-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gypsy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . gyp·sy [ˈʤɪpsi] SUBST
1. gypsy ugs abw (Romani) → Gypsy
II . gyp·sy [ˈʤɪpsi] SUBST modifier
1. gypsy abw (of Roma) → Gypsy
Siehe auch: Gypsy
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Focus is also put on the labor and penal system within the Workercamps, with reference to 250 personal documents and photographs.
The actual slave labor of the CC detainees as well as the specific circumstances of Jews and Gypsies are looked at in detail.
A film containing excerpts of interviews and recollections by survivors, adds depth to the exhibition.
www.dokumentationszentrum-prora.deDie Ausstellung „ Im Totaleinsatz “ dokumentiert den Arbeitseinsatz und die Lebensbedingungen dieser Menschen sowie das System von Arbeit und Strafe in den Arbeitserziehungslagern an Hand von ca. 250 persönlichen Dokumenten und Fotografien.
Auch die Sklavenarbeit der KZ-Häftlinge sowie die spezifische Situation der tschechischen Juden und Roma werden dargestellt.
Ein Film mit Ausschnitten aus Interviews mit Überlebenden und thematische Erinnerungshefte vertiefen die Zeugnisse der Ausstellung.
www.dokumentationszentrum-prora.deDaniel Baker - Biography
Daniel was born in St Mary Cray in Kent in 1961, the youngest son of a family of Romanichal Gypsies, which has existed in the area for many generations and represents the largest concentration of Gypsies in England.
His family settled before he was born, making for a relatively stable education.
universes-in-universe.deDaniel Baker - Biographie
Daniel wurde 1961 in St. Mary Cray in der Grafschaft Kent als jüngster Sohn einer Familie von Roma-Zigeunern geboren, die schon seit vielen Generationen in der Gegend lebt und die größte Konzentration von Zigeunern in England repräsentiert.
Seine Familie wurde sesshaft bevor er zur Welt kam, was ihm eine relativ stabile Schulbildung ermöglichte.
universes-in-universe.deThis occurs every now and then with anti-Semitic and homophobic ideas in appearance and, for example, a rap a colleague …
“called gay gypsy ", which is expected to run "quite starkly with his Gypsy clan fuck in the ass" and "with all its Gypsies back to their caravan"….
zoe-delay.deDazu immer mal wieder mit antisemitischen und homophoben Gedankengut in Erscheinung tritt und beispielsweise einen Rap Kollegen einen …
“schwulen Zigeuner“ nennt, der sich „ganz krass mit seiner Sinti-Sippe in den Arsch ficken“ und „mit seinen ganzen Zigeunern zurück in ihre Wohnwagen“ rennen soll….
zoe-delay.deThat meant that welfare costs rose even further and, as a consequence, calls for the removal of the allegedly » asocial Gypsies « became louder.
Pursuant to a directive from 17 October 1939, » Gypsies « and » Gypsy half-breeds « were forbidden to leave their place of residence.
And in 1940, the Reich Security Main Office finally ordered the establishment of camps for them.
de.doew.braintrust.atDie Fürsorgekosten stiegen daher noch weiter an, was die Forderung nach der » Abschaffung « der angeblich » asozialen « » Zigeuner « noch verstärkte.
Der so genannte » Festsetzungserlass « vom 17. Oktober 1939 verbot » Zigeunern und Zigeunermischlingen « das Verlassen ihres Aufenthalts.
1940 empfahl das Reichssicherheitshauptamt schließlich die Einrichtung von » Zigeunerlagern «.
de.doew.braintrust.aton the Heartbreak Lyrics :
Gypsy, sittin' lookin' pretty The broken rose with laughin' eyes You're a mystery, always runn
www.golyr.deon the Heartbreak Übersetzung Lyrics :
Zigeuner, sitzt da und sieht gut aus Die gebrochene Rose mit lachenden Augen Du bist ein Rätsel
www.golyr.deThese works use painted, etched and gilded glass to produce illuminated mirrored surfaces, or looking glasses.
Images appear behind the glass but in front of the mirrored background, locating the subject in a liminal or in-between space - a space which the Gypsy continues to inhabit both physically and symbolically.
The somewhat obscured nature of the gilded reflection allows the viewer to inhabit the landscape of the work whilst at the same time evading true likeness and recognition.
universes-in-universe.deIn meinen Werken benutze ich bemaltes, geätztes und vergoldetes Glas, um beleuchtete, spiegelnde Oberflächen oder Spiegel herzustellen.
Bilder erscheinen hinter Glas, aber vor dem spiegelnden Hintergrund, wodurch das Subjekt davor in einem schwebenden bzw. Zwischenraum platziert wird - ähnlich dem Raum, den die Zigeuner nach wie vor physisch und symbolisch bewohnen.
Die irgendwie obskure Natur der vergoldeten Spiegelung erlaubt den Betrachtern, die Landschaft des Werkes zu bewohnen, während sie einer wahrhaftigen Ähnlichkeit und Wiedererkennung entgehen.
universes-in-universe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.