Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „half-timbering“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

half-timbering
half-timbering
half-timbering

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With the half-timbered building in Knesebeck, the planners even met the EnEV requirements for new buildings.

Apart from the interior insulation of the half-timbering, the following measures were necessary for this:

the roof and floor were insulated with isofloc cellulose insulation in thicknesses of 30 and 16 cm respectively.

isofloc.de

Bei dem Fachwerkgebäude in Knesebeck erreichten die Planer sogar die EnEV-Neubau-Anforderungen.

Neben der Fachwerkinnendämmung waren dazu folgende Maßnahmen notwendig:

das Dach bekam eine 30 cm dicke, der Fußboden eine 16 cm dicke isofloc-Zellulose-Dämmung.

isofloc.de

The house from Richterswil exhibits the customary timber-framed construction of the second half of the 18th century.

In contrast to the older type of half-timbering that can be seen in the house from Uesslingen TG ( No.

621 ), the construction of the Richterswil house exhibits greater subdivision by diagonal braces and horizontal rails.

ballenberg.ch

Auch das Richterswiler Haus war an seinem Ursprungsort so konzipiert.

Das Haus von Richterswil zeigt das in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts übliche Fachwerk.

Im Gegensatz zur alten Art des Fachwerks, wie es beim Haus von Uesslingen TG ( Nr. 621 ) zu sehen ist, wird jenes von Richterswil stärker durch schräge Streben und horizontale Riegel unterteilt.

ballenberg.ch

Enjoy a cycling tour through the beautiful holiday landscape of the Werra, the Lake Werratal, the Lake Meinhard and the foothills of the Meißner.

Mountains, castles, woods and water, picturesque half-timbering towns and villages – that ’ s what makes this high hills landscape so attractive.

Go for a cycling tour through the countryside alongside the Werra, Fulda, Eder, or Weser.

www.werratal-tourismus.de

Erradeln Sie die bezaubernde Urlaubslandschaft der Werra, des Werratalsees, des Meinhardsees und des Meißnervorlandes.

Berge, Burgen, Wald und Wasser, malerische Fachwerkstädte und -dörfer machen den Reiz dieser Mittelgebirgs-landschaft aus.

Erradeln Sie die Flusslandschaften an Werra, Fulda, Eder oder Weser.

www.werratal-tourismus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文