Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „index point“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

index point SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Meanwhile, there is even a Grand Prix winner, named Bella Rose under Isabell Werth, among them !

According to FN ’ s estimated breeding value statistics he is positioned, for years, nationwide among the top sires as dressage sire ( 153 index points in 2012 ) – and this also with a positive breeding value for the inheritance of jumping ( 106 points ).

The Hanoverian estimated breeding value statistics place him with 147 points for the dressage quality of his performance tested daughters with the very best – and that with impressive evaluations also for the inheritance of riding horses ( 142 points ) as well as the fundament ( 159 points! ).

www.sportpferde-schmidt.de

Seine ältesten Nachkommen durften 2011 erstmals in Klasse S starten – gleich fünfzehn waren 2012 auf diesem Niveau erfolgreich, vielfach schon als Sieger ; mit Bella Rose unter Isabell Werth befindet sich mittlerweile auch eine Grand Prix-Siegerin darunter !

In der FN-Zuchtwertschätzung für Dressurvererbung hat er sich seit Jahren unter den Top Vererbern etabliert ( 153 Indexpunkte 2012 ) – und das mit einem positiven Zuchtwert auch für die Springvererbung ( 106 Punkte ).

Die Hannoveraner Zuchtwertschätzung sieht ihn mit 147 Punkten für die Dressurqualität seiner geprüften Töchter ebenfalls in der absoluten Spitzengruppe – und das mit Spitzenbewertungen auch in der Vererbung der Reitpferdepoints ( 142 Punkte ) wie des Fundaments ( 159 Punkte! ).

www.sportpferde-schmidt.de

Ferri Abolhassan ( 50 ) will head up the IT Division.

He was previously in charge of Delivery at T-Systems and has decisively increased customer satisfaction with a wide-ranging quality program (84 Tri*M index points).

The IT Division meets the demand for classic IT services, systems integration and outsourcing.

www.telekom.com

Die IT Division wird Ferri Abolhassan ( 50 ) leiten.

Er war zuvor bei T-Systems für die Produktion verantwortlich und hat mit einem breit angelegten Qualitätsprogramm die Kundenzufriedenheit maßgeblich gesteigert (84 Tri*M Indexpunkte).

Die IT Division bedient die Nachfrage nach klassischen IT-Dienstleistungen, Systemintegration und Outsourcing.

www.telekom.com

In 2011, the company started with explido its first campaign for search engine optimization.

Through the SEO measures, the visibility of the Schöffel brand was able to be increased in Google’s organic index already within 2 months, from 2,000 to 3,900 index points.

www.explido.de

2011 startete das Unternehmen mit explido seine erste Kampagne zur Suchmaschinenoptimierung.

Durch die SEO-Maßnahmen konnte die Sichtbarkeit der Marke Schöffel im organischen Index von Google bereits innerhalb von zwei Monaten von 2.000 auf 3.900 Indexpunkte erhöht werden.

www.explido.de

You can switch at any time between your personalized ballistic cam and the standard system that uses the rings, without any need for you to sight in the firearm again.

The numbers and line markings are also easier to align using the index point.

Adhesive labels are no longer needed to mark the distances.

at.swarovskioptik.com

Es ist möglich, zwischen der Personalisierten Ballistikkappe und dem bisherigen System mit den Ringen zu wechseln, ohne dass die Waffe neu eingeschossen werden muss.

Die Zahlen und Strichmarkierungen sind zudem leichter mit dem Indexpunkt in Übereinstimmung zu bringen.

Klebeetiketten zur Beschriftung der Entfernungen sind nicht mehr notwendig.

at.swarovskioptik.com

Threema search queries in Germany increase tenfold

During the past two weeks, German search queries for Threema increased nearly tenfold, that is they shot up from 7 index points to 68.

With this increase Threema even overtook the previously most searched WhatsApp-competitor Viber.

www.socialmediafacts.net

Threema Suchanfragen verzehnfachen sich

Innerhalb der letzten beiden Wochen haben haben die Suchanfragen für Threema in Deutschland nahezu verzehnfacht, und zwar von 7 Indexpunkten auf 68.

Damit hat Threema sogar den meistgesuchten WhatsApp-Konkurrenten Viber überholt.

www.socialmediafacts.net

This is the core finding of the latest survey ( August poll ) for the Logistics Indicator computed by the Kiel Institute for the World Economy on behalf of Bundesvereinigung Logistik e.V. ( BVL ).

While the score for assessment of the current situation re-mained at a high level and was down by only 4 points to 152.5 index points, the drop in the expecta-tion score was marked at almost 15 points.

On the whole, however, the overall index for the German logistics sector was still well in the expansive corridor above the neutral 100 line at 146.4 points.

www.bvl.de

Dies geht aus der jüngsten Erhebung ( August-Umfrage ) für den Logistik-Indikator hervor, den das Institut für Weltwirtschaft im Auftrag der Bundesvereinigung Logistik e.V. ( BVL ) berechnet.

Während die Lagebeurteilung auf hohem Niveau nur um 4 auf 152,5 Indexpunkte nachgab, fiel der Erwartungsrückgang mit fast 15 Zählern deutlich aus.

Insgesamt liegt der Gesamtindex für die deut-sche Logistikkonjunktur mit einem Wert von 146,4 Punkten aber immer noch deutlich im expansiven Bereich oberhalb der neutralen 100er-Marke.

www.bvl.de

You will now be able to use the right mouse button for quick access to all standard functions in the most important control panels ( Index Control Panel, Permissions Control Panel and Content Administrator Task Authorisation ).

You can now select multiple index points simultaneously, allowing you to perform an action for several index points in parallel.

Through a redesign of the user interface, the workspace now adjusts itself to fit each window in order to make optimum use of available space.

www.drooms.com

In den wichtigsten Administrationsbereichen ( Index-Administration, Rechte-Administration und Task-Team-Berechtigungen ) haben Sie zukünftig über die rechte Maustaste Schnellzugriff auf alle Standardfunktionen.

Es ist nun ebenfalls möglich, mehrere Indexpunkte gleichzeitig auszuwählen und so eine Aktion für mehrere Indexpunkte parallel durchzuführen.

Durch eine Überarbeitung der Nutzeroberfläche passt sich der Arbeitsbereich automatisch der Fenstergröße an, so dass der verfügbare Platz optimal ausgenutzt werden kann.

www.drooms.com

DOCUMENT SOURCING AND INDEXING

Generate a uniform index with designated index points according to a predefined template

Source documents in your folders and archived materials to include processing of administrative queries and other administrative procedures as authorised

www.drooms.com

DOCUMENT SOURCING UND INDEXIERUNG

Erstellung eines einheitlichen und stringenten Index sowie Benamung der Indexpunkte nach einem vorgegebenen, abgestimmten Muster

Beschaffung von Dokumenten in Ihren Ordnern und Archivbeständen sowie Abwicklung von Behördenabfragen und –gängen nach Bevollmächtigung

www.drooms.com

At 122 points, the assessment of the current situation is still significantly more favourable than the forecast for the next 12 months ( 105 points ).

The slide in current situation assessments on the supply side ( logistics service providers ) to just under 120 index points is driven by a downtrend in all sub-components, with the trend in orders showing the biggest swing.

Although the majority of respondents still describe the business and order situation as " good ", this majority is considerably smaller than it was three months ago.

www.bvl.de

Die Lageeinschätzung ist mit 122 Punkten immer noch deutlich günstiger als die Aussichten für die kommenden 12 Monate ( 105 Punkte ).

In der auf knapp 120 Indexpunkte abgekühlten Lageeinschätzung der Anbieterseite ( Logistikdienstleister ) spiegelt sich ein Rückgang aller Teilkomponenten wider, wobei die Auftragsentwicklung den stärksten Swing aufweist.

Zwar wird die Geschäfts- und Auftragslage mehrheitlich noch als gut eingeschätzt, diese Mehrheit ist aber deutlich kleiner als noch vor drei Monaten.

www.bvl.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文