gold·en ˈhand·shake SUBST übtr ugs
-
golden handshake
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „handshake“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A handshake is the norm for meeting locals for the first time especially in business situations.
A less formal greeting known as an abrazo can be used between more familiar persons and is something of a cross between a handshake and a hug.
Business visitors should wear suits, shirt and tie for all formal occasions while regular tourists will find conservative casual wear is suitable for restaurants and evening entertainment venues.
www.hoteltravel.comHändeschütteln ist die Norm, wenn Sie Einheimische zum ersten Mal treffen, besonders in geschäftlichen Situationen.
Ein weniger formales Grüßen ist bekannt als abrazo und kann benutzt werden, um besser bekannte Personen zu begrüßen und ist ein Mittelding zwischen einem Händeschütteln und einer Umarmung.
Geschäftsreisende sollten Anzüge, Hemd und Schlips bei allen formalen Anlässen tragen, während Touristen eine konservative, legere Kleidung passend für Restaurants und Abendveranstaltungen finden werden.
www.hoteltravel.coms usual for strangers to greet each other, for example, when they enter a store, lift or waiting room.
The handshake is part of the greeting ritual especially among work colleagues and acquaintances.
One of the most difficult things in everyday life in Germany is the use of the two forms of address » Du « and » Sie «.
welcome.dresden.deEs ist üblich, dass unbekannte Leute sich begrüßen, wenn sie beispielsweise ein Geschäft, einen Aufzug oder ein Wartezimmer betreten.
Händeschütteln gehört vor allem im Bekanntenkreis oder im Beruf zum Begrüßungsritual.
Eine der schwierigsten Dinge im alltäglichen Leben in Deutschland ist die Nutzung der Wörter » Du « und » Sie «.
welcome.dresden.deSocial Conventions
A handshake is the norm for meeting locals for the first time especially in business situations.
A less formal greeting known as an abrazo can be used between more familiar persons and is something of a cross between a handshake and a hug.
www.hoteltravel.comUmgangsformen
Händeschütteln ist die Norm, wenn Sie Einheimische zum ersten Mal treffen, besonders in geschäftlichen Situationen.
Ein weniger formales Grüßen ist bekannt als abrazo und kann benutzt werden, um besser bekannte Personen zu begrüßen und ist ein Mittelding zwischen einem Händeschütteln und einer Umarmung.
www.hoteltravel.comOn behalf of others like me, I urge you to be courageous and visionary and find safer ways to protect your peoples.
I would love to shake your hands and feel the warmth of your handshake, but the nuclear past of our country has deprived me of that opportunity.
Sign The ATOM Project petition to tell world leaders you demand a nuclear- weapons-free world.
www.theatomproject.orgIm Namen von anderen wie ich, fordere ich Sie auf, mutig und visionär zu sein und sicherere Wege zu finden, um Ihre Völker zu schützen.
Ich würde gerne Ihnen die Hand geben und die Wärme Ihres Händedrucks spüren, aber die nukleare Vergangenheit meines Landes hat mich von dieser Möglichkeit beraubt.
Sign The ATOM Project petition to tell world leaders you demand a nuclear- weapons-free world.
www.theatomproject.orgA handshake seals the deed
With a smile and a handshake, the “ Incoder ” representative gave the farmers back their land deeds.
Gladys Bravo, who has lived in this area for almost 40 years, could hardly believe her luck:
www.swissaid.chMit einem Handshake zur Landurkunde
Mit einem Lächeln und einem Händedruck überreichte die „ Incoder “ -Vertreterin den Bäuerinnen und Bauern ihre Urkunde.
Gladys Bravo, die seit fast 40 Jahren in der Gegend lebt, konnte ihr Glück kaum fassen:
www.swissaid.chfour so-called beta-strands, corresponding to four fingers, form a beta-sheet, and an adjacent alpha-helix resembles a thumb ”, explains Almut Graebsch, the first author from Niessing ’s group.
Pairs of PUR repeats bind to each other in a particular configuration that is reminiscent of a handshake, forming a functional unit.
In addition to X-ray diffraction, the researchers have used a technique called small angle X-ray scattering, which revealed that the Pur-alpha protein forms dimers – two molecules of the protein bind stably to one another.
www.uni-muenchen.de„ Ein PUR-Repeat sieht wie eine Hand aus - das aus vier Strängen bestehende Beta-Faltblatt entspricht den vier Fingern und die Alpha-Helix ähnelt einem Daumen ”, erklärt Almut Graebsch aus der Arbeitsgruppe Niessing.
Zwei PUR-Repeats binden dabei auf eine ganz bestimmte, einem molekularen Händedruck gleichende Weise aneinander und formen so eine funktionelle Einheit.
Die Forscher ergänzten ihre Röntgenstrukturanalyse mit einer weiteren Technik, dem sogenannten Small Angle X-Ray Scattering, und fanden heraus, dass Pur-alpha Dimere bildet, also immer zwei Protein-Moleküle aneinander binden.
www.uni-muenchen.deThe studio building block makes a hermetic impression and is only interrupted by a few windows.
A smoking and cheerful Balkenhol welcomes us with a firm handshake.
A talk about Schorli Morli, creative key experiences and what is magical about his figures.
www.polzer.netDer Atelier-Quader präsentiert sich hermetisch und wird nur durch wenige Fenstereinschnitte aufgebrochen.
Balkenhol begrüßt rauchend und gut gelaunt mit festem Händedruck.
Ein Gespräch über Schorli Morli, kreative Schlüsselerlebnisse und das Magische an seinen Figuren.
www.polzer.netBusiness men in a handshake at the office — 图库图片
Business men in a handshake at the office — 图库照片
4701 x 3152
de.depositphotos.comGeschäftsleute in einem Händedruck im Büro — Stockdatei
Geschäftsleute in einem Händedruck im Büro — Lizenzfreies Foto
4701 x 3152
de.depositphotos.comOnly one more signature …
… and a firm handshake separate Jose Chinchilla from this big moment …
… and then the deed certificate – and therefore the land – is finally under his ownership!
www.swissaid.chNur noch eine Unterschrift …
… und ein fester Händedruck trennen Jose Chinchilla vom grossen Moment …
… und dann ist die Urkunde – und damit das Land – endlich sein Eigentum!
www.swissaid.chThis disease causes no pain and therefore they are long ignored by the patients ( mostly men ).
This deformity interferes during handshakes and also many other activities of daily life.
The strand in the palm is a thickened connective tissue and not a tendon.
www.knieprobleme.atDiese Erkrankung verursacht keine Schmerzen und deswegen lassen sie die Patienten ( meist Männer ) häufig sehr lange bestehen.
Diese Deformität stört beim Händedruck und auch bei vielen anderen Tätigkeiten des täglichen Lebens.
Der Strang in der Handfläche ist verdicktes Bindegewebe und nicht etwa eine Sehne.
www.knieprobleme.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch