-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „indemnify“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
5.4 Jumbo takes no responsibility for the content of external websites that are somehow linked to this Website ( s ).
5.5 You will indemnify Jumbo for all liabilities, damages and costs that may arise from the infringement of these Terms by you or through a computer that you use to access the Website(s).
6.
www.jumbo.eu5.4 Jumbo übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte externer Internetseiten, die in jedweder Weise mit diesen Websites verlinkt sind.
5.5 Sie halten Jumbo schadlos gegen sämtliche Haftungsansprüche, Schäden und Kosten, die aus dem Verstoß gegen diese Bestimmungen entstehen oder durch einen Computer, mit dem Sie auf die Websites zugreifen
6.
www.jumbo.euThe above-mentioned limitations on the Seller ’ s liablilty do not apply if the Seller is guilty of gross negligence.
If product liability is imposed on the Seller with regard to third parties, the Buyer must indemnify the Seller to the extent to which the Seller ’ s liability is limited according to the points made above.
13.
www.allmetal.deDie obigen Beschränkungen der Haftung des Verkäufers gelten nicht für den Fall, dass er grob fahrlässig gehandelt hat.
Wenn den Verkäufer eine Produkthaftpflicht gegenüber Dritten trifft, ist der Käufer verpflichtet, den Verkäufer in dem Ausmaß zu entschädigen, in dem die Haftung des Verkäufers gemäß obigem beschränkt ist.
13.
www.allmetal.des address window always starts with CasinoRoom.com.
You indemnify the SITE against all activities conducted through other addresses than those that starts with CasinoRoom.com, EuroPoker.com and/or BetCrib.com.
Your account may be inactivated if not used for 180 days and terminated if not used for 270 days.
www.casinoroom.comÜberprüfen Sie vor jedem Anmelden bei CasinoRoom.com, dass die Adresse, die im Adressfeld Ihres Browsers angezeigt wird, folgendermaßen beginnt : CasinoRoom.com.
Sie halten die SITE schadlos gegen alle Aktivitäten, die über andere Adressen als jene, die mit CasinoRoom.com, EuroPoker.com und/oder BetCrib.com beginnen, durchgeführt werden..
Wenn Ihr Konto nicht für einen Zeitraum von 180 Tagen verwendet wird, kann Ihr Konto deaktiviert werden, bei Inaktivität von 270 Tagen kann es gekündigt werden.
www.casinoroom.coms address window always starts with EuroPoker.com.
You indemnify the SITE against all activities conducted through other addresses than those that starts with EuroPoker.com, EuroPoker.com and/or BetCrib.com.
Your account may be inactivated if not used for 180 days and terminated if not used for 270 days.
www.europoker.comÜberprüfen Sie vor jedem Anmelden bei EuroPoker.com, dass die Adresse, die im Adressfeld Ihres Browsers angezeigt wird, folgendermaßen beginnt : EuroPoker.com.
Sie halten die SITE schadlos gegen alle Aktivitäten, die über andere Adressen als jene, die mit EuroPoker.com, EuroPoker.com und/oder BetCrib.com beginnen, durchgeführt werden..
Wenn Ihr Konto nicht für einen Zeitraum von 180 Tagen verwendet wird, kann Ihr Konto deaktiviert werden, bei Inaktivität von 270 Tagen kann es gekündigt werden.
www.europoker.comThe link to our Website does not permit you to use any UEFA and / or third party content, names, logos, pictures or trademarks, unless separately agreed to in writing by the relevant rights-holder.
Indemnity As a condition of use of the Website, you agree to indemnify UEFA and its affiliates, officers, employees and agents from and against any and all liabilities, expenses (including attorneys ' fees) and damages arising out of claims resulting from your use of the Website.
m.uefa.comDer Link zu unserer Website berechtigt Sie nicht, Inhalte, Namen, Logos, Bilder oder Warenzeichen der UEFA und / oder von Dritten zu benutzen, ausser die jeweiligen Rechteinhaber haben dieser Nutzung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
Schadenersatz Eine Bedingung zur Benutzung der Website ist Ihr Einverständnis, dass Sie die UEFA und ihre Tochtergesellschaften, Verantwortlichen, Mitarbeiter und Agenten für jegliche Verbindlichkeiten, Auslagen ( einschliesslich Anwaltsgebühren ) und Schäden entschädigen, die aus Forderungen infolge Ihrer Nutzung der Website entstehen.
m.uefa.comAn important gain for the library was to receive 1560 volumes from the Weingarten monastery at Lake Constance :
In 1802, the heir from Holland, Wilhelm V. from Nassau-Oranien-Dillenburg, was indemnified with the principality of Fulda, as well as the Weingarten and Corvey, for the loss of his Dutch rule.
Parts of the Weingarten library were transported to Fulda, including 146 manuscripts dating back to between 10th and 13th centuries.
www.hs-fulda.deWichtigen Zugewinn erhielt die Bibliothek durch 1560 Bände aus dem Kloster Weingarten am Bodensee :
1802 wurde der Erbstatthalter von Holland, Wilhelm V. von Nassau-Oranien-Dillenburg, für den Verlust seiner holländischen Herrschaft mit dem Fürstentum Fulda sowie Weingarten und Corvey entschädigt.
Teile der Weingartner Bibliothek wurden nach Fulda überführt, darunter 146 Handschriften des 10. bis 13. Jahrhunderts.
www.hs-fulda.deAll such information, services and materials are provided “ as is ” and “ as available ” without warranty of any kind.
Indemnification You agree to indemnify, defend and hold us harmless from any liability, loss, claim and expense ( including reasonable legal fees ) related to your breach of these Terms and Conditions.
Miscellaneous These Terms and Conditions contain all the terms of your agreement with us relating to your use of this Web site.
www.avis.chWir übernehmen keine Gewähr dafür, dass der Website-Dienst ununterbrochen, fehlerfrei, virenfrei, rechtzeitig, sicher, genau und verlässlich erbracht wird, und dass der Inhalt der Website sicher herunter geladen werden kann.
Schadloshaltung Sie erklären sich einverstanden, uns in Bezug auf jegliche Haftung, Schäden, Verluste, Ansprüche und Kosten ( einschliesslich angemessener Anwaltsgebühren ), die sich aus einer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen Ihrerseits ergeben, schadlos zu halten, zu verteidigen und zu entschädigen.
Verschiedenes Diese Website-Bedingungen enthalten alle Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Website.
www.avis.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.