Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „hooligan“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

hoo·li·gan [ˈhu:lɪgən] SUBST

ˈfoot·ball hoo·li·gan SUBST

football hooligan

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

football hooligan

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the UK, the UKIP rushes against migrants are and calls the exit of the country from the European Union.

In Poland, formed after the model of the Hungarian Jobbik, a neo-fascist movement of hooligans and extreme right.

Speakers from France, Greece, Hungary and Sweden report on the current situation in their countries and discuss how the rightward shift can be countered.

kriseundrassismus.noblogs.org

In Großbritannien hetzt die UKIP gegen Migrant * innen und fordert den Austritt des Landes aus der Europäischen Union.

In Polen formiert sich nach dem Vorbild der ungarischen Jobbik eine neofaschistische Bewegung aus Hooligans und extremen Rechten.

Vertreter*innen aus Frankreich, Griechenland, Ungarn und Schweden berichten über die aktuelle Situation in ihren Ländern und diskutieren, wie dem Rechtsruck entgegengetreten werden kann.

kriseundrassismus.noblogs.org

Denn wir sind anders “ Jana Simon tells the story of Felix S., a member of the generation of “ Wende ” children who subsequently becomes a victim of his time.

Felix S. lives a real double life – on the one hand he is a true hooligan and on the other hand he is an intellectual who wants to study Psychology and discuss apartheid with his grandparents.P>

www.goethe.de

In ihrem Buch „ Denn wir sind anders “ erzählt Jana Simon die Geschichte von Felix S., der zur Generation der Wendekinder gehört und daran zerbricht.

Felix S. führt ein richtiggehendes Doppelleben – auf der einen Seite überzeugter Hooligan; auf der anderen Seite der Intellektuelle, der Psychologie studieren will und mit seinen Großeltern über Apartheid diskutiert.

www.goethe.de

But who cares ?

Atmosphere is great, thrills are in the air and if all “hooligans” appear to me like that, I wouldn’t mind so much either.

Fußball Match in London:

www.creativelena.com

But who cares ?

Die Atmosphäre ist gut, die Jubelstimmung ansteckend, die Sittenpolizei nicht weit – und wenn alle “Hooligans” so aussehen, hab ich auch nichts dagegen.

Fußball Match in London:

www.creativelena.com

In the UK, UKIP is agitating against migrants and demanding the country ’s exit from the European Union.

In Poland we are seeing the emergence of a neo-fascist movement modeled on Hungary’s Jobbik, uniting hooligans and extreme right wingers.

The Greek neo-fascist outfit Golden Dawn has long been the third strongest party in opinion polls.

kriseundrassismus.noblogs.org

In Großbritannien hetzt die UKIP gegen Migrant * innen und fordert den Austritt des Landes aus der Europäischen Union.

In Polen formiert sich nach dem Vorbild der ungarischen Jobbik eine neofaschistische Bewegung aus Hooligans und extremen Rechten.

In Griechenland firmiert die neofaschistische Partei Goldene Morgenröte bei Umfragen seit Langem als drittstärkste Partei.

kriseundrassismus.noblogs.org

dykes2

Besides baseball, there is also a variant of the game, which is called softball and probably looked something like this is how women's football hooligans

zoe-delay.de

dykes2

Neben Baseball gibt es aber auch noch eine Variante des Spiels, die sich Softball nennt und vermutlich in etwa so angesehen ist wie Frauenfussball bei Hooligans

zoe-delay.de

A good two dozen in number, they perform an intricate dance in the sky above the seething hordes of soccer fans.

Rowdy hooligans have stormed the field and set off flares.

Fights are breaking out all over, smoke is hindering visibility, and chaos is the order of the day.

www.ims.fraunhofer.de

Gut zwei Dutzend Flugroboter fliegen über der Menschenmenge aus Tausenden von Fußballfans.

Aufgebrachte Rowdys haben das Spielfeld gestürmt und bengalische Feuer gelegt.

Es kommt zu Schlägereien, Rauch verhindert die Sicht, es herrscht Chaos.

www.ims.fraunhofer.de

San Antonio is the second-largest town and municipality in Ibiza.b For two thousand years, Sant Antoni was a small fishing village but it began to grow in the late 1950s when many hotels and tourist resorts were built as part of a mass tourism initiative which took place across Spain.

By the 1980s, Sant Antoni had acquired the stigma of being the holiday location of choice for British football hooligans, which lead to a decline in tourism in the area.

However, it regained its popularity in the mid 1990s when Ibiza regained it's reputation - particularly in Britain - as having the best night clubs and DJs in the world.

www.directferries.de

Für zweitausend Jahre war San Antonio ein kleines Fischerdorf, aber begann in den späten 1950ern zu wachsen, als viele Hotels und Touristenanlagen im Rahmen der Massentourismus Initiative, die in ganz Spanien umgesetzt wurde, gebaut wurden.

In den 1980ern bekam San Antonio den Ruf, das beliebteste Feriendomizil für britische Fußball-Hooligans zu sein. Das führte zu einer Abnahme des Tourismus in der Region.

Allerdings erlangte es seine Beliebtheit in den 1990er Jahren wieder, als Ibiza seinen Ruf - vor allem in England - als bester Standort für Nachtclubs und DJs festigte.

www.directferries.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文