starken Gitter gesichert.
Man konnte kaum den Inhalt der Schächte erkennen.
www.kleinmexiko.deThe mounting is simply effected by plugging.
Yet the grille remains safely and reliably attached.
www.wunderlich.deDie Montage erfolgt durch einfaches Aufstecken.
Dennoch hält das Gitter sicher und zuverlässig.
www.wunderlich.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.